Tabla de contenido
MCD-HM200(E)
3/25/03 12:45 PM
Función ESP/Album
Función ESP
(Electronic Skip Protection)
ESP previene que se interrumpa la música por causa de un golpe o vibración.
Presione el botón ESP/Album.
• Reproducción de CD: Presione el botón
ESP para activar y desactivar
esta función (Durante la reproducción
de un MP3-CD, ESP siempre estará
activado tanto se presione o no el botón ESP/Album)
• El reproductor guarda en la memoria intermedia hasta 120 segundos de MP3, 240
segundos de WMA y 40 segundos de datos de audio CD; por lo tanto aun cuando el
flujo de los datos se interrumpa, se puede leer de la memoria de tal forma que el
sonido no presentará perturbaciones.
• Mientras escucha la música, el Nivel del búfer Anti-S.T (Anti-Shock Time) se guarda
automáticamente.
botón +10
Presione el botón +10.
Presione el botón +10 brevemente
•
mientras reproduce un CD.
La reproducción saltará a la Pista 10, 20, 30 etc..
Por ejemplo : si desea seleccionar la pista 43 durante la reproducción de la
pista 15, presione el botón +10 tres veces y presione después
el botón ïI tres veces más.
• Reproducción de MP3(WMA)-CD : Presione y mantenga pulsado el botón
23
Page 23
normal
Last Flat
001
001
Boyz II MEN
01 - It's So Hard To
+10
+10
+10
ESP/Album por más tiempo para seleccionar
"Off Album".
•
Esta función sólo está disponible durante la
reproducción de un MP3(WMA)-CD.
Función Album
Los álbumes son secciones de las pistas que representa
un artista. Esta función hace más fácil saltar entre ellos.
Unidad
Presione el botón ESP/Album.
princi-
pal
+10/Album
(Presione el botón
del control remoto.)
• Se desplaza al álbum siguiente.
Por ejemplo : al pulsar el botón ESP/Album
durante la reproducción del
primer álbum, se desplazará al
principio de la primera pista del
segundo álbum.
• Este producto viene con una pantalla gráfica LCD que permite caracteres en
inglés, japonés (sin caracteres chinos) y coreano.
• Se muestran los rótulos de aquellos archivos que los tengan.
De lo contrario, se muestra el nombre del archivo.
• Otros idiomas diferentes al inglés serán marcados con un asterisco " * ".
Presione y mantenga el botón
ESP/Album por un momento.
• Cada vez que se pulsa el botón,
la selección se alterna entre
"On Album" y "Off Album".
• Si se selecciona "Off Album", la lista de
reproducción por álbum cambia a la lista de
reproducción por título.
Nota
•
Esta función no funciona en un MP3-CD que no haya sido creado como álbum.
•
Si un archivo de música está dañado y alguna sección del mismo no se puede leer,
sólo se omitirá esa sección. Pero si el archivo continúa siendo ilegible, el reproductor
saltará al próximo archivo.
E
normal
Last Flat
002
016
Boyz II MEN
01 - It's So Hard To
normal
Last Flat
001
010
02 : 20
128
44
Koyote 03
kbps
kHz
On Album
normal
Last Flat
010
02 : 20
128
44
Koyote 03
kbps
kHz
Off Album
24
Tabla de contenido
