Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Schlüter
®
Art.-No.
Bedienungsanleitung
DE
Bluetooth-Receiver
Bluetooth receiver
EN
operating instructions
Mode d'emploi
FR
du récepteur Bluetooth
Bedieningsinstructies
NL
Bluetooth-receiver
Instrukcja obsługi
PL
odbiornika Bluetooth
Bluetooth Alıcı
TR
İșletim Kılavuzu
Manual de instruções
PT
do recetor de Bluetooth
-LIPROTEC
LT EBR 1, LT EBR 4
01
16
30
44
58
72
86
Manuale d'uso
IT
del ricevitore Bluetooth
Instrucciones de uso
ES
del receptor Bluetooth
Návod k obsluze
CS
Bluetooth - přijímače
Bluetooth-vevő
HU
kezelési útmutatója
Betjeningsanvisning
DA
til Bluetooth-modtager
Handbok
SV
Bluetooth-mottagare
100
114
128
142
155
169
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Schluter Systems LIPROTEC Serie
Resumen de contenidos para Schluter Systems LIPROTEC Serie
- Página 1 Schlüter -LIPROTEC ® Art.-No. LT EBR 1, LT EBR 4 Bedienungsanleitung Manuale d'uso Bluetooth-Receiver del ricevitore Bluetooth Bluetooth receiver Instrucciones de uso operating instructions del receptor Bluetooth Mode d'emploi Návod k obsluze du récepteur Bluetooth Bluetooth - přijímače Bedieningsinstructies Bluetooth-vevő Bluetooth-receiver kezelési útmutatója Instrukcja obsługi...
- Página 116 Índice de contenido Instr ucci ones de uso del r eceptor Bluetooth Indicaciones generales ......115 Seguridad ..........116 2.1 Uso prescrito ..........116 2.2 Condiciones de aplicación ....... 118 2.3 Indicaciones de seguridad básicas ..118 2.4 Evitar daños materiales ......119 2.5 Características de estructura de las indicaciones de advertencia .....
-
Página 117: Indicaciones Generales
Indicaciones generales Indicaciones generales Estas breves instrucciones describen cómo puede utilizar el receptor Bluetooth para controlar el sistema Schlüter ® LIPROTEC. Además, recibirá información sobre a forma en que puede conectar mandos a distancia y dispositivos terminales móviles como smartphones y tablets con el receptor Bluetooth, así... -
Página 118: Seguridad
Seguridad Numeraciones – Numeración de segundo orden Objetivo de la actuación Indicaciones sobre la actuación Resultado intermedio Resultado final Los títulos de la tabla están impresos en negrita. Los consejos contienen información adicional. Dirección del fabricante Schlüter-Systems KG Schmölestraße 7 D-58640 Iserlohn... - Página 119 Seguridad Se han de tener en consideración todas las prescripciones y normas en vigor así como las reglas de la técnica reconocidas, como la DIN VDE serie 0100 y TAB, en especial: DIN IEC 60364-7-701 (DIN VDE 0100-701) Requisitos para espacios con bañeras o duchas DIN IEC 60364-5-52 (DIN VDE 0100-520) Instalaciones ...
-
Página 120: Condiciones De Aplicación
Seguridad 2.2 Condiciones de aplicación Asegúrese de que los componentes se usan únicamente bajo las siguientes condiciones ambientales: Temperatura: -20 °C hasta +40 °C Humedad relativa para el receptor Bluetooth, el mando a distancia, la fuente de alimentación y las conexiones de bornes: 45 % hasta 85 % Asegúrese de que el uso de los componentes en baños o en espacios húmedos, respeta las áreas de protección conforme... -
Página 121: Evitar Daños Materiales
Manejo 2.4 Evitar daños materiales Es posible que se produzcan daños por mantenimiento inadecuado. – Limpie los componentes únicamente con un trapo suave y seco. 2.5 Características de estructura de las indicaciones de advertencia PELIGRO Las indicaciones con la palabra PELIGRO advierten de situaciones peligrosas que producen la muerte o lestiones graves. -
Página 122: Manejo
Manejo Manejo Puede utilizar el receptor Bluetooth de tres maneras diferentes y controlar su iluminación de la siguiente forma: conectar la tensión de red con el interruptor de luz instalado por el cliente; el receptor guarda los últimos ajustes seleccionados. seleccionar los ajustes guardados con el mando a ... -
Página 123: Controlar El Receptor Con El Mando A Distancia
Manejo 3.1.1 Controlar el receptor con el mando a distancia Para controlar el receptor Bluetooth con el mando a distancia suministrado, proceda como se detalla a continuación: Asegúrese de que se encuentra en la zona de recepción del receptor Bluetooth. Puede conectar y desconectar el sistema ... -
Página 124: Conectar El Mando A Distancia De Repuesto Con El Receptor
Manejo 3.1.3 Conectar el mando a distancia de repuesto con el receptor Proceda como se describe a continuación para conectar un mando a distancia de repuesto con el receptor Bluetooth en lugar del mando a distancia suministrado. Inicie la app de SCHLÜTER en su dispositivo terminal ... - Página 125 Manejo Instale la app de Schlüter tal y como se describe en las instrucciones de uso de su dispositivo terminal móvil. Para controlar el receptor Bluetooth con un dispositivo terminal móvil, debe establecer una conexión Bluetooth entre ambos dispositivos. Proceda como se describe a continuación: Presione al mismo tiempo la tecla ...
-
Página 126: Controlar El Receptor Bluetooth Con El Dispositivo Terminal Móvil
Manejo Proceda como se describe a continuación para reestablecer una conexión interrumpida: Asegúrese de que el dispositivo terminal móvil se encuentra dentro del alcance de recepción del receptor Bluetooth. El alcance puede verse reducido por la presencia de diferentes materiales (p. Ej., revestimientos, paredes) sutuados entre el dispositivo terminal móvil y el receptor Bluetooth. -
Página 127: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Labores de mantenimiento necesarias para el receptor y el mando a distancia: Limpie el receptor Bluetooth una vez al año. Sustituya la batería del mando a distancia cada dos años o en caso de que falle. Limpie el mando a distancia si es necesario ... -
Página 128: Limpiar El Mando A Distancia
Solucionar averías Para abrir el compartimento para la batería, deslice la tapa (véase la figura D, pos. 1) en el sentido de la flecha. Extraiga la batería (véase la figura D, pos. 2) del compartimento para la batería. Introduzca una nueva batería en el compartimento para ... -
Página 129: Solucionar Averías
Solucionar averías Solucionar averías Podrá encontrar más información sobre este tema en el Manual de uso del receptor Bluetooth Eliminación Este producto no debe ser desechado dentro de la EU a través de la basura doméstica. Los materiales reciclables que contienen los dispositivos antiguos deben entregarse para su reciclaje y no debe dañarse al medio ambiente o la salud de las personas por un tratamiento incontrolado de la...