Tabla de contenido
WARNUNG
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
1. Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Inbetrieb
nahme.
2. Versuchen Sie niemals, das Gerät zu öffnen und zu
warten. Im Inneren des Laminiergeräts sind keine vom
Benutzer zu wartenden Teile.
3. Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal
durchgeführt werden. Eine unautorisierte Wartung des
Geräts führt zum Erlöschen der Garantie.
4. Verwenden Sie nur Folientaschen der richtigen Dicke
und Größe. Zu dünne Folientaschen verfangen sich
leicht und führen zu einem Dokumentstau.
5. Laminieren Sie nie wärmeempfindliche Materialien wie
Faxpapier.
6. Bei Betrieb ist die Oberfläche des Geräts heiß. Kinder
dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht eines
Erwachsenen bedienen.
7. Verwenden Sie nie Kalt-Laminiertfolientaschen in einem
Heißlaminierer. Das Gerät, die Folientasche und das
Dokument können beschädigt werden.
8. Laminieren Sie nie über Heft-oder Büroklammern.
Anleitung Laminieren
1. Achtung! Eventuell entsteht bei den ersten Verwendun
gen des Laminiergerätes ein Geruch. Dies ist kein
Grund zur Beunruhigung. Das ist normal und der Geruch
wird bei der weiteren Verwendung verschwinden.
2. Vergewissern Sie sich vor dem Einstecken des Geräts,
dass sich der Hauptschalter in der OFF/AUS Position
befindet. Verwenden Sie nur Steckdosen mit der richtigen
Spannung und entsprechenden Stecker-Typen.
3. Schalten Sie den Netzschalter an der Rückseite des
Geräts auf die gewünschte Folienstärke
(US-System 3 mil und 5 mil, metrisches System 80 mic
und 125 mic). Die ROTE Anzeige leuchtet auf.
4. Wenn die GRÜNE Anzeige leuchtet, ist das Gerät zum
Laminieren bereit.
5. Legen Sie das Dokument in die Folientasche der richtigen
Größe ein. Lassen Sie auf jeder Seite einen ca. 3 bis
5 mm breiten Rand. Es wird dringend empfohlen NICHT
mehrere kleinere Dokumente in eine große Folientasche
einzulegen. Andernfalls können schlechte Ergebnissen
erzielt und Staus verursacht werden.
14
Guía de Laminado
6. Inserte la lámina de forma pareja, con el lado cerrado
primero en la abertura delantera.
7. Los documentos laminados que salen de la maquina
pueden encontrarse aun calientes, por lo tanto utilizar
precaución.
8. Se recomienda usar láminas de 5 mil cuando se
laminan materiales blandos. Si el material a laminar
es duro se recomienda 3 mil para evitar atascos.
9. No recorte la laminas antes de laminar. Siempre deje
un borde mínimo en la lámina de 1/4" alrededor del
documento. Usar láminas recortadas antes de
laminar puede dejar residuos de pegamento en los
rodillos causando que los documentos se atasquen.
10. Cuando cambie el interruptor de grosor de laminado,
apague la maquina por 30 segundos. Esto previene
que el circuito se sobrecaliente
Laminas
Para mejores resultados use las láminas térmicas de AmazonBasics, Número de
Orden: B00D6BFEDI.
** Two (letter size) 3 mil pouches have been included.
Quitar Atascos
1. La máquina está equipada con una palanca para
Quitar Atascos para limpiar documentos atascados,
GREEN
when READY
esta está al costado del interruptor ON/OFF.
2. Síntomas de atasco de documentos:
RED when
a. Documento no sale
power ON
b. Sonidos anormales durante el funcionamiento
c. El Documento se arruga al pasar por la
máquina.
3. Mueva el interruptor de energía en la parte trasera de
la unidad al grosor de lámina deseado
(Sistema US 3 mil y 5 mil, Sistema Métrico 80 mic and
125 mic). El indicador Rojo se encenderá.
bien o que el documento se atasque.
CORRECTO
INCORRECTO
Coloque la palanca de
Quitar atascos hacia
arriba después de limpiar
un atasco.
7
Tabla de contenido
