Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.• عدم تركيب براغي وأجهزة التثبيت بالشكل المح د َّ د في اإلرشادات الواردة في هذا الدليل يمكن أن ي ُعرِّ ضك ألخطار كهربائية
،أب ـ ـق ِ األطف ـ ـال الذي ـ ـن تق ـ ـل أعماره ـ ـم ع ـ ـن 3 س ـ ـنوات بعيدي ـ ـن ع ـ ـن الجه ـ ـاز. أب ـ ـق الجه ـ ـاز بعي ـ ـد ا ً ع ـ ـن األطف ـ ـال الذي ـ ـن تق ـ ـل أعماره ـ ـم ع ـ ـن 8 س ـ ـنوات
،يج ـ ـب إج ـ ـراء التركي ـ ـب م ـ ـن ق ِب ـ ـل طاق ـ ـم عم ـ ـل مؤه ـ ـل، بم ـ ـا ف ـ ـي ذل ـ ـك أيض ـ ـ ا ً أي ـ ـة توصي ـ ـالت للتغذي ـ ـة بالم ـ ـاء (إن وج ـ ـدت) والتوصي ـ ـالت الكهربائي ـ ـة
. .عند اكتمال التركيب، احتفظ بمواد التغليف (األجزاء البالستيكية، البوليسترين، الخ) بعي د ً ا عن متناول األطفال لتجنب خطر االختناق
يمك ـ ـن للش ـ ـ ف ّ اط م ـ ـن الناحي ـ ـة الش ـ ـكلية الجمالي ـ ـة أن يختل ـ ـف ع ـ ـن تصميم ـ ـات الش ـ ـ ف ّ اطات ال ـ ـواردة ف ـ ـي ه ـ ـذا الدلي ـ ـل، ولك ـ ـن بالرغ ـ ـم م ـ ـن ذل ـ ـك ف ـ ـإن
يرج ـ ـى إتب ـ ـاع التعليم ـ ـات واإلرش ـ ـادات ال ـ ـواردة ف ـ ـي ه ـ ـذا الدلي ـ ـل وااللت ـ ـزام الت ـ ـام به ـ ـا. ال تتحم ـ ـل الش ـ ـركة المص ن ّ ع ـ ـة أي ـ ـة مس ـ ـؤولية أي ـ ـ ا ً كان ـ ـت ع ـ ـن أي ـ ـة
مش ـ ـاكل أو أض ـ ـرار أو حرائ ـ ـق تلح ـ ـق بالجه ـ ـاز نتيج ـ ـة لع ـ ـدم مراع ـ ـاة التعليم ـ ـات ال ـ ـواردة ف ـ ـي ه ـ ـذا الدلي ـ ـل. ت ـ ـم تصمي ـ ـم ه ـ ـذا الش ـ ـ ف ّ اط لش ـ ـفط األدخن ـ ـة
م ـ ـن المه ـ ـم حف ـ ـظ جمي ـ ـع ال ك ُ ت ي ِّب ـ ـات ال م ُرافق ـ ـة لل م ُنت ـ ـج للتم ك ُّ ـ ـن م ـ ـن االط ّ ـ ـالع عليه ـ ـا مس ـ ـتقب ال ً عن ـ ـد الحاج ـ ـة إل ـ ـى ذل ـ ـك. ف ـ ـي حال ـ ـة البي ـ ـع أو التن ـ ـازل أو
.تحقق من سالمة الش ف ّ اط واكتمال مكوّ ناته قبل الشروع في عملية التركيب. خالف ذلك يجب اال ت ِّ صال بوكيل التوزيع ويجب إيقاف عمل ي َّة التركيب
60 يج ـ ـب أال يق ـ ـل الح ـ ـد األدن ـ ـى للمس ـ ـافة الفاصل ـ ـة بي ـ ـن س ـ ـطح األوعي ـ ـة الت ـ ـي يت ـ ـم وضعه ـ ـا عل ـ ـى موق ـ ـد الطه ـ ـي والج ـ ـزء الس ـ ـفلي م ـ ـن الش ـ ـ ف ّ اط ع ـ ـن
.س ـ ـم ف ـ ـي حال ـ ـة مواق ـ ـد الطه ـ ـي الكهربائي ـ ـة و57 س ـ ـم ف ـ ـي حال ـ ـة مواق ـ ـد الطه ـ ـي الت ـ ـي تعم ـ ـل بالغ ـ ـاز أو المواق ـ ـد الت ـ ـي تعم ـ ـل س ـ ـواء بالغ ـ ـاز أو بالكهرب ـ ـاء
.إذا ما كانت التعليمات الخاصة بتركيب جهاز الطهي الذي يعمل بالغاز تحدِّ د مسافة فاصلة أكبر، فإ ن َّ ه يجب أخذ ذلك في االعتبار
يج ـ ـب أن يتواف ـ ـق ت ـ ـردد وفلطي ـ ـة التي ـ ـار الموج ـ ـود ف ـ ـي ش ـ ـبكة التي ـ ـار الكهربائ ـ ـي المنزلي ـ ـة م ـ ـع ت ـ ـردد وفولطي ـ ـة التي ـ ـار المح ـ ـدد لتش ـ ـغيل الش ـ ـ ف ّ اط والمذك ـ ـور
عل ـ ـى لوح ـ ـة البيان ـ ـات التعريفي ـ ـة والمواصف ـ ـات الموج ـ ـودة داخ ـ ـل الش ـ ـ ف ّ اط. ف ـ ـي حال ـ ـة وج ـ ـود قاب ـ ـس تي ـ ـار ق ـ ـم بتوصي ـ ـل الش ـ ـ ف ّ اط بمأخ ـ ـذ تي ـ ـار مطاب ـ ـق
