Ritter Volcano 3 Instrucciones De Uso página 3

de
1 Funktionstasten
1.1 Stopp-Taste
1.2 Aufwärm-Taste
1.3 Auftau-Taste
1.4 Röstgradeinstellung:
Röstgrad verringern
1.5 Röstgradeinstellung:
Röstgrad erhöhen
2 LED-Anzeige
3 Einschaltschieber
4 Röstschacht
5 Brötchenauflage
6 Ausklappschieber für
­ B rötchenauflage
7 Netzkabel
8 Krümelfach
9 Typenschild
it
1 Pulsanti di funzionamento
1.1 Pulsante stop
1.2 Pulsante di ritostatura
1.3 Pulsante di scongelamento
1.4 Impostazione del grado di tostatura:
riduzione del grado di tostatura
1.5 Impostazione del grado di tostatura:
aumento del grado di tostatura
2 Indicatore LED
3 Interruttore di accensione
4 Vano di tostatura
5 Minigriglia per scaldare il pane
6 Leva per minigriglia per scaldare il pane
7 Cavo elettrico
8 Raccoglibriciole
9 Targhetta
nl
1 Functietoetsen
1.1 Stoptoets
1.2 Opwarmtoets
1.3 Ontdooitoets
1.4 Instelling roostergraad: roostergraad verlagen
1.5 Instelling roostergraad: roostergraad verhogen
2 LED-indicatie
3 Inschakelschuif
4 Roosterschacht
5 Broodjesrekje
6 Uitklapschuif voor broodjesrekje
7 Netsnoer
8 Kruimellade
9 Typeplaatje
en
Function buttons
Stop button
Reheat button
Defrost button
Toasting degree setting:
Reduce toasting degree
Toasting degree setting:
Increase toasting degree
LED display
ON switch
Toasting slot
Bread and roll rack
Slide bar for collapsible bread
and roll rack
Mains cable
Crumb tray
Type label
es
Teclas de función
Tecla Stop
Tecla Recalentamiento
Tecla Descongelación
Botón de ajuste:
Bajar el nivel de tostado
Botón de ajuste:
Subir el nivel de tostado
Indicador LED
Palanca de mando
Ranura de tueste
Soporte de calentamiento
Botón de mando del soporte de calentamiento
Cable de red
Bandeja recogemigas
Placa­de­identificación
no
Funksjonstaster
Stopptast
Oppvarmingstast
Opptiningstast
Innstilling for bruningsgrad:
Senke bruningsgraden
Innstilling for bruningsgrad: Øke bruningsgraden
LED-panel
Startspak
Ristespalte
Rundstykkeholder
Uttrekkbar rundstykkeholder
Ledning
Smuleskuff
Typeskilt
fr
Touches de fonction
Touche Arrêt
Touche Réchauffage
Touche Décongélation
Réglage du thermostat :
diminution de la température
Réglage du thermostat :
augmentation de la température
Voyants DEL
Touche de mise en marche
Fente
Support viennoiserie
Taquet à déplier pour le support
viennoiserie
Câble secteur
Tiroir ramasse miettes
Plaque signalétique