Tabla de contenido
Disposal
[ EN ]
Disposal of Electronic Equipment
Do not treat this product as household waste. Instead, send it to an electronic equipment
recycler for disposal. For more information, contact Mettler-Toledo Rainin, LLC.
[ DE ]
Entsorgung von Elektronik-Altgeräten
Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden, sondern ist einer
Recyclingstelle für Elektronikgeräte zuzuführen. Für weitere Informationen wenden
Sie sich bitte an Mettler-Toledo Rainin, LLC.
[ ES ]
Eliminación de equipo electrónico
No trate el producto como un residuo doméstico. Llévelo a un punto de reciclaje de
equipos electrónicos para su eliminación. Para obtener más información, póngase
en contacto con Mettler-Toledo Rainin, LLC.
[ FR ]
Mise au rebut de l'équipement électronique
Ne pas traiter ce produit comme une ordure ménagère. Veuillez l'envoyer à une entreprise
de recyclage de produits électroniques. Pour plus d'informations, veuillez contacter
Mettler-Toledo Rainin, LLC.
電動機器の廃棄
[ JP ]
この製品は生活用品として廃棄しないでください。 廃棄するには、 電子機器のリサイクル業者にお
問い合わせください。 詳細については、
[ KO ]
전자 장비 폐기
이 제품을 일반 가정 폐기물로 처리하지 마십시오. 대신 폐기하려면 전자 장비 재활용 업체에 보내십시오.
Mettler-Toledo Rainin, LLC.
자세한 정보는
[ PT ]
Eliminação de equipamentos eletrónicos
Não trate este produto como resíduo doméstico. Em alternativa, ao eliminá-lo, envie-o
para uma unidade de reciclagem de equipamentos eletrónicos. Para mais informações,
entre em contato com a Mettler-Toledo Rainin, LLC.
[ ZHS ]
电子设备处理
请勿将该产品作为家庭垃圾处理。请将其送至电子设备回收站进行处理。
了解更多信息，请联系梅特勒-托利多
[ ZHT ]
電子設備處理
請勿將本產品當成家庭廢棄物處理。而是應該將其交給電子設備回收商處理。索取更多資訊，
Mettler-Toledo Rainin, LLC
請聯絡
Mettler-Toledo Rainin, LLC.
로 문의하십시오.
Rainin, LLC
。
。
[ DE ]
Entsorgung
[ ES ]
Eliminación de residuos
[ FR ]
Mise au rebut
廃棄
[ JP ]
[ KO ]
폐기
[ PT ]
Descarte
[ ZHS ]
处置
[ ZHT ]
棄置
にお問い合わせください。
41
Tabla de contenido
