Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Mode D'Emploi
Bedienungsanleitung
Manuale d'istruzioni
Made in China
Hecho en China
Fabriqué en Chine
Hergestellt in China
Fatton Cina
AmazonBasics Thermal Laminator
AmazonBasics Laminadora termal
Lamineur à chaud AmazonBasics
AmazonBasics Heißlaminiergerät
AmazonBasics Plastificatrice Termica
UK ASIN# BOOD448IIK
EU ASIN# B00D44TLTK
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Amazon Basics BOOD448IIK
- Página 1 Manual de Instrucciones AmazonBasics Laminadora termal Mode D’Emploi Lamineur à chaud AmazonBasics Bedienungsanleitung AmazonBasics Heißlaminiergerät Manuale d’istruzioni AmazonBasics Plastificatrice Termica UK ASIN# BOOD448IIK EU ASIN# B00D44TLTK Made in China Hecho en China Fabriqué en Chine Hergestellt in China Fatton Cina...
-
Página 3: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
Guida alla risoluzione dei problemi Product Diagram English Problem Provvedimenti Power Light Nessuna alimentazione, gli Verificare che la spina di alimentazione sia inserita Indicator indicatori non si illuminano correttamente nella presa a muro. Se la macchina non e/o non funzionano funziona amcora, chiamare l’assistenza. -
Página 4: Important Safety Instructions
WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Guida alla plastificazione 6. Inserire la pouche in modo uniforme, con l'estremità 1. Carefully read this operation manual before chiusa prima, nella presa carta anteriore. operating the unit. 7. I documenti laminati che escono dalla macchina 2. -
Página 5: Importanti Istruzioni Di Sicurezza
ATTENZIONE Laminating Guide IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA 6. Insert the pouch evenly, with the closed end first, 1. Leggere attentamente questo manuale di istruzioni into the front side paper inlet. prima di utilizzare l'apparecchio. 2. Non tentare di aprire e riparare l'unità. Non ci sono 7. -
Página 6: Troubleshooting Guide
Schema del prodotto Trouble Shooting Guide Italiano Symptoms Measures Indicatore d’accensione No power, indicators do not Check that the power plug is correctly plugged into light up and/or no operation the wall socket. If the machine is still not working, Indicatore call for repair. -
Página 7: Diagrama De Producto
Diagrama de producto Hinweise zur Fehlerbehebung Español Problem Maßnahmen Indicador de Kein Strom, Konrollampen Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig in der Steckdose Encendido leuchten nicht auf and/oder steckt. wenn das Gerät immer noch nicht funktioniert, kein Betrieb den Kundendienst anrufen. Indicador de listo Para usar Dokumentstau... -
Página 8: Instrucciones De Seguridad Importantes
Cuidado Instrucciones de seguridad importantes Anleitung Laminieren 6. Legen Sie die Folientasche bündig und mit dem 1. Lea cuidadosamente este manual antes de operar la geschlossenen Ende zuerst in den Papiereinlass an unidad. der Vorderseite. 2. Nunca trate de abrir y arreglar la unidad. No hay 7. -
Página 9: Wichtige Sicherheitshinweise
WARNUNG Guía de Laminado WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 6. Inserte la lámina de forma pareja, con el lado cerrado 1. Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Inbetrieb primero en la abertura delantera. nahme. 7. Los documentos laminados que salen de la maquina 2. -
Página 10: Guía De Problemas Comunes
Produktdiagramm Guía de problemas comunes Deutsch Síntomas Solución Netzlampe Sin Energía, indicadores no Revise que el cable de corriente está conectado encienden o la maquina no correctamente al conector de la pared. Si la funciona maquina aun no funciona llame a reparaciones. Bereitschaftslampe Atasco de documentos Verifique que la lámina es del grocor especificado. -
Página 11: Guide De Dépannage
Diagramme du Produit Guide de dépannage Francès Symptômes Mesures Lumière indicatrice Sans alimentation, les Veuillez vérifier que la prise de courant d’alimentation d’alimentation indicateurs ne s'illuminent soit correctement branchée dans la prise murale. Lumière indicatrice pas et/ou il n’y a aucune Si la machine ne travaille toujourspas, demandez une de démarrage (READY) opération... -
Página 12: Instructions De Sécurité Importantes
AVERTISSEME Guide de laminage INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 6. Insérez la pochette uniformément, d'abord par le bout 1. Lisez soigneusement ce mode d’emploi avant de faire fermé, dans l'entrée pour papiers sur le devant. marcher l'unité. 7. Les documents laminés qui sortent de la machine 2.