Tabla de contenido
Operación de VCR
Controles de Cinta
Reproducción y Pausa
• Presione el botón de PLAY en el mando a distancia o en la frente del VCR para funcionar un
video. (Si la marcha automática es seleccionada y la cinta de video no tiene etiqueta de
seguridad, comenzará a poner en marcha automáticamente cuando Ud. la inserta en el VCR.)
• En modo de marcha o movimiento lento, presione el botón de STILL para interrumpir la cinta en
una imagen inmóvil singular. Presione el botón otra vez para reanudar visión normal.
Avance Rápido y Búsqueda de una Imagen en Avance
• Presione el botón de FF cuando la cinta está detenida para adelantar el casete por la velocidad
máxima.
• Presione el botón de FF una vez mientras una cinta está funcionando para búsqueda adelante,
presione el botón de PLAY para detener la búsqueda.
• Presione y sujete para aumentar la velocidad por 7 veces para cintas grabadas en SP velocidad y
21 veces para cintas grabadas en velocidad de SLP, suelte el botón para poner en marcha.
Rebobinado y Búsqueda de una Imagen en Retroceso
• Presione el botón de REW cuando la cinta está detenida para reenrollar el casete por la velocidad
máxima.
• Presione el botón de REW una vez mientras una cinta está funcionando para búsqueda de
re-enrollamiento. Presione el botón de PLAY para detener búsqueda.
• Presione y sujete el botón mientras la cinta está funcionado para aumentar la velocidad de
marcha atrás por 7 veces para cintas grabadas en velocidad SP y 21 veces par cintas grabadas
en velocidad SLP. Suelte el botón para funcionar .
Avance de cuadro (Frame Advance)
• Presione el botón de F.ADV/SKIP repetidas veces para avanzar una cinta de video imagen por
imagen en modo de vista inmóvil. Presione el botón de PLAY para reanudar imagen normal.
Búsqueda de salto (Skip search)
• Para el botón de F.ADV/SKIP search, Presione el botón de F.ADV/SKIP una vez para saltar
adelante 30 segundos.
Presione el botón de F.ADV/SKIP dos veces para saltar adelante 60 segundos, tres veces para
saltar adelante 90 segundos y 4 veces para saltar adelante 120 segundos.
Camara Lenta (SLOW)
_
+
Presione el botón de SLOW
o
Presione los botones de SLOW repetidas veces para variar la velocidad de moción lenta de 1/5 a
1/30 de reproducción norma. Presione el botón de PLAY dos veces para reanudar imagen normal.
Repetir (REPLAY)
Presione el botón de REPLAY cuando un video está funcionando por velocidad normal o en moción
lenta, y el VCR re-enrollará durante por 5 segundos materialmente en modo de SP o por 15 segun-
dos en modo de SLP, luego reproduce la sección otra vez.
Shuttle Buttons
Shuttle buttons en el mando a distancia ofrece reproducción rápida de búsqueda por un sólo toque.
Presione 6 para avanzar o 4 para reproducción de marcha atrás en el modo de función.
La velocidad de reproducción está determinada por que cuántas veces Ud. presiona el shuttle
botón.
16
mientras un casete está funcionando en moción lenta.
Operación de VCR
Botón de bloqueo
Si Ud. no quiere que otros operen el VCR (por ejemplo, si Ud. tiene programada una grabación de hora)
puede montar el VCR para bloquear todos los botones de control.
Presione y sujete el botón de DISPLAY en el mando
1
a distancia durante 5 segundos, la exposición del
VCR mostrará "SAFE" cuando la característica es
activada.
Para reanudar el modo normal, presione y sujete el
2
botón de DISPLAY otra vez durante 5 segundos.
"SAFE" desaparecerá y el VCR operará normalmente.
Sistema de Búsqueda por índice VHS
Presione el botón de SEARCH/EXIT para exponer o salir la pantalla de
búsqueda. Cuando un programa es grabado, el punto de partida es
señalado por una marca de índice para la colocación fácil. No obstante,
el VHS Index Search System (VISS) no puede reconocer marcas de
índice hechas por VCRs viejos. Si el VCR tiene problema en buscar
una marca, es probable que el casete fue grabado en un VCR sin
VISS. Si Ud. quiere índice de dos programas seguidos, ponga su VCR
en parar. Luego comience grabación de cada programa. Pausa no
tiene efecto en marcas de índice.
1. Búsqueda y Reproducción
Use esta función cuando ud, no conoce donde un programa está situado en una cinta de casete.
1. Presione el botón de ❿ para escudriñar adelante o el botón de ➛ para escudriñar atrás.
2. La exposición mostrará "Búsqueda y reproducción".
3. Cuando una marca de índice es buscada, el VCR funciona durante 5 segundos.
4. Presione el botón de PLAY para ver aquél programa. Si Ud. no presiona, el VCR busca automáticamente el índice
próximo, o hasta que el cabo de cinta es alcanzado.
2. Vaya a [0:00:00]
Use esta característica cuando Ud. quiere buscar la posición contadora de 0:00:00 en un casete.
Presione el botón de CLEAR en el punto en la cinta donde Ud. quiere poner el contador en 0:00:00. Más tarde,
mientras vn casete esta funcionando o parado, presione el botón de L. El VCR rearrollará o rápido adelante
(fast forward), búsqueda para la posición contadora de 0:00:00, y luego para automáticamente en aquélla
posición.
3. Fin de Búsqueda
Use esta característica cuando Ud. quiere buscar la posición en blanco para grabar un programa en un casete.
Mientras un casete está funcionando o parado, presione el botón de M . El VCR rearrollará o rápido adelante,
búsqueda para una posición en blanco, y luego para automáticamente en aquélla posición.
Si el VCR llega al cabo de cinta mientras cabo busca, este expulsará la cinta.
Búsqueda y reproducci o ´ n :
➛
❿
Presione[
] or [
]
Vaya a [0:00:00]:
Presione[ ]
Fin de búsqueda:
Presione[
]
❷
0:00:00
17
Tabla de contenido
