REMS Power-Press E Instrucciones De Servicio página 52

dan
skilles ad! Fjern aflejringer i presskonturen (11). Kontroller regelmæssigt, at alle
presstænger, presstænger Mini, presringe og mellemtænger er i funktionsduelig
tilstand ved en prøvepresning med indsat pressfitting. En korrekt presning bliver
kun lavet med fuldstændig lukning af en presstang, en presstang Mini, en press-
ring eller en press-segment. Efter færdig presning skal man holde øje med, at
pressbakkerne (10), pressringene (20) resp. presssegmenterne (21) både ved
spidsen (fig. 1, og fig. 16 til 19 ved "A") og på den modsatte (fig. 1, og fig. 16 til
19 ved "B") lukker helt. Hvis der ved lukning af presstang, presstang Mini, press-
ring resp. press-segment opstår en tydelig grat på presshylsteret, kan presningen
være fejlbehæftet eller utæt (se 5. Fejl i d riften).
Beskadigede eller slidte presstænger, press t ænger Mini, presringe og mellem-
tænger må ikke længere blive brugt. I tvivlstilfælde indsendes drivmaskinen
sammen med alle presstænger, presstænger Mini, presringe og mellemtænger
til et autoriseret REMS kundeserviceværksted til eftersyn.
4.1.2. Radialpresser
Presstang-optagelsen holdes ren, specielt skal pressrullerne (5) og tanghol-
deboltene (2) rengøres med jævne mellemrum, hvorefter de smøres let med
maskinolie. Det kontrolleres med jævne mellemrum, at maskinen er i funktions-
sikker stand, idet der fremstilles en presning med den s tørste anvendte
presssamler. Hvis presstangen, presstangen Mini lukker helt ved dette pres
(se ovenfor) er maskinen i funktionssikker stand.
4.1.3. Axialpresser
Presshoveder (14) og optagelsesboringer i pressanordningen holdes r ene.
Expanderhoveder (16) og expanderdorn (18) holdes rene. Expanderdorn (18)
indfedtes let fra tid til anden.
4.1.4. Rørexpander
Ved REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC, REMS Power-Ex-Press Q & E ACC,
REMS Akku-Ex-Press P ACC, REMS Akku-Ex-Press Cu ACC skal expande-
ranordning (15), expanderhoveder (16) og expanderdorn (18) holdes rene.
Indfedt expanderdornen (18) fra tid til anden.
4.2. Inspektion/vedligeholdelse
ADVARSEL
Netstikket trækkes ud før istandsættelses- eller repara-
tionsopgaver, eller batteriet tages fra! Disse arbejder må kun gennemføres
af kvalificeret fagpersonale.
For alt press-/expanderværktøj (inklusive presstænger, presstænger Mini,
pressringe, mellemtænger, presshoveder, expanderhoveder) anbefales en årlig
inspektion.
Gearet i maskinerne i REMS Power-Press E er vedligeholdelsesfri. Gea r et
løber i en permanent fedtfyldning og skal derfor ikke smøres. Motoren REMS
Power-Press E og REMS Power-Press ACC har kulbørster, som bliver slidt og
derfor skal kontrolleres og evt. udskiftes af og til. Anvend kun originale REMS
Power-Press kulbørster. REMS drivmaskiner (med undtagelse af REMS Power-
Press E) arbejder elektrohydraulisk. Istandsættelses- og reparationsopgaver,
især på de elektriske dele, må kun udføres af et autoriseret REMS kontrakt-
serviceværksted.
BEMÆRK
Beskadigede eller slidte presstænger, presstænger Mini, press-
ringe, mellemtænger, presshoveder, expanderhoveder kan ikke repareres.
5. Fejl i driften
For at undgå skader på pressapparatet skal man sørge for, at der ved arbejds-
situationer som dem, der er vist som eksempel på fig. 13 til 15, ikke opstår
spænding mellem presstang, presstang Mini, presring, mellemtang, fitting og
drivmaskine.
5.1. Fejl: Maskinen virker ikke.
Årsag:
● Slidte kulbørster (REMS Power-Press E,
REMS Power-Press ACC, REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Ledningen til strømnettet er defekt (REMS Power-Press E,
REMS Power-Press ACC, REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Batteriet er tomt eller defekt (REMS Akku-maskiner).
● Maskinen er defekt.
5.2. Fejl:
Radialpressen laver ikke presningen færdig, presstang, presstang
Mini, presring, mellemtang lukker ikke helt.
Årsag:
● Maskinen er overophedet (REMS Power-Press E,
REMS Power-Press ACC, REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Kulbørsterne er slidte (REMS Power-Press E,
REMS Power-Press ACC, REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Glidekoblingen er defekt (REMS Power-Press E).
● Batteriet er tomt eller defekt (REMS Akku-maskiner).
● Maskinen er defekt.
● Forkert presstang, presstang Mini, presring eller presshoved (presskontur,
størrelse) indsat.
● Presstang, presstang Mini, presring eller mellemtang går tungt eller er
defekt.
