Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TC Electronic Studio Konnekt 48
Resumen de contenidos para TC Electronic Studio Konnekt 48
- Página 1 Studio Konnekt 48 Manual de instrucciones Versión española...
-
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD El símbolo de un rayo dentro de un triángulo equilátero El símbolo de exclamación dentro de un triángulo se usa para alertar al usuario de la presencia de “voltajes equilátero se utiliza para advertir al usuario de la peligrosos”... -
Página 4: Emc / Emi Y Certificado De Conformidad
15 de las normativas FCC. Certificado de Conformidad Estos límites han sido diseñados para ofrecer una TC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240 protección razonable contra las interferencias molestas que Risskov, Denmark, declara por la presente y pueden producirse cuando se usa este aparato en un bajo nuestra responsabilidad que el entorno no-profesional. -
Página 5: Tabla De Contenido
Afinador ......64 TC Electronic, Sindalsvej 34, DK-8240 Risskov – [email protected] Versión española... -
Página 6: Introducción
INTRODUCCION El Studio Konnekt 48 le ofrece una amplia gama de funciones profesionales que hacen que la grabación, remezcla y monitorización sea un juego de niños. En esta unidad encontrará todas las herramientas esenciales para la grabación, incluyendo efectos DSP de gama alta, inmensas opciones de E/S, gestión de altavoces y muchas otras. -
Página 7: Notas De Configuración
• Le recomendamos que instale el software antes de • Observe la unidad en busca de posibles daños. conectar el interface Studio Konnekt 48. • Si detecta cualquier tipo de daño físico, informe de • Consulte la Guía de instalación del Konnekt que se ello al transportista y al distribuidor. -
Página 8: Panel Frontal
PANEL FRONTAL channel 1 preamp channel 2 preamp channel 3 preamp channel 4 preamp phones 1 phones 2 master level power valid ADAT SPDIF MIDI FireWire -20dB -20dB -20dB -20dB 5/6 7/8 9/10 11/12 mic/inst input mic/inst input mic/inst input mic/inst input output studiokonnekt 48... - Página 9 7 Indicador de encendido/FireWire Micros de cinta - la alimentación fantasma puede Cuando el Studio Konnekt 48 esté conectado vía dañar este tipo de micros. ¡Consulte la información FireWire, el piloto azul del lado derecho de la pantalla del fabricante de su micrófono!
-
Página 10: Panel Trasero
2 conectores de fibra óptica. Use tanto la conexión MAIN como la 96 kHz. 3 Salida WCK Gracias al chip DICE II, el Studio Konnekt 48 puede actuar como un generador de reloj master excelente Toslink: en su configuración. Use tomas BNC standard. - Página 11 PANEL TRASERO 8 In/Out - canales adicionales Entradas y salidas para los canales 5 a 12 en clavijas de 6.3 mm balanceadas. La sensibilidad de las entradas de línea puede ser ajustada a -10 dBv o +4 dBu a través de la página de mezclador del TC Near. 9 Remote Conector RJ-45 para el control remoto Studio Kontrol (opcional).
-
Página 12: Página Mixer
EL PANEL DE CONTROL - PAGINA MIXER... - Página 13 2 Pestañas de página Aquí no hay ningún cable conectado a las entradas Púlsela para cambiar entre las páginas de mezclador, del Studio Konnekt 48 y al pulsar el botón AUTO configuración, efectos y afinador del Konnekt elegido. SHRINK aparece esta imagen:...
-
Página 14: Todos Los Canales
EL PANEL DE CONTROL - PAGINA MIXER Estas son las opciones 11 Sends Cada canal tiene tres envíos. Uno para la reverb Fabrik R y uno para cada uno de los dos envíos AUX. Cada envío puede ser ajustado como pre o post fader. El ruteo de los envíos se ajusta en la página Setup. - Página 15 EL PANEL DE CONTROL - PAGINA MIXER Ejemplo: El músico durante la grabación suele estar ubicado en Enlazado Desenlazado una cabina de grabación con auriculares. Esta función Talkback le permite comunicarse con él a través del pequeño micro interno que está colocado en el control remoto Studio Kontrol o con un micrófono conectado a la entrada de micro #4 o la entrada de línea 12.
