Carel pCOC Manual Del Usuario página 41

Controlador electrónico programabl
Tabla de contenido
*: casos en los que el pCO
C
vuelve al estado de Bajo Nivel:
- En fase de arranque el pCO
C
detecta la presencia de WinLoad conectado.
- En fase de arranque el pCO
C
detecta "Aplicación corrupta...".
- Durante el funcionamiento normal el pCO
sin la referencia correcta o atrasado.
Transcurridos 20 segundos de estado en Bajo Nivel sin WinLoad
conectado el pCO
C
se resetea automáticamente.
• Si el pCO se arranca con la llave insertada y el selector de la llave
está en posición Key (LED DE SELECIÓN rojo
botones en el terminal local, se ejecuta el programa residente en la
llave, sin modificar el programa residente en el pCO
el controlador pCO
C
puede funcionar con un programa y/o un Setup
alternativo al residente. Esta función es útil para testear actualizacio-
nes de la BIOS y/o la APLICACION, sin sobrescribir el software resi-
dente en el pCO
C
. También es muy útil para ejecutar funciones espe-
ciales o partes de programas (ej. pruebas funcionales finales) utili-
zando configuraciones de parámetros especiales y/o programas
(desarrollados expresamente para esas funciones) sin alterar el pro-
grama residente en el pCO
C
. Se utilizan y modifican exclusivamente
los parámetros del programa y/o de configuración presentes en la
llave. Terminada esta fase, apague el controlador pCO, quite la llave,
al volver a encenderlo el pCO vuelve al programa y configuración
originales.
• Si por otra parte, el selector de la llave está en la posición pCO
(LED DE SELECCIÓN verde
tiene ningún efecto.
• Para visualizar o modificar la dirección de la pLAN se utiliza el termi-
nal local: apague el pCO
C
, desconecte el terminal de la red pLAN,
conecte el terminal del usuario con la dirección ajustada a 0, encien-
da el pCO
C
teniendo pulsados los botones ALARMA y ARRIBA hasta
que aparezca la pantalla mostrando la dirección pLAN, luego siga las
instrucciones de la pantalla.
• Es posible verificar la versión actual del programa en cualquier
momento (mediante el código CRC expresado en hexadecimal),
tanto si se utiliza el programa de la llave como el residente. Para
verificar esto, simplemente proceda como sigue:
Pulsando al mismo tiempo durante 3 segundos los botones ALARMA
y ENTER, aparece la siguiente pantalla:
> S Y S
T
E M
L O G
D A T
-
-
Confirmando con ENTER aparece una segunda pantalla como la
mostrada en el ejemplo siguiente:
B O O T
V
2
. 0
B
I
O S
V
2
. 4
>
1 M
B
A P P
.
C R C
:
1
a
fila
BOOT: versión y fecha. El pCO
2.05 del 24/01/02
2
a
fila
BIOS: versión y fecha. El pCO
2.40 del 20/02/02
3
a
fila
Dim. flash ON BOARD y KEY, si existe. los caracteres (>...<)
indican la flash de arranque del pCO
el pCO
C
es arrancado desde la flash ON BOARD (selector en
y LED de SELECCIÓN verde
el pCO
C
es arrancado desde la llave (selector de la llave en
posición Key
y LED de SELECCIÓN rojo
En el ej. el pCO
C
está ejecutando el BOOT, BIOS y aplicación
presente ON BOARD, y se ha insertado la llave de 2 MB.
4
a
fila
APLICACIÓN: CRC y flash ocupada. La aplicación tiene CRC
= FA90 y requiere una memoria de 1 MB para ser ejecutada.
Si esta fila muestra la indicación 2 MB es necesario utilizar un
pCO
C
de 2 MB.
Salga de estas dos pantallas pulsando el botón menú en el terminal
local, o automáticamente después de un tiempo de 40 segundos.
C
ejecuta un Atomo JUMP
), sin pulsar los
C
. En la práctica,
) y no se pulsan botones, la llave no
I
N F O R M A
T
I
A
5
2
4
/
0
1
0
2
0
/
0
2
<
2 M B
K E Y
F A 9
0
C
está trabajando con BOOT
C
está trabajando con BIOS
: están a la izquierda si
C
), o a la derecha si
- When starting the pCO
- During normal operation the pCO
reference or backwards.
After 20 seconds of Low Level status without WinLoad connected, the
pCOC is automatically reset.
• If the pCO
C
is started with the key inserted and the key switch is set
to Key (see Fig. 6.1.1), (SELECTION LED red
sing the buttons on the local terminal, the program resident in the key
is run, without modifying the program resident in the pCO
In practice, the pCO
setup to the resident version. This function is useful for testing
upgrades to the BIOS and/or APPLICATION, without overwriting the
software resident in the pCO
special functions or parts of programs (e.g. final functional tests)
using special parameter configurations and/or programs (expressly
developed for these functions), without modifying the program
resident in the pCO
configuration resident in the key are modified. Once this phase is
complete, switch off the pCO
starting the pCO
used.
• If, on the other hand, the key switch is set to pCO
C
LED green
sed, the key has no effect.
• To display or modify the pLAN address, use the local terminal: switch
off the pCO
C
, remove the terminal from the pLAN network, connect
the user terminal with address set to 0, start the pCO
ALARM and UP buttons until the screen is displayed showing the
pLAN address, then follow the instructions on the screen.
• The current version of program can be checked at any time (by CRC
code expressed in hexadecimal), and whether the program on the
key or the resident program is used. To check this, simply proceed
as follows.
Press the alarm and enter buttons together for 3 seconds, and the
following screen will be displayed:
> S Y S
L O G
-
O N
-
Confirming with enter displays a second table, as shown in the fol-
lowing example:
B O O T
B
I
O S
>
1 M B
/
0 2
A P P
.
/
0 2
1
st
row BOOT: version and date. The pCO
1 M B
2.05, 24/01/02
2
nd
row BIOS: version and date. The pCO
20/02/02
3
rd
row Flash ON BOARD and KEY, if present. the characters (>...<)
indicate the pCO
from the flash ON BOARD (switch on
TION LED green
from the key (key switch on Key
red
).
BIOS and application present ON BOARD, and has a 2MB
key inserted.
4
th
row APPLICATION: CRC and flash occupied. the application CRC
is FA90 and requires a memory of 1MB to be run. If this row
shows the indication 2MB, a pCO
Exit these two screens by pressing the menu button on the local
terminal, or automatically by timeout after around 40 seconds.
8. General diagram of the electrical connections
41
C
detects "Application corrupted...".
C
runs a JUMP atom without the correct
C
controller can run an alterative program and/or
. It is also very useful for running
C
C
. Only the program and/or parameter
controller, remove the key, and when
C
C
the next time, the original program and setup are
) and the buttons on the local terminal are not pres
T
E M
I
N F O R M A
D A T
A
V
2
. 0
5
2
V
2
. 4
0
2
<
2 M B
C R C
:
F A 9
C
is working with BOOT
C
is working with BIOS 2.40,
C
boot flash: to the left if the pCO
), or to the right if the pCOC is booted
). In the example, the pCO
is running the BOOT,
C
C
with 2MB is required.
pCO
C
manual - cod. +030220342 rel. 1.0 - 14.02.03
), without pres
C
.
C
(SELECTION
C
and hold the
T
I
O N
4
/
0
1
/
0 2
0
/
0
2
/
0 2
K E Y
0
1 M B
C
is booted
and SELEC
and SELECTION LED
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido