Enlaces rápidos
SIREN manual/manuel
Léeme
Read me
Lesiz-moi
Leia-me
¡Los usuarios que leen la guía reducen notablemente el tiempo de instalación!
Reading this guide has been shown to significantly reduce installation time!
Les utilisateurs qui ont lu le guide réduisent le temps d'installation considérablement !
Os utilizadores que lêem o guia reduzem consideravelmente o tempo de instalação!
Manuales relacionados para Wattio SIREN
Resumen de contenidos para Wattio SIREN
- Página 1 SIREN manual/manuel Léeme Read me Lesiz-moi Leia-me ¡Los usuarios que leen la guía reducen notablemente el tiempo de instalación! Reading this guide has been shown to significantly reduce installation time! Les utilisateurs qui ont lu le guide réduisent le temps d'installation considérablement !
- Página 2 Do not throw the batteries into a fire or subject them to heat. Seek medical attention immediately if a battery is swallowed. Any repair work should be performed by qualified personnel only. It is recommended to position the Siren discreetly, without interfering with the acoustic signal. IL EST IMPORTANT DE PRENDRE QUELQUES PRECAUTIONS: Veuillez lire et suivre les instructions contenues dans les pages suivantes.
- Página 3 20 segundos de retardo que se manifiestan con una señal acústica de aviso. Hi there! This is the quick start guide for the SIREN installation. It is an acoustic sounder that will help you chase away intruders. Both batteries and a power adaptor are included to enable 24/7 security.
- Página 4 Please note that a Wattio GATE is required to use this device. Rappelez-vous qu’un GATE Wattio est nécessaire pour un fonctionnement de l'appareil. Lembre-se que é necessário um GATE Wattio para o seu funcionamento do dispositivo. Accesorios - Accessories - Accessoires - Acessórios Adhesivo y tornillería...
- Página 5 COBERTURA - SIGNAL - COUVERTURE Para garantizar una comunicación correcta han de respetarse los siguientes requisitos de cobertura entre el GATE/POD y los demás dispositivos (SIREN) To ensure successful communication, the following signal requirements must be met between the GATE/POD and the various devices (SIREN) Pour assurer une bonne communication les exigences de couverture suivants doivent être observés entre le GATE/POD et d'autres dispositifs (SIREN)
- Página 6 évidence sur l'étiquette sur le vos appareils. dos de l'appareil. Observe o ID do dispositivo que é Siga o assistente para registrar OPEN destaque no adesivo na parte os seus dispositivos. traseira do dispositivo. Ayuda - Help - Aide - Ajuda > CHAT www.wattio.com...
- Página 7 Get close to the intended installation location and Chose a discrete zone without connect the SIREN to the power supply by the adaptor. interfering with the speaker. The adaptor must be always connected and powered.
- Página 8 It is recommended that the batteries are removed if the SIREN will not be used for a long period of time. Si le capteur n’est pas correctement connecté au système, vous devrez réinitialiser le capteur et le remettre en marche.
-
Página 9: Funcionamiento - Operation
Recibirás notificaciones en tu móvil cuando suene la sirena. Recuerda que debes crear reglas si quieres recibir notificaciones. You will receive a push notification on your phone when the Siren rings. It is a must to create rules to receive notifications. - Página 10 Además de consultar las últimas alarmas, puedes armar y desarmar la alarma (SIREN) desde el GATE. You can activate and deactivate the security alarm (SIREN) from the GATE. Additionally you can check the last alarm notifications. Vous pouvez activer et désactiver l'alarme (SIREN) de le GATE.
-
Página 11: Solución De Problemas - Troubleshooting
Verifique as regras foram geradas corretamente. > Chequee la configuración de su teléfono móvil y de la app Wattio para que las alertas no sean retenidas. Check your smart phone is not blocking the alerts sent by the Wattio app. - Página 12 EMAIL de soporte Canal WATTIO en Youtube Support EMAIL WATTIO’s Youtube Channel EMAIL du support WATTIO sur Youtube E-mail da equipa de apoio WATTIO no Youtube www.youtube.com/wattiocorp [email protected] Ayuda - Help - Aide - Ajuda > CHAT www.wattio.com...
- Página 13 ¡Accede a www.wattio.com y consigue tu sistema Wattio al completo! The Wattio System currently consists of a series of energy efficiency, comfort and home security devices. Wattio devices are compatible with each other, you can add more, expanding your system to provide additional functionality.
- Página 14 2 anos, sem forçar os dispositivos nem danificar os elementos de segurança. Para mais detalhes, você pode verificar as Condições Gerales do Garantia em “www.wattio.com/manual”. Você pode entrar em contato por email em [email protected]. Ayuda - Help - Aide - Ajuda > CHAT www.wattio.com...
- Página 15 Wattio que afecten a los sistemas en los que se integran o incorporan los dispositivos Wattio, tales como la energía eléctrica, gas o la red de telecomunicaciones, entre otros.
- Página 16 SERVICIO DE RESOLUCIÓN REMOTA DE INCIDENCIAS En caso de incidencia en el sistema WATTIO, si esta pudiera ser resuelta de forma remota por nuestros técnicos, dependiendo del caso, puede existir la posibilidad de que Wattio, previa autorización del usuario, se conecte a su sistema y realice las actuaciones que considere necesarias a la vista de la información proporcionada por...
- Página 17 (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Información extendida en www.wattio.com Additional information available at www.wattio.com Compléments d'information sur www.wattio.com Mais informações em www.wattio.com Ayuda - Help - Aide - Ajuda > CHAT www.wattio.com...
- Página 18 Versión actualizada de manuales e información extendida en: The latest manual and additional information is available at: Manuels mis à jour et compléments d'information sur: Versão atualizada e ampliada de manuais em: www.wattio.com/manual WATTIO Parque Tecnológico Miramón Pº Mikeletegi 61, 1ª planta...