- Página 16 EL PANEL DE CONTROL - PAGINA MIXER Vamos a echar un vistazo al canal de mezclador Talkback Haga clic en este “L” para los canales que quiera pasar a las salidas cuando la función talkback esté activa. La asignación de nombre y medición del Tenga en cuenta que esta función listen-back anula la canal ha sido descrita previamente.
- Página 17 EL PANEL DE CONTROL - PAGINA MIXER 20 Canal Master Level Ajuste el nivel master usando el fader o el gran mando giratorio de volumen del control remoto (si está asignado). Pulse DIM para activar la función de reducción de nivel. Los medidores indicarán el nivel master activo.
-
Página 18: Página Setup
PAGINA SETUP... -
Página 19: Sección Input
3 Sync Source Vea las opciones en la ilustración de arriba. 1 Mic Ch1-4 El Studio Konnekt 48 tratará de sincronizarse a la fuente Las conexiones de canal 1-4 del panel frontal tienen de sincronización elegida. Un piloto naranja fijo encima unos sensores que detectan automáticamente si ha... -
Página 20: Ruteo De Canales A Salidas
A través de este menú desplegable podrá elegir la señal que vaya a rutar. Las opciones son: Physical: Entradas físicas del Studio Konnekt 48. etiquetas de identificación personales para las salidas ..vamos a ver ahora de forma detallada cada uno de los elementos de la sección de salida. - Página 21 PAGINA SETUP G G r r u u p p o o s s d d e e a a l l t t a a v v o o c c e e s s Le permite rutar las salidas de su DAW. Puede configurar tres grupos de altavoces y cambiar entre ellos fácilmente.
-
Página 22: Gestión De Bajos
Vamos a echar un vistazo a los componentes y el ajuste Asignación de una salida a un grupo de altavoz de esta gestión de bajos usando el Studio Konnekt 48. Sin gestión de bajos, una salida es asignada a un... - Página 23 PAGINA SETUP 14 Bass Management 16 + 17 High Pass & Low Pass Para que la gestión de bajos esté activa deberán Los filtros pasa-altos/bajos filtran la señal antes de su cumplirse antes una serie de condiciones: distribución a los canales principales y sub. El filtro pasa-altos se usa habitualmente cuando tenga los canales principales deben estar asignados: monitores principales relativamente pequeños.
-
Página 24: Estudio De Grabación Y Monitorización
EJEMPLOS DE CONFIGURACION - ESTUDIO DE GRABACION Y MONITORIZACION 5.1 SPEAKER SET - ACTIVE MAIN SPEAKERS - ACTIVE DAW COMPUTER WITH FIREWIRE “LO-FI” SPEAKERS LINE OUT 5 - L LINE OUT 7 - C LINE OUT 6 - R LINE OUT 9 - LS LINE OUT 8 - LFE FIREWIRE LINE OUT 10 - RS... - Página 25 TC Near • Ordenador con panel de control TC Near y programa • Studio Konnekt 48 como interface MIDI • Instrumentos y micrófonos conectados a través de previos IMPACT II Si va a usar más entradas, conecte un previo con interface ADAT a las entradas ADAT.
-
Página 26: Gestión De Bajos E Integración
EJEMPLOS DE CONFIGURACION - GESTION DE BAJOS E INTEGRACION ACTIVE SPEAKERS LEFT RIGHT DAW COMPUTER WITH FIREWIRE FIREWIRE channel 1 preamp channel 2 preamp channel 3 preamp channel 4 preamp phones 1 phones 2 master level power valid ADAT SPDIF MIDI FireWire -20dB... - Página 27 EJEMPLOS DE CONFIGURACION - GESTION DE BAJOS E INTEGRACION Elementos usados en esta configuración: • Un grupo stereo de altavoces activos y un sub activo. El sub recibe la señal tanto del canal LFE como de la de frecuencias graves de los canales principales a través de la gestión de bajos.
