Bestimmungsgemäße Verwendung
D
Die Leuchte Skeo... ist bestimmt als Außenleuchte
mit einer Umgebungstemperatur von t
25 °C.
a
Die Leuchte ist nicht für Netzweiterleitung geeignet.
Intended use
GB
The luminaire Skeo... is intended as an outdoor
luminaire at an ambient temperature of t
The luminaire is not suitable for further wiring.
Utilisation conforme
F
Le luminaire Skeo... est un luminaire extérieur conçu
pour une température ambiante de t
25 °C.
a
Le luminaire n'est pas conçu pour les câblages
supplémentaires.
Utilizzo conforme alla sua determinazione
I
L'apparecchio Skeo... è previsto come apparecchio per
esterni con una temperatura ambiente di t
L'apparecchio non è adatto per il cablaggio supplementare.
Uso previsto
E
La luminaria Skeo... ha sido diseñada como iluminación
exterior en espacios con una temperatura ambiente de
t
25 °C.
a
La luminaria no es apta para cableado suplementario
Volgens bestemming gebruiken
NL
De armatuur Skeo... is bestemd als buitenverlichting
met een omgevingstemperatuur van t
25 °C.
a
De armatuur is niet geschikt voor verdere bedrading.
Bewahren Sie diese Anleitung auf für
D
zukünftige Wartungsarbeiten oder Demontage.
Wichtige Informationen zur Energieeffizienz von TRILUX-
Leuchten sowie zur Leuchtenwartung und -entsorgung
finden Sie im Internet: www.trilux.de/eg245.
Keep these instructions for future maintenance work
GB
25°C.
or dismantling.
a
For important information on the energy efficiency of
TRILUX luminaires and on maintaining and disposing
of luminaires, please visit our webpage at:
www.trilux.com/ec245.
Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le
F
démontage ou pour les travaux de maintenance ultérieurs.
Vous avez la possibilité de consulter des informations
importantes concernant l'efficacité énergétique des
luminaires
25 °C.
TRILUX ainsi que l'entretien et l'élimination des luminaires
a
sur le site Internet: www.trilux.com/ec245.
Conservare le presenti istruzioni per i futuri lavori di
I
manutenzione o per lo smontaggio.
Per informazioni importanti sull'efficienza energetica
degli apparecchi TRILUX e sulla manutenzione
e smaltimento degli apparecchi consultate
la pagina: www.trilux.com/ec245.
Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a
E
cabo trabajos de mantenimiento o desmontaje más
adelante.
En www.trilux.com/ec245 encontrará información sobre
la eficiencia energética de las luminarias de TRILUX y sobre
su mantenimiento y eliminación.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhouds-
NL
werkzaamheden of demontage in de toekomst.
Belangrijke informatie over de energie-efficiëntie
van TRILUX-lampen evenals informatie over onderhoud
en afvoer van lampen vindt u terug op het internet:
www.trilux.com/ec245.
Typ
Skeo-P 100 RM/700-830 ET
Skeo-P 100 AB/850-830 ET
174
D
GB
F
I
E
NL
ca. kg
7,4
7,4
2 / 4