5.3. Fejl: Ved lukning af presstangen, presstangen Mini, presringen eller
press-segmenter opstår der en tydelig grat på presshylsteret.
Årsag:
● Beskadiget eller slidt presstang, presstang Mini, presring, press-
segmenter resp. presskontur.
● Forkert presstang, presstang Mini eller presring resp. mellemtang
(presskontur, størrelse) indsat.
● Ikke egnet afstemning af presshylster, rør og støttehylster.
5.4. Fejl: Pressbakkerne lukker forskudt for hinanden ved "A" og "B" (figur 1),
når presstangen, presstangen Mini er ubelastet.
Årsag:
● Presstang, presstang Mini er faldet på gulvet, trykfjederen er bøjet.
5.5. Fejl:
Ved axialpresning bliver røret klemt inde mellem trykhylster og
fittingkrave.
Årsag:
● Expandering for lang.
● Røret er skubbet for langt ind på trykhylster-samlingens støttehylster.
● Der er indsat et forkert expanderhoved/en forkert presskontur
(trykhylster-system, størrelse).
● Uegnet valg af trykhylster, rør og støttehylster.
5.6. Fejl: Expanderen gør ikke expanderingen færdig, expanderhovedet
åbner ikke fuldstændigt.
Årsag:
● Drivmaskinen er overophedet (REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Slidte kulbørster (REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Akku tom eller defekt (REMS akku-drivmaskiner).
● Drivmaskinen er defekt.
● Der er indsat et forkert expanderhoved (trykhylster-system, størrelse).
● Expanderhovedet er tungtgående eller defekt.
● Expanderanordningen er indstillet forkert (REMS Akku-Ex-Press Cu ACC).
● Trykhylstrets afstand til expanderhovedet er ikke tilstrækkelig.
6. Producentens garanti
Garantiperioden er på 12 måneder fra overdragelsen af det nye produkt til
første bruger. Tidspunktet for overdragelsen skal dokumenteres ved at indsende
de originale købsdokumenter, som skal indeholde angivelser om købsdatoen
og produktbetegnelsen. Alle funktionsfejl, som opstår i løbet af garantiperioden,
og som påvisligt skyldes fremstillings- eller materialefejl, udbedres gratis. Ved
udbedringen af manglen bliver garantiperioden for produktet hverken forlænget
eller fornyet. Skader, som skyldes naturlig slitage, ukorrekt behandling eller
misbrug, manglende overholdelse af driftsforskrifterne, uegnede driftsmidler,
for stor belastning, brug i modstrid med formålet, egne indgreb eller indgreb af
andre eller andre grunde, som REMS ikke skal indestå for, er udelukket fra
garantien.
Garantiydelser må kun udføres af et autoriseret REMS kundeserviceværksted.
Reklamationer vil kun blive anerkendt, hvis produktet indsendes til et autoriseret
REMS kundeserviceværksted uden forudgående indgreb i ikke splittet tilstand.
Udskiftede produkter og dele overgår til REMS' eje.
Brugeren skal betale fragtomkostningerne til og fra værkstedet.
Brugerens lovfæstede rettigheder, især hans garantikrav over for forhandleren
i tilfælde af mangler, indskrænkes ikke af denne garanti. Denne producent-
garanti gælder kun for nye produkter, som købes og bruges i den Europæiske
Union, i Norge eller i Schweiz.
For denne garanti gælder tysk ret under udelukkelse af De Forenede Nationers
Konvention om aftaler om internationale køb (CISG).
7. Forlængelse af producentens garanti til 36 måneder
For de drivmaskiner, som er angivet i denne brugsanvisning, og hvor overdra-
gelsen til første bruger er foregået efter den 2011-01-01, er det muligt at forlænge
garantiperioden fra ovenstående producent-garanti til 36 måneder. Forudsæt-
ningen herfor er, at drivmaskinen mindst hver 12. måned efter overdragelsen
til den første bruger indsendes til en omkostningspligtig inspektion hos et
autoriseret REMS kundeserviceværksted, og at angivelserne på mærkepladen
er læselige. Ved den årlige inspektion bliver fx drivmaskinen splittet ad, og
sliddele bliver kontrolleret og som regel udskiftet. Derudover foretages også
den årligt gentagne kontrol af el-værktøjer, som er foreskrevet iht. EN 62638
(VDE 0702). Efter inspektionen udsteder det autoriserede REMS kundeser-
viceværksted et detaljeret kontrolcertifikat for drivmaskinen med angivelse af
maskinnummeret. Drivmaskinen får en kontrolmærkat. Tidspunktet for over-
dragelsen skal dokumenteres ved at indsende de originale købsdokumenter,
overholdelsen af inspektionsintervallerne dokumenteres ved at indsende de
tilsvarende originale kontrolcertifikater. Inden der gennemføres en eventuelt
nødvendig reparation, laves et overslag.
8. Reservedelsliste
Reservedelsliste: se www.rems.de → Downloads → Reservedelstegninger.
dan