Introducción
Copyright
© 2015 Trane Reservados todos los derechos
Este documento y la información que contiene son propiedad de Trane y no se pueden utilizar ni
reproducir total ni parcialmente sin el consentimiento por escrito de Trane. Trane se reserva el derecho
de revisar esta publicación en cualquier momento y de realizar cambios en su contenido sin la
obligación de notifi car a nadie dicha revisión o cambio.
Marcas comerciales
Trane y su logotipo son marcas comerciales de Trane en Estados Unidos y en otros países. Todas las
marcas comerciales a las que se hace referencia en este documento son marcas comerciales de sus
respectivos propietarios.
Advertencias, precauciones y avisos
En el presente documento aparecen advertencias, precauciones y avisos en los apartados donde es
pertinente incluirlos:
ADVERTENCIA: Indica una posible situación de peligro que, de no evitarse, podría dar lugar a
lesiones graves o incluso mortales.
PRECAUCIÓN: Indica una posible situación de peligro que, de no evitarse, podría dar lugar
a lesiones leves o moderadas. También se puede utilizar para alertar sobre procedimientos poco
seguros.
AVISO: Indica una situación en la que el equipo o el inmueble podrían resultar dañados, sin implicar
lesiones personales.
2
© 2015 Trane Reservados todos los derechos
BAS-SVN019A-ES