Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TC Electronic Konnekt 24D
Resumen de contenidos para TC Electronic Konnekt 24D
- Página 1 Konnekt 24D Konnekt 8 Manual de instrucciones Versión española...
-
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD El símbolo de un rayo dentro de un triángulo equilátero El símbolo de exclamación dentro de un triángulo se usa para alertar al usuario de la presencia de equilátero se utiliza para advertir al usuario de la “voltajes peligrosos”... -
Página 4: Emc / Emi Y Certificado De Conformidad
Estos límites han sido diseñados para ofrecer una protección Certificado de Conformidad razonable contra las interferencias molestas que pueden TC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240 producirse cuando se usa este aparato en un entorno no- Risskov, Denmark, declara por la presente y profesional. -
Página 5: Tabla De Contenido
Instrucciones importantes de seguridad ..a Flujo de señal Konnekt 24D ....58 EMC/EMI y Certificado de conformidad ..b Flujo de señal Konnekt 8 . -
Página 6: Introducción
DSP del Konnekt 24D con además menos entradas/salidas. Dentro del Konnekt 24D se incluyen la banda de canal Fabrik C y la reverb Fabrik R de nuestra famosa plataforma PowerCore, que funcionarán incluso cuando utilice la unidad en el modo independiente. -
Página 7: Konnekt 24D / Konnekt 8 - Comparativa De Funciones
KONNEKT 24D Y KONNEKT 8 - COMPARATIVA DE FUNCIONES