-
Página 28: Integrator
INTEGRATOR El plug-in Integrator del Studio Konnekt 48 hace que la integración de unidades exteriores en su entorno DAW sea muy sencillo. El Integrator le ofrece una representación de ruteo audio de tipo “plug-in” de sus procesadores de efectos digitales externos y actúa como un plug-in VST/AU normal. El plug-in Integrator puede ser insertado en cualquier pista,... -
Página 29: Parámetros
Para evitar que la señal de prueba sea enviada al 2 1st audio channel nivel máximo (0 dB) al “1st audio channel” Su DAW detecta canales audio en el Studio Konnekt 48 y elegido, el nivel de esa señal será reducido de les asigna nombres de forma automática. -
Página 30: Integración De Unidades Externas Con Su Daw
SHIFT STUDIO CONTROL REVERB 4000 ANALOG FILTER En este ejemplo puede ver cómo el Studio Konnekt 48 y Descripción: el plug-in Integrator permiten la integración de unidades El Reverb 4000 es una reverb excelente y queremos de efectos digitales exteriores con su DAW. -
Página 31: Gestión Del Wdm (Solo Windows)
Elija "TCNear WDM Audio" tanto para la reproducción como para la grabación de sonido. El Studio Konnekt 48 es capaz de gestionar WDM y ASIO simultáneamente. Esto le permitirá poder escuchar música de fondo de su reproductor de CDs o ver una película de un DVD mientras trabaja con su aplicación audio. -
Página 32: Ajustes Del Sistema
AJUSTES DEL SISTEMA Puede acceder a la página de ajustes del sistema pulsando la pestaña System Settings: Buffer Size Solo debería aumentar el tamaño del buffer si observa problemas como chasquidos o petardeos en el 1 System sonido.* Púlselo para acceder a la página de ajustes de sistema. Solo importa para la versión PC. - Página 33 Ejemplo 2: Rechazo de oscilaciones del Studio Konnekt 48 oscilaciones JetPLL incluida también con el DICE II Ejemplo 1: Studio Konnekt 48 como master de reloj : Aquí tenemos un reproductor de CD en el sistema. En términos de señal de reloj digital, los reproductores de CD son incontrolables y solo pueden actuar como masters.
- Página 34 AJUSTES DEL SISTEMA Nuevamente nos encontraremos con que el Studio Tenga en cuenta que aunque el Studio Konnekt 48 recibe Konnekt 48 no solo le ofrece una calidad de señal de reloj información acerca de la frecuencia de muestreo, sigue muy alta, si no que además sus excelentes características de...
- Página 35 (+/- 1.5%) - o después 6+7 Clock Recovery and Status SI la función Clock Recovery está desactivada, podrá ver de que el Studio Konnekt 48 haya estado en el modo las siguientes indicaciones de estado: AUTO COAST, NO REFERENCE y haya recibido una nueva señal de reloj de referencia inválida.
-
Página 36: Studio Kontrol (Opcional)
STUDIO KONTROL (OPCIONAL) studiokontrol MIC1 MIC2 SPDIF USER 1 USER 2 USER 3 CH5/6 CH7/8 USER 4 USER 5 USER 6 PROG (P1-P3) PANEL M.MIX EFFECT TALK AUX1 AUX2 TUNER MASTER CH on/off SHIFT... - Página 37 STUDIO KONTROL Por medio del menú desplegable, podrá El Studio Kontrol opcional es una control remoto muy flexible que le da acceso a una gran cantidad de asignar el canal a cualquiera de los 6 funciones de tecla - incluso a distancia. botones de usuario.
- Página 38 STUDIO KONTROL Para elegir distintos grupos de altavoces. 9 MANDO GIRATORIO y ANILLO DE LUCES El mando giratorio se usa para cambiar valores del parámetro o función elegido. Este mando y su anillo 12 M. MIX - (MON MIX) tienen distintas funciones secundarias cuando es Control de nivel para las salidas del mezclador.
