Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ne nettoyez jamais l'appareil avec des produits de nettoyage trop puissants ou abrasifs, mais utilisez un
chiffon doux, humide.
Si vous deviez transporter l'appareil, utilisez l'emballage d'origine pour éviter tout dommage de transport.
Ne jamais retirez le code barre de l'appareil, puisque ceci annullerait toute garantie.
Si l'appareil est utilisé autrement que décrit dans ce mode d'emploi, ceci peut causer des dommages au
produit et la garantie est annullée alors. Par ailleurs, chaque autre utilisation est liée à des dangers, comme
par ex. court circuit, incendie, électrocution, etc.
4. DESCRIPTION
4.1 Features
Lecteur CD double avec fonction Main Tempo
Adapation de l'hauteur de ton commutable par la touche Main Tempo • Fonction Loop sans retard grâce à
touches In/Fly Cue, Out/Exit et Reloop • Touche In/Fly Cue pour mémoriser le point Cue durant la lecture •
La fonction Anti-Shock avec 2 x 20 secondes évite que le CD saut • Avec touche Play et Cue illuminée •
Toutes les fonctions se trouvent dans 2 éléments de contrôle ergonomiques • Recherche de la plage
pratique grâce aux touches Skip • Grandes touches Play/Pause et Cue • Fonction Auto Cue: le lecteur se
place automatiquement à la position ou la plage commence • Fonction Back Cue: le lecteur retourne au
debut de la plage ou au point Cue en pressant la touche Cue • Affichage LCD clair avec tous les conditions
d'opération • Affichage commutable du temps restant de la plage (Remain) à temps écoulé de la plage
(Elapsed) • Indication visuelle à partir de 15 sécondes avant la fin de la plage • Changement de vitesse
grâce au Pitchfader indiqué à l'affichage • Touches Pitch Bend pour synchroniser les rythmes des graves de
2 sources de signal • Gamme de vitesse de lecture ajustable à +/- 8 %, +/- 12 % ou +/- 16 % • Disque
Jog/Shuttle pour lecture rapide avant et retour et recherche de frame (1/75 sec) • Jusqu'à 20 plages
programmables • Mode Single pour une lecture simple d'une plage • Touches Open-Close vérouillées en
mode lecture pour éviter une ouverture accidentelle • Avec fonction Faderstart pour contrôler le lecteur CD
du mixer • Commutation à l'autre lecteur CD après chaque plage grâce à la touche Relay • Affichage DEL de
toutes fonctions importantes • Sortie digitale supplémentaire • Dimensions de montage 19"
4.2 Bloc des lecteurs
Face avant
2
3
2
OPEN/CLOSE
CDP-500
1
2
1 BIT 8 TIMES OVERSAMPLING D/A CONVERTER COMPACT DISC PLAYER
1 BIT 8 TIMES OVERSAMPLING D/A CONVERTER COMPACT DISC PLAYER
FADER
PLAYER 1
PLAYER 2
CUE - START
HAVE FUN
1
1) TOUCHE POWER
Une pression sur la touche permet la mise sous tension de l'appareil (position enfoncée).
Pour mettre l'appareil hors tension, agir de nouveau sur cette touche (position sortie).
2) TIROIR D'ACCES DU CD
Le tiroir d'accès permet le positionnement du CD pour la lecture. La DEL d'état luit quand le tiroir est ouvert
ou pas de CD est inséré. Quand un CD est inséré et le lecteur est prêt à être mis en service, la DEL éteint.
29
Tabla de contenido
