Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Causes possibles
Correctifs
Lean jaillit du distributeur
La cartouche
du f'dtre vient
d'_ce
* Faites
(ouler
l'eau
du distributeur
pendant
3 minutes
en eclabonssant
hlstall6e.
(environ
6 litres).
Lamachinefi gla_ons
L'eau
du r6servoir
est gel6e.
* Appelez
tm r_paratem:
fonctionne, m aisne
distribue
pas d'eau
Le r6glage
de commmade
est
* R6glez
le (ommande
de temp(_rature
sur
un r_glage
trop
froid,
plus
chaud.
La machine fi gla_ons
La condtfite
d'eau
ou le
* Appelez
tm plombier.
ne distribue ni eau
robhlet
d'arr_t
est bouch6.
nigla_ons
Le filtre
h eau
est bouch6.
* Remplacez
la cartouche
du filtre
a\ec
tree
nouvelle
cartotwhe
ou installez
le bouchon
du filtre.
Distributeur
est
VERROUILLE.
* Appu)'ez
et maintenez
eI)_OIIC_e
l;I
[Otlche
LOCK CONTROL
(r_glage
du verrouillage)
pendant
3 se(ondes.
CUBEDICE(cubes de
Le r6glage
pr6c6dent
6tait
* _,uelques
cubes
sont
rest_s
darts
le br()veur
{i cause
glace) etait choisi mais
CRUSHED ICE.
du r_glage
pr_(_dent.
C'est nom/al.
CRUSHEDI
CE
(glace
pilee) a et6
distribuee
Odeurdans
Des
aliments
ont translnis
* l,es aliments
1_ odeur
torte
doivent
Otre emball_s
le refrigerateur
leur
odeur
au r6frig6rateur,
hem/Otiquement.
• (_ardez
une
boite
ouvel_te
de bicarbonate
de soude
dans
le l'6fl]g6l'ateUl:
II faut nettoyer
l'hlt6rieur.
* (_()nsultez
Entretien
et nettoyage.
De la condensation
Cela
n'est
pas h_aabituel
pendant
* Esstlvez
bien
l;i St/l_il('e
ext(_lJet/l'e.
s'accumule
fi I'ext_rieur
les p6riodes
de forte
humidit6.
De la condensation
Les portes
sont
ouvertes
1top
s'accumulefi Hnterieur
fr6quemment
ou pendant
trop
(par temps hnmide,
lon_emps.
I'onverture
des portes
laisse entrer de
I'humidite)
L_clairageinterieur
11n'y
a pas de courmat
au ifiveau
* Remplacez
le fusible
ou r_amiez
le disjoncteur.
de la prise.
L'mnpoule
est grill6e.
* (_onsultez
Remplacement
des ampoules.
Eau sur le sol on au fond
II y a des
glacol_
bloqu6s
dmas
* Faites
passer
les gla(:()ns
_'l l'ai(le
d' tree
cuill _re en b()is.
du congelateur
le conduit.
Air chaudfi la basedu
refrig_mteur
Courmzt
d'air
normal
provenmzt
du moteur.
Pendmat
le processus
de r6frig6ration,
il est
normal
que
de la chaleur
soit d6gag6e
h la
base
du r6frig6ratetw.
Certahzs
revOements
de sol sont
sensibles
et peuvent
se d6colorer
sons
l'effet
de cette
temp6rature
de fonctiomzement
normale
qui est smas dmzger.
Luenrorange
dans
Le cycle de d6givrage
est
* C'est nom_al.
lecongelateur
en cours.
Le refrigeratenrne
La foncfion
de d6givrage
* Ceci est nomaal.
I,e r6flJg6ratem"
cycle _ l'arrOt
s'arr_tejamaismais
maJnfient le compresseur
en
les portes
ont _t(= temples
pendant
2 hem'es.
les temperature s sont
mm'che au cours de l'ouverture
nolmales
des portes.
Le refrigerateur emet un
La porte est ouverte.
* Fem_ez la porte.
signal sonore
71