- Página 39 Studio Konnekt 48. El afinador del control remoto Studio Kontrol tiene un modo de estrobo y otro de puntos como el afinador de la página Tuner. El modo elegido replica al elegido en la página de...
-
Página 40: Página Studio Kontrol Remote
PAGINA STUDIO CONTROL REMOTE La página Remote se ocupa de gestionar diversas L L E E V V E E L L k k n n o o b b - - M M i i x x p p u u s s h h m m o o d d e e opciones del Studio Kontrol. - Página 41 PAGINA STUDIO CONTROL REMOTE MIDI EFFECT button A través de este menú desplegable puede configurar el botón EFFECT en dos modos. Reverb Time/Decay o MIDI REVERB TIME/DECAY Cuando elija la opción REVERB TIME/DECAY, podrá controlar cada uno de estos parámetros girando el gran mando giratorio.
-
Página 42: Fabrik C Studio
FABRIK C STUDIO Introducción El Fabrik C Studio está basado en la innovadora tecnología de navegación meta intuitiva (MINT™) que redefine la forma de usar los plug-ins audio profesionales para conseguir resultados profesionales. Hemos integrado un nuevo sistema intuitivo a la par que eficaz para trabajar con el audio, y el resultado es un interface de usuario muy cercano que disfrutará... - Página 43 FABRIK C Resumen ¿Compresión de banda completa o de 3 bandas? El Fabrik C Studio incluye modos de compresión tanto de 3 bandas como de banda completa. Dado que el Fabrik C Studio es un plug-in que ha sido diseñado para ser usado en fuentes sencillas y no como una herramienta específica de masterización, es posible que se pregunte cómo se aplica el modo de 3 bandas.
-
Página 44: Limitador
FABRIK C STUDIO Compresión de 3 bandas en fuentes agrupadas Si ha agrupado varias fuentes y quiere aplicar una compresión “global” sobre esa sección, el modo de 3 bandas puede ser muy efectivo. Este modo le dará una mayor transparencia en su mezcla global dado que podrá aplicar una compresión independiente a cada una de las tres bandas de frecuencia. -
Página 45: Flujo De Señal - Modo De 3 Bandas
FABRIK C STUDIO Flujo de señal - modo de 3 bandas Comp/ Comp Make-up De-Esser In Level Gain 3 band Parametric Split Limiter Filter Este es un pequeño esquema de las señales que fluyen a través del algoritmo en el modo de 3 bandas, Como puede ver - la señal pasa primero por el EQ paramétrico de 4 bandas, después se divide en las bandas grave, media y aguda para su compresión individual. - Página 46 FABRIK C STUDIO Sección de EQ La sección de EQ del Fabrik C Studio+ está compuesta por un EQ paramétrico de 4 bandas con cuatro tipos de filtros entre los que elegir: Notch, Parametric, Shelving y Cut. Si busca un filtro cortante, use el tipo Notch (muesca) que tiene un rango de hasta 0.01 octavas.Si necesita algo más sutil, utilice el filtro Shelving (estantería) que con su pendiente variable es una opción mejor.
-
Página 47: Tipos De Filtros
FABRIK C STUDIO Filtro Notch - tipo Narrow (filtro de muesca - estrecho) Tipos de filtros Para los filtros Lo (grave) y Hi (agudo) elija entre estos tipos: Parametric, Notch, Shelve y Cut. Para Mid 1 y Mid 2 (medios), elija entre: Parametric y Notch. - Página 48 FABRIK C STUDIO Tipo Freq (frecuencia) Rango para el filtro Notch (muesca): Rango - banda Lo : 20 Hz a 20 kHz Ganancia Lo : -inf; -97dB a 0dB Rango - banda Mid1 : 20 Hz a 20 kHz Ganancia Mid1 : -inf;...
