Seguridad Operativa General; Mantenga Los Cables Eléctricos Suspendidos - Yardbird 21833 Manual Del Operador

SEGURIDAD OPERATIVA GENERAL

• Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que aparecen en
el manual y en la unidad antes de comenzar.
• Use las prendas de vestir adecuadas al operar la máquina.
Use siempre calzado sólido y gafas de seguridad. Nunca use
sandalias, zapatillas ni zapatos abiertos y nunca opere la
máquina con los pies descalzos. No use prendas sueltas que
podrían quedar atrapadas en las piezas móviles.
• Solo permita que personas adultas responsables, que estén
familiarizadas con las instrucciones, operen la unidad.
• No permita que niños operen esta máquina. Los adultos no
deben operar la máquina sin la instrucción adecuada.
• Manténgase de pie de manera segura y mantenga un
equilibrio sólido al iniciar u operar la desplumadora de pollos.
• Solo opere la máquina con luz de día o con una buena
iluminación artificial.
• No opere la unidad bajo la influencia del alcohol o de drogas.
• Use protección ocular siempre que opere esta unidad.
• Recuerde que el operador es responsable por los accidentes
que les ocurran a otras personas o a la propiedad.
• Nunca opere la máquina sin las protecciones o las placas
adecuadas ni sin otros dispositivos protectores de seguridad
en su sitio.
SEGURIDAD ESPECÍFICA DEL PRODUCTO
• No coloque las manos ni los pies cerca de piezas giratorias ni
debajo de la máquina. Manténgase alejado de las aperturas de
descarga en todo momento.
• Mantenga apretados todos los tornillos, las tuercas y los
pernos.
• Nunca deje la máquina en funcionamiento sin prestarle
atención. Siempre mueva la unidad a un área de
almacenamiento segura cuando no la use.
• Desenchufe la unidad antes de llevar a cabo tareas de
mantenimiento, reparaciones o ajustes con la unidad en
funcionamiento.
• Nunca coloque aves vivas en la desplumadora. Todas las
aves deben sacrificarse y escaldarse correctamente antes de
procesarse en la desplumadora.
• Apague la máquina y espere que la desplumadora se detenga
completamente antes de retirar las aves o las plumas de
la máquina. No coloque los brazos, las manos ni ninguna
otra parte del cuerpo dentro de la máquina mientras está
procesando o girando.
• Mantenga las manos fuera del vertedero de plumas. No intente
limpiar plumas ni otros residuos del vertedero de plumas
con la unidad enchufada. Desenchufe la unidad antes de
limpiar o retirar materia extraña, como cabezas de aves, de la
desplumadora.
• Nunca modifique, inhabilite ni extraiga el GFCI (interruptor del
circuito por falla a tierra).
Consulte sobre la disponibilidad de piezas en línea en www.yardbirdpluckers.com o llame al 800-345-6007 de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
PELIGRO
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN. ESTA UNIDAD ESTÁ
EQUIPADA CON UN GFCI (INTERRUPTOR DEL CIRCUITO POR
FALLA A TIERRA) QUE PROTEGE AL OPERADOR. NUNCA
MODIFIQUE, INHABILITE NI EXTRAIGA EL GFCI.
PELIGRO
ESTE PRODUCTO TIENE UN MOTOR DE ALTO PAR DE
TORSIÓN. PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES,
NO USE PRENDAS SUELTAS. EL CABELLO DEBE ESTAR
PEINADO HACIA ATRÁS.
PELIGRO
NUNCA OPERE LA MÁQUINA SIN EL CUBO DE LA
DESPLUMADORA EN SU LUGAR, YA QUE PUEDEN QUEDAR
AGARRADAS PARTES DEL CUERPO ENTRE LA PLACA DE
PLUMAS Y LA BANDEJA DE PLUMAS. UN INTERRUPTOR DE
PROXIMIDAD DE SEGURIDAD NO PERMITE LA OPERACIÓN
SIN EL CUBO. NO INHABILITE ESTE INTERRUPTOR.
SI EL INTERRUPTOR NO DETIENE EL FUNCIONAMIENTO DE
LA UNIDAD CUANDO SE QUITA EL CUBO DE LA BANDEJA DE
PLUMAS, REEMPLÁCELO.
ADVERTENCIA
MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DE LAS PIEZAS EN
MOVIMIENTO. NUNCA COLOQUE LAS MANOS NI NINGUNA
OTRA PARTE DEL CUERPO POR DEBAJO DE LA PARTE
SUPERIOR DEL PLANO DEL CUBO DE LA DESPLUMADORA
CUANDO LA DESPLUMADORA ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO.
PELIGRO
MANTENGA LAS MANOS FUERA DEL VERTEDERO DE
PLUMAS. NO INTENTE LIMPIAR PLUMAS NI OTROS
RESIDUOS DEL VERTEDERO DE PLUMAS CON LA UNIDAD
ENCHUFADA. DESENCHUFE LA UNIDAD ANTES DE LIMPIAR
O RETIRAR MATERIA EXTRAÑA, COMO CABEZAS DE AVES,
DE LA DESPLUMADORA.
PELIGRO
MANTENGA LOS CABLES ELÉCTRICOS SUSPENDIDOS
ARRIBA DE LAS SUPERFICIES QUE RECOLECTAN AGUA. ESTE
DISPOSITIVO USA ELECTRICIDAD Y AGUA PARA DESPLUMAR
AVES CON EFICIENCIA Y EFICACIA. OBSERVE DÓNDE
SE ACUMULA EL AGUA Y MANTENGA LAS CONEXIONES
ELÉCTRICAS ALEJADAS DE LAS ACUMULACIONES DE AGUA.
LAS CONEXIONES Y LOS CABLES ELÉCTRICOS NO DEBEN
SUMERGIRSE NUNCA.
Manual del operador
Desplumadora de pollos
35