.للقواع ـ ـد والقواني ـ ـن المعم ـ ـول به ـ ـا ف ـ ـي ه ـ ـذا الش ـ ـأن وال ـ ـذي يج ـ ـب تواج ـ ـده ف ـ ـي منطق ـ ـة قريب ـ ـة س ـ ـهلة الوص ـ ـول إليه ـ ـا أيض ـ ـ ا ً بع ـ ـد إتم ـ ـام عملي ـ ـة التركي ـ ـب
،ف ـ ـي حال ـ ـة ع ـ ـدم وج ـ ـود قاب ـ ـس التي ـ ـار (للتوصي ـ ـل ال م ُباش ـ ـر بش ـ ـبكة التي ـ ـار) أو ف ـ ـي حال ـ ـة أن قاب ـ ـس التي ـ ـار موج ـ ـود ف ـ ـي م ـ ـكان بعي ـ ـد صع ـ ـب الوص ـ ـول إلي ـ ـه
حت ـ ـى بع ـ ـد إتم ـ ـام عملي ـ ـة التركي ـ ـب، ق ـ ـم بوض ـ ـع مفت ـ ـاح قط ـ ـع وتوصي ـ ـل تي ـ ـار ثنائ ـ ـي األقط ـ ـاب مطاب ـ ـق للمواصف ـ ـات الت ـ ـي تضم ـ ـن الفص ـ ـل الكام ـ ـل للتي ـ ـار
.، بالش ـ ـكل ال ـ ـذي يتطاب ـ ـق م ـ ـع قواع ـ ـد وش ـ ـروط التركي ـ ـبIII الكهرب ـ ـي ف ـ ـي ح ـ ـاالت الحم ـ ـوالت الكهربائي ـ ـة الزائ ـ ـدة م ـ ـن الفئ ـ ـة
قب ـ ـل إع ـ ـادة توصي ـ ـل دائ ـ ـرة الش ـ ـ ف ّ اط بش ـ ـبكة التي ـ ـار الكهرب ـ ـي وقب ـ ـل التأك ـ ـد م ـ ـن عمل ـ ـه بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح، يج ـ ـب دائم ـ ـ ا ً التأك ـ ـد أو ال ً م ـ ـن أن كاب ـ ـل ش ـ ـبكة
.• ال تستخدم الجهاز مع أداة برمجة أو مؤقت أو جهاز تحكم عن بعد منفصل أو أي جهاز يتم تنشيطه تلقائيا
.انتبه: الجهاز غير مخصص للتشغيل بواسطة جهاز خارجي أو جهاز تحكم منفصل عن بعد
.هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام المهني. ال تستخدم الجهاز في مكان مفتوح
.من أجل تجنب خطر اإلصابات الشخصية، يجب تحريك الجهاز وتركيبه بواسطة شخصين أو أكثر
توصيل األساك
: أصفر/أخضر
: أزرقN
.ف ـ ـي حال ـ ـة ع ـ ـدم وج ـ ـود مراقب ـ ـة مس ـ ـتمرة م ـ ـن أح ـ ـد البالغي ـ ـن
.ال تستخدم أب د ً ا أجهزة التنظيف بالبخار – يوجد خطر التعرض لصدمة كهربائية
مواد التغليف قابلة إلعادة التدوير بنسبة 001% وتحمل رمز إعادة التدوير
.تعليمــات االســتخدام والصيانــة والتركيــب تظــل نفســها
.واألبخ ـ ـرة الناتج ـ ـة ع ـ ـن عملي ـ ـات الطه ـ ـي وه ـ ـو مخص ـ ـص فق ـ ـط لالس ـ ـتخدام المنزل ـ ـي
.اقرأ بعناية التعليمات: توجد معلومات هامة بشأن التركيب واالستخدام واألمان
.ال ت ُ نفذ تعديالت كهربائية أو ميكانيكية على المنتج أو على أنابيب الصرف
:إذا كان الكابل غير مزوّ د بقابس، قم بتوصيل األسالك بموجب الجدول التالي
ي ُرجــى الرجــوع إلــى القيمــة المشــار إليهــا فــي ملصــق المواصفــات
: بنيL
5
.ال تستخدم الجهاز عندما تكون مبت ال ً أو حافي القدمين
.النق ـ ـل، تأك ـ ـد م ـ ـن أن الكتيب ـ ـات تبق ـ ـى م ـ ـع المنت ـ ـج
التوصيل الكهربائي
.التي ـ ـار ق ـ ـد ت ـ ـم تركيب ـ ـه بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح
!انتبه
.وعملي ـ ـات اإلصالح
•
•
•
•
!انتبه
جهد وتردد الشبكة
.داخــل الشــفاط
Tabla de contenido
