Página 1
6200 W FUERZA AUXILIAR PROCESOS ELECTRODO REVESTIDO (SMAW) PROCESO TIG (GTAW). DESCRIPCIÓN SOLDADORA DE CORRIENTE CONSTANTE (CC). SALIDA DE SOLDADURA TIPO CD VISITE NUESTRO SITIO W EB: www.siisa-infra.com.mx LEER EL MANUAL ANTES DE OPERAR LA UNIDAD PROPORCIONE ESTE MANUAL AL OPERADOR...
CONTENIDO REGLAS DE SEGURIDAD EN LA SOLDADURA POR ARCO ELECTRICO ............. i SECCION 1 PALABRAS Y SEÑALES DE SEGURIDAD ..................1 SECCION 2 ESPECIFICACIONES ........................1 2 - 1 Especificaciones del motor-generador ....................... 1 2 - 2 Especificaciones eléctricas de la fuente de poder ................... 1 2 - 3 Curvas Volt-Amperes ..........................
REGLAS DE SEGURIDAD EN LA SOLDADURA POR ARCO ELECTRICO PRECAUCIÓN La Soldadura de Arco Eléctrico puede ser peligrosa PROTEJASE USTED MISMO Y A OTROS DE POSIBLES SERIOS ACCIDENTES. MANTENGA A LOS NIÑOS ALEJADOS DE LOS LUGARES DE TRABAJO. MANTENGA A LAS PERSONAS CON REGULADORES DE LATIDO CARDIACO LEJOS DE LAS AREAS DE TRABAJO.
Página 4
LA SOLDADURA puede causar explosiones o fuego. 5.- Mantenga siempre a la mano un extinguidor en buenas condiciones para casos de emergencia. Las chispas, el metal caliente, la escoria de la soldadura, la pieza 6.- No suelde en contenedores cerrados como tanques o bidones para gasoli- de trabajo y las partes calientes de los equipos pueden causar aceite, etc.
EL VAPOR Y EL LIQUIDO REFRIGERANTE CA- 1.- No quite el tapón del radiador cuando el motor esté caliente. Permita que el LIENTE Y PRESURIZADO pueden quemar cara, motor se enfríe. ojos y piel. 2.- Cuando quite un tapón use guantes y ponga un trapo mojado sobre el gollete del radiador cuando remueva el tapón.
SECCION 1 PALABRAS Y SEÑALES DE SEGURIDAD La siguiente simbología de seguridad y palabras claves se utilizan durante todo el instructivo para llamar la atención y para identificar los diferentes niveles de peligro e instrucciones especiales. La mención de la palabra advertencia nos indica que ciertos procedimientos ó ADVERTENCIA conductas deberán seguirse para evitar serios daños corporales ó...
2-3. CURVAS VOLTS-AMPERES Las curvas volts-amperes muestran el mínimo y máximo de voltaje y amperaje de la capacidad de salida de la máquina. Para valores intermedios las curvas estarán dentro de las dos mostradas. ELECTRODO (220 V c.a.) ELECTRODO (120 V c.a.) MÁXIMO MÁXIMO MÍNIMO...
2-5 CURVAS DE LA SALIDA AUXILIAR CA. Las curvas de potencia de fuerza auxiliar muestran la corriente en 1.0 F.P. amperes disponible en los re- ceptáculos de 120 V. y 240 V. Amperes a 120 V.c.a. Amperes a 240 V.c.a. FIGURA 2-4 CURVAS DE SALIDA AUXILIAR 120/240 VCA SECCION 3 INSTALACION 3.1 SELECCION DE LA UBICACION Y MOVIMIENTO DEL GENERADOR.
3-2 VERIFICACION DEL MOTOR ANTES DE ARRANCAR PRECAUCION LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD AL PRINCIPIO DEL M ANUAL Verifique el nivel de aceite y de combustible diariamente. 2 Tanque de combustible. Revise el nivel de combus- El motor debe estar frio y la máquina deberá estar nive- tible antes de iniciar el arranque del motor, agregue si lada horizontalmente.
3-4 CONEXION A TIERRA DEL GENERADOR CUANDO ABASTECE UN INMUEBLE. 1.- TERMINAL A TIERRA DEL EQUIPO. 2.- CABLE DE AT ERRIZAMIENTO. Use un cable de cobre aislado Cal. #10 AWG o Mayor. 3.- DISPOSITIVO DE ATERRIZAMIENTO. Aterrice el generador a un sistema de tierra física (Tubería metálica, estructura metálica), cuando el generador suministre potencia a locales (Casas.
SELECCION DE LA LONGITUD DEL CABLE PARA SUMINISTRARSE DE LA FUERZA AUXILIAR PARA CARGAS A 240 V c.a. (Use el cable lo mas corto posible). TABLA 3-2 SELECCION DE CABLES A 240 V.c.a. MAXIMA LONGITUD PERMISIBLE DEL CABLE EN PIES (m) Corriente Carga PARA DIFERENTES CALIBRES.*...
3-8.CONEXIÓN DE FUENTE DE PODER DE SOLDADURA AL MOTOR-GENERADOR. PRECAUCION LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD AL PRINCIPIO DEL M ANUAL La fuente de poder sale conectada de fábrica al motor- generador por medio de una clavija de media vuelta en el receptáculo 250 V, 20 A.
3-11. VOLTAJE DE ALIMENTACIÓN A 220 V c.a. PRECAUCION LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD AL PRINCIPIO DEL M ANUAL EL EQUIPO DEBE SER CONECTADA A LA RED ELÉCTRICA RESPETANDO LOS ESTANDARES PRECAUCION DE SEGURIDAD Y EN CONDICIONES QUE NO EXPONGAN AL USUARIO A RIESGO O A CHOQUE DE TENSIÓN.
3-14. CALIBRE DEL CABLE PARA SOLDAR. LARGO TOTAL DEL CABLE ( COBRE ) EN EL CIRCUITO DE SOLDADURA 70 m. 105 m. 120 m. 30 m. ó MENOS 45 m. 60 m. 90 m. CORRIENTE SOLDADURA 10 AL 60 % 60 AL 100 % 10 al 100 % ciclo de trabajo CICLO DE TRABAJO...
SECCION 5 GUIA PARA USO DE LA FUERZA AUXILIAR ADVERTENCIA Lea la secc ión de s eguridad al inic io del manual y des pués proc eda 5-1 ¿CUANTA POTENCIA REQUIERE EL EQUIPO? 1.- CARGA RESISTIVA. VOLTS 115 Una lámpara incandescente es una AMPS 4.5 carga resistiva y requiere una potencia total constante.
Página 16
Watts de Watt en el Watts de Watt en el M ot or es i nd us tr ia le s Po te nc ia Equipo Agrícola Po te nc ia o p e r a c i ó n a r r a n q u e o p e r a c i ó...
Página 17
300W 500W POTENCIA SINTESIS 160 Estos son ejemplos típicos de aparatos eléctricos que pueden ser conectados a los generadores considerando valores de potencia a nivel del mar. Recomendamos verificar la demanda de sus aparatos en potencia de arranque y operación continua antes de conectarse.
ADVERTENCIA Lea la sección de seguridad al inicio del manual y des pués proc eda 5-3 CONEXION TIPICA PARA PLANTA DE EMERGENCIA. 1.- Medidor de la compañia su- El cliente suministrará el equipo necesario para que el generador ministradora. pueda ser instalado como planta de emergencia 2.- Interruptor principal de pro- tección.
5-5 ALAMBRADO DE LA CLAVIJA DE 120 V.c.a. / 240 V. c.a. Cuide de conectar las clavijas tanto de 120V como 240V tal como se ilustra en la f igura, 1.- La clavija de 120vca. 15 Amp. deberá de conectarse en sus terminales planas la ali- mentación de energia (Fase y Neutro) y la terminal redonda al sistema de tierra de su equipo para evitar descargas eléctricas.
SECCION 6 MANTENIMIENTO Y GUIA DE PROBLEMAS. ADVERTENCIA Lea la sección de seguridad al inicio del manual y después proceda 6-1 MANTENIMIENTO DE RUTINA MOTOR-GENERADOR. HORAS Detenga la marcha del motor antes de dar mantenimiento. Cambie el filtro CADA 8 HORAS CADA 100 HORAS del combustible Limpié...
6-2. MANTENIMIENTO DE RUTINA FUENTE DE PODER. TIEMPO MANTENIMIENTO USO NORMAL: NINGUNO; MAS DEL USO NORMAL: REPARE CUALQUIER CABLE DAÑADO, CADA MES LIMPIE Y APRIETE LAS CONEXIONES DE LOS CABLES. REPARE CUALQUIER AISLAMIENTO DAÑADO Ó CAMBIE LOS CABLES DE SOLDADURA SI CADA 3 MESES ES NECESARIO, LIMPIE LAS CONEXIONES.
MANTENIMIENTO DEL MOTOR MOTOR DE GASOLINA KOHLER Para mayor información vea el manual del motor. Proporcione la especificación del motor y el número de serie cuando ordene partes de repuesto. Cheque diariamente el nivel de aceite Aceite recomendado ..SAE 30 Clasificación de servicio SF, SG, SH, SJ Cambio de aceite 1er cambio de aceite..Al término de las primeras 5 horas Cambios de aceite posteriores...
SECCIÓN 7 DIAGRAMA ELECTRICO Ventilador SINTESIS 160 W - RANURA POLARIZADA. RC1 120 V RC2 120 V PLG1 RC3 240 V 2 NOTA: DEBE ESTABLECERSE CONEXIÓN ELÉCTRICA ENTRE EL CONJUNTO MOTOR GENERADOR Y EL CHASIS. FIGURA 7-1 DIAGRAMA ELECTRICO PM1175 REV. 0...
SECCION 8 LISTA DE PARTES LISTA 8-1 ENSAMBLE GENERAL CANTIDAD NO. INVENTARIO REF. D E S C R I P C I O N MM04326 MOTOR MG02210 GENERADOR PC2952 CHASIS ARMADO PM1173 MANUBRIO PARA GENERADOR MM00197 MANGO DE HULE PR1089 RODAJA POSTERIOR (CONSTA DE:) MR10118 RUEDA REFORZADA...
Página 25
LISTA 8-2 ENSAMBLE DEL GABINETE CANTIDAD NO. INVENTARIO REF. D E S C R I P C I O N PB2203 BASE DEL GABINETE ---------- FRENTE ARMADO (CONSTA DE:) PF0863 FRENTE MC10508 CIRCUITO RESET 40A MR09889 RECEPTACULO 120V MR00530 RECEPTACULO TRIPOLAR MC11178 BORNE DE SALIDA PT2541...
Página 26
LISTA 8-3 ENSAMBLE TARJETA PRINCICPAL CANTIDAD REF. NO. INVENTARIO D E S C R I P C I O N PK0050 IGBT MT08647 Transformador principal MD01908 Disipador de calor MC11089 Capacitor MT08648 Transformador de corriente MI01243 Inductor Auxiliar MR10159 Rectificador FIGURA 8.3 ENSAMBLE TARJETA PRINCIPAL PM1175 REV.
Soldadoras Industriales INFRA S.A. de C.V. 2.- SOLDADORAS INDUSTRIALES INFRA S.A. DE CV cubrirá los Calle plásticos No. 17, Colonia San Francisco Cuautlalpan, Naucalpan gastos de transportación del producto dentro de la red de de Juárez, Estado de México.
Página 28
SOLDADORAS INDUSTRIALES INFRA, S.A. de C.V. Plásticos No. 17 Col. San Francisco Cuautlalpan, Naucalpan de Juárez, Edo. de México, C.P. 53569. Tels. (55) 53-58-58-57; 5358-87-74; 53-58-44-00...