Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
INBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
INDBYGNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ŚCIANIE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В СТЕНЕ
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
DUVAR IÇI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
SÜLLYESZTETT FALI LÁMPATEST
DOWNUNDER PUR
151950
350mA
151951
500mA
151952
70mm
110mm
65mm
65mm
art.-no.
art.-no.
151950
151951
III
art.-no.
151950/51: 350mA
151952: 500mA
art.-no. 151950/51/52 06.01.2014 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical
Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
LED, 3,6W, 3000K, 265lm, CRI>80
LED, 5,2W, 3000K, 380lm, CRI>80
140mm
min.
min.
(cm) 5
>0
35mm
105mm
art.-no.
5
151952
8,0x8,0x3,2cm
0,11kg
8,0x12,0x3,2cm
0,14kg
12,0x15,5x3,2cm
0,27kg
1.
230V/AC
2.
230V/AC
+
-
+
-
+
-
+
-
mA const.
+
-
+
-
+
-
+
-
mA const.
art.-no.
151960/61/62
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SLV Elektronik DOWNUNDER PUR Serie
Resumen de contenidos para SLV Elektronik DOWNUNDER PUR Serie
- Página 1 SÜLLYESZTETT FALI LÁMPATEST art.-no. 151950/51/52 06.01.2014 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Página 2 Verwenden Sie nur Zubehörteile, die mit dem Produkt mitgeliefert sind oder durch Verbrennungen an heißen Oberflächen oder durch elektrischen definitiv als Zubehör beschrieben werden! Art.-Nr. 151950/51/52 © 06.01.2014 SLV Elektronik GmbH, Schlag. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Überprüfen Sie, ob sich im Produkt lose Teile befinden. Ist das der Fall, und Weitere Sicherheitshinweise sind durch dieses Symbol gekennzeichnet: Tel.
-
Página 3: Safety Messages
This product is not intended to be used by children. Ensure that children do art.-no. 151950/51/52 © 06.01.2014 SLV Elektronik GmbH, Switch off the mains or respectively the connection lead before doing any not suffer any harm e.g. by burns from hot surfaces or by electrical shock. -
Página 4: Consignes De Sécurité
électroluminescente. vous que les enfants ne peuvent être blessés par le produit, p.ex. par des numéro d’article 151950/51/52 © 06.01.2014 SLV Elektronik GmbH, brûlures aux surfaces très chaudes ou par une décharge électrique. -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
Demás indicaciones de seguridad llevan este símbolo: ¡Utilice solamente partes suministradas junto con el producto o partes que No. del artículo 151950/51/52 © 06.01.2014 SLV Elektronik GmbH, son descritas de forma explícita como accesorio! EMPLEO SEGÚN NORMATIVAS Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Compruebe si en el producto hay partes sueltas. - Página 6 La preghiamo di verificare se all’interno del prodotto si trovano componenti USO A NORMA scollegate. Nel caso in cui siano presenti e non vengano descritti, il prodotto non Art.-No. 151950/51/52 © 06.01.2014 SLV Elektronik GmbH, può essere installato o messo in funzione. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,...
-
Página 7: Gebruik Aangepast Aan De Doeleinden
Voordat enkele installatie wordt opgericht, moet de aansluitingsleiding Verdere veiligheidsaanwijzingen zijn met dit symbool: zonder spanning zijn geschakeld. Een aansluiting onder spanning vernielt de artnr. 151950/51/52 © 06.01.2014 SLV Elektronik GmbH, LED! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, GEBRUIK AANGEPAST AAN DE DOELEINDEN Tel. - Página 8 MONTAGE (udelukkende af en autoriseret elektriker) Driv produktet ikke før istandsættlelsen og prøvning udelukkende art.-nr. 151950/51/52 © 06.01.2014 SLV Elektronik GmbH, gennem en anerkendt elektromontør! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Produktet er ikke beregnet til betjening af børn. Sørg for, at børn ikke tager Tel.
- Página 9 Łącze znajdujące się pod napięciem zniszczy diodę LED! gorącymi powierzchniami lub poprzez porażenie prądem. Nr art. 151950/51/52 © 06.01.2014 SLV Elektronik GmbH, Można używać wyłącznie akcesoriów dołączonych do urządzenia, bądź Dalsze wskazówki są oznaczone symbolem: Daimlerstr.
-
Página 10: Указания По Безопасности
Используйте поставляемый в комплекте крепежный материал только в том случае, если он подходит для основания, на котором монтируется Арт. № 151950/51/52 © 06.01.2014 SLV Elektronik GmbH, изделие. Если материал не подходит, используйте только тот крепежный Данное изделие предназначено только для освещения, кроме того: Даймлерштр. -
Página 11: Underhåll Och Skötsel
(får endast utföras av auktoriserad elektriker) ytor). Använd endast produkten igen efter att den har blivit reparerad och Art.-nr. 151950/51/52 © 06.01.2014 SLV Elektronik GmbH, kontrollerad av en auktoriserad elektriker! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Koppla bort strömförsörjningen och se till att ledningen är spänningsfri innan ... - Página 12 Ürün çocukların kullanımına uygun değildir. Çocukların üründen zarar bağlantı LED’lere hasar verir! görmemesini sağlayın, örneğin sıcak yüzeyler nedeniyle yanarak ya da Ürün kodu 151950/51/52 © 06.01.2014 SLV Elektronik GmbH, Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarları ya da aksesuar olarak elektrik çarpması.
-
Página 13: Biztonsági Figyelmeztetések
A munka teljesen befejezéséig ne csatlakoztassa a hálózathoz. Az áramhoz HASZNÁLJA AZ UTASÍTÁSNAK MEGFELELŐEN való csatlakoztatás tönkreteheti a LED-eket! modellszám 151950/51/52 © 06.01.2014 SLV Elektronik GmbH, Csak olyan alkatrészeket használjon, amelyek a termékkel együtt kaphatóak Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, A termék csak világítási célokra alkalmas, ezért:...