-
Página 49: Selección De Fuente
FABRIK C STUDIO Selección de fuente Compresión - a través de menú desplegable Modos de 3 bandas y banda completa Página Gain (ganancia) Gain Control (control de ganancia) Este ajuste es muy importante. Cuanto más alta ajuste la ganancia, más fácil llegará la señal al umbral del compresor. - Página 50 FABRIK C STUDIO Compresión Compresión Solo modo de 3 bandas Solo modo de 3 bandas Página Compressor Control Página Level (nivel) Compressor control (control de compresor) Level Control (control de nivel) Los parámetros Low, Mid y High indican la cantidad de Dependiendo de la cantidad de compresión aplicada compresión ajustada para las tres bandas.
-
Página 51: Ajuste De Parámetros - Sección De Compresor
FABRIK C STUDIO Compresión En el modo de 3 bandas, las asas de control de compresión COMP y de control de nivel LEVEL gestionan la distribución - Modo de banda completa de la compresión y el nivel entre las tres bandas. En el de banda completa estos controles son redundantes, por lo que El compresor estará... - Página 52 FABRIK C STUDIO El limitador El Fabrik C Studio también dispone de un limitador. Este limitador se usa para evitar las sobrecargas que se producen en los valores extremos y picos ocasionales del material fuente - picos que no pueden ser capturados y atenuados de forma suficiente por el compresor.
-
Página 53: Modos De Ruteo
FABRIK C STUDIO Modos de ruteo Puede elegir entre dos monos de ruteo en el menú desplegable del modo Routing. Modo Plug-In - es el modo que debe elegir cuando utilice el Fabrik C como un plug-in VST. Modo Internal - es el modo indicado cuando utilice el Fabrik C sin un programa de control con funciones VST y cuando quiera monitorizar una señal fuente sin latencia. -
Página 54: Fabrik R Studio
FABRIK R STUDIO Introducción El Fabrik R Live está basado en la innovadora Tecnología de navegación meta intuitiva (MINT™) que redefine la forma de usar los plug-ins audio para conseguir resultados profesionales. El Fabrik R Live combina cuatro nuevos algoritmos TC en un único plug-in. Gracias al MINT™, resulta muy fácil localizar el sonido que necesite. -
Página 55: Tipos De Reverb
FABRIK R STUDIO Tipos de reverb Fabrik Club Esta reverb es exactamente lo que le recetaría un médico • Elija uno de los 9 tipos de reverb por medio del botón si quisiese un enfoque extra para su sonido de guitarra o izquierdo del ratón. -
Página 56: Sección Tweak
FABRIK R STUDIO Sección Tweak Medidores Esta sección es el punto en el que hará todos los ajustes El listado siguiente le muestra la distribución exacta de las de parámetros. Los parámetros están organizados en lecturas de valores en los segmentos de medidor de los cuatro páginas/estratos distintos. - Página 57 FABRIK R STUDIO Página Time Página Modulation Decay (decaimiento) Los diseñadores de este algoritmo han ajustado la parte del Rango: 10ms a 20s campo difuso de la reverb para que tenga el sonido más suave y natural posible. No obstante, con la modulación del Este parámetro determina la longitud del campo de campo difuso, la reverb se integrará...
- Página 58 FABRIK R STUDIO Página Color Página Level Este parámetro controla una serie de avanzados controles La relación entre los niveles Dry, Early y Reverb define la distancia percibida a la fuente. Cuanto menor sea el nivel que gestionan el espectro sónico del campo difuso de la de señal seca en comparación con Early y Reverb, mayor reverb.
-
Página 59: Parámetros Adicionales
FABRIK R STUDIO Parámetros adicionales Modos de ruteo Puede elegir entre dos monos de ruteo en el menú Bypass (anulación) desplegable del modo Routing. Produce un bypass en todo el plug-in. In/Out (entrada/salida) Rango nivel entrada : -24 a 0dB Rango nivel salida : -24 a +12dB Le permite ajustar los niveles de entrada / salida del algoritmo. -
Página 60: Gestion De Presets: Fabrik C Y Fabrik R
En principio, el sistema le dirigirá a la ubicación por defecto de presets Studio Konnekt 48. Solo aquellos presets que estén en esa ubicación serán visibles en el menú desplegable del panel de control del TC Near. -
Página 62: Filtro Resonante
FILTRO RESONANTE El Studio Konnekt 48 incluye el ResFilter, un plug-in que ofrece efectos de filtrado de última generación. Resonancia y pendientes de 6, 12 y 24 dB para unos sonidos aun más impresionantes. Su bus de inter-comunicación permite el control y retoque de múltiples plug-ins y parámetros desde un plug-in, así... - Página 63 FILTRO RESONANTE Type & Slope (tipo y pendiente) Instance name Le permite elegir entre los tipos Lo o Hi-Cut (corte de graves o de agudos). La pendiente de la curva es ajustada por medio del parámetro “Slope”. Elija entre una pendiente de 6, 12 ó...
- Página 64 FILTRO RESONANTE Communication Target Parameter Gracias a esta sección es posible enviar y recibir movimientos de parámetros entre las distintas “repeticiones” del plug-in. En otras palabras, un parámetro de una “repetición” del plug-in puede controlar un número ilimitado de parámetros de otras Aquí...
- Página 65 FILTRO RESONANTE Ejemplo: Fundido entre dos pistas. • Inserte un plug-in ResFilter en las pistas A y B. • Envíe el parámetro Cutoff de la repetición existente en la pista A al de la pista B. • Elija una curva de filtro de fundido o cross fade. •...
-
Página 66: Afinador
AFINADOR El Studio Konnekt 48 dispone de un magnífico afinador con distintos modos para instrumentos de cuerda. La página Tuner incluye todos los parámetros relevantes así como la pantalla del afinador. Los pilotos luminosos de la unidad también le ofrecen una indicación sobre la afinación. Esto resulta de gran ayuda para aplicaciones independientes. - Página 67 AFINADOR 3 Selector de modo Le permite elegir entre el modo estroboscópico y el normal. Strobe mode: Secciones de tres pilotos iluminados en rojo se irán desplazando hacia la izquierda cuando la nota sea demasiado grave o hacia la derecha cuando sea demasiado aguda..
-
Página 68: Apendice - Nombres De Canales Asio
APENDICE - NOMBRES DE CANALES ASIO Esta página describe la forma en que están distribuidos los canales ASIO del Konnekt de acuerdo a la frecuencia de muestreo seleccionada. 176.4 kHz,..,192 kHz: 44.1 kHz,..,96 kHz: velocidad cuádruple (high) velocidad normal (low) y doble velocidad (mid) Salidas Entradas... -
Página 69: Flujo De Señal
STUDIO KONNEKT 48 - FLUJO DE SEÑAL computer phantom from monitor speaker mixer 24/8 management ch1 input FW01 FW01-24 ch1 output main mix mic/inst combo main left plug-in aux1 mix zone gain trim aux2 mix from ch2 input FW02 ch2 output... -
Página 70: Faq
APENDICE - INTRODUCCION APENDICE - FAQ AL DICE El TC Near no permite activar el modo de reposo Los Konnekt usan el chip de interconexión digital DICE (standby) en el ordenador diseñado recientemente por TC Applied Technologies. Antes de configurar su ordenador en el modo de reposo El chip DICE II le ofrece un reloj digital muy estable debe desactivar el panel de control TC Near. -
Página 71: Actualizacion De Firmware Y Reset A Valores De Fabrica
ACTUALIZACION DE FIRMWARE Y RESET A VALORES DE FABRICA • Pulse UPDATE FIRMWARE y la unidad le dirigirá a la Versiones carpeta en la que se encuentre el firmware. Esta sección le ofrece información acerca de las versiones del panel de control y del driver FireWire. Ejemplo Búsqueda de actualizaciones •... -
Página 72: Especificaciones Tecnicas
ESPECIFICACIONES TECNICAS E E n n t t r r a a d d a a s s y y s s a a l l i i d d a a s s d d i i g g i i t t a a l l e e s s Nivel máximo de salida: +13 dBu Conector (S/PDIF):...