• Teclado de policarbonato (CAREL estándar) para PCOT*CB* y PCOI*
grosor (mm)
0,175
tratamiento
serigrafía a 4 colores
Nota: La caja estándar (PCOT*BC*) contiene una puerta que se abre
por delante con una apertura máxima de 150º. En los esquemas
adjuntos se muestran las dimensiones mecánicas, las plantillas de
taladros para instalar en panel, los colores y los métodos de instala-
ción para el montaje en pared.
• Protección del display para PCOT32RN*
Material
Categoría de resistencia al
calor y al fuego
Temperatura funcionamiento
Elaboración
• Teclado de silicona para PCOT32RN*
Material
Categoría de resistencia al
calor y al fuego
Temperatura funcionamiento
Elaboración
11.2 Características eléctricas del terminal
Alimentación
CPU
Condiciones de funcionamiento
Condiciones de almacenaje
Grado de protección
Contaminación ambiental
Clasificac. según la protección contra descarga eléctrica
PTI de los materiales de aislamiento
Periodo de las tensiones eléctricas de las partes aislantes
Categoría de resistencia al calor y al fuego
Inmunidad contra las sobretensiones
Power supply
CPU
Operating conditions
Storage conditions
Index of protection
Environmental pollution
Classification according to protection against electric shock
PTI of the insulating materials
Period of electric stress across insulating parts
Category of resistance to heat and fire
Immunity against voltage surges
Tabla 11.4.1.3
policarbonato verde transparente
autoextinguible UL94 V0
-30T120 (-30/120 °C, -22/248 °F)
serigrafía en el panel frontal
Tabla 11.4.1.4
goma silicónica
autoextinguible UL94 V0
-30T70 (-30/70 °C, -22/158 °F)
serigrafía en los botones
Tabla 11.4.1.5
24 VCA (de un transformador independiente de Clase II) para PCOI00PGL0/PCOT00PGL0
21/30 VCC (de la tarjeta de alimentación a través de cable de teléfono) para todos los modelos
80C52 - 8MHz
-10T55 (-10/60 °C, 14/149 °F) para PCOT000L60 y PCOT00PGH0
0T50 (0/50 °C, 32/122 °F) para los demás modelos, 90% H.R. sin condensación
-20T70 (-20/70 °C, -4/158 °F) para PCOT000L60 y PCOT00PGH0
-20T70 (-20/70 °C, -4/158 °F) para los demás modelos 90% H.R. sin condensación
Panel frontal IP55 para montaje en panel
IP20 para los modelos PCOT*CB*, si se montan en pared
IP55 para los modelos PCOT32RN*, panel frontal para montaje en panel
normal
a incorporar en aplicaciones de Classe I y/o II
250 V
largo
categoría D
categoría I
24 Vac (from separate Class II transformer) for PCOI00PGL0/PCOT00PGL0
21/30Vdc (from the power board via telephone cable) for all other models.
80C52 - 8MHz
-10T55 (-10/60°C, 14/149°F) for PCOT000L60 and PCOT00PGH0
0T50 (0/50°C, 32/122°F) for all other models, 90% rH non-condensing
-20T70 (-20/70°C, -4/158°F) for PCOT000L60 and PCOT00PGH0
-20T70 (-20/70°C, -4/158°F) for all other models, 90% rH non-condensing
IP55 front panel for panel installation
IP20 for models PCOT*CB*, if wall-mounted
IP55 for models PCOT32RN*, front panel for panel installation
normal
to be incorporated in Class I and/or II appliances
250 V
long
category D
category I
• Polycarbonate keypad (CAREL standard) for PCOT*CB* and PCOI*
thickness (mm)
0.175
processing
4-colour silk screening
Note: The standard case (PCOT*BC*) features a features a door that
opens from the front with a maximum opening of 150°. The mechanical
dimensions, drilling template for panel installation, colours and installa-
tion methods for wall-mounting are shown in the enclosed drawings.
• Display protection for PCOT32RN*
Material
Category of resistance to heat
and fire
Operating temperature
Processing
• Silicon keypad for PCOT32RN*
Material
Category of resistance to heat
and fire
Operating temperature
Processing
11.2 Terminal electrical specifications
47
Table 11.4.1.3
green transparent polycarbonate
self-extinguishing UL94 V0
-30T120 (-30/120°C, -22/248°F)
silk-screening on the front panel
Table 11.4.1.4
silicon rubber
self-extinguishing UL94 V0
-30T70 (-30/70°C, -22/158°F)
silk-screening on the buttons
Table 11.4.1.5
pCO
XS
manual - cod. +030220347 - rel. 1.0 - 18.03.03
Tabla 11.2.1
Table 11.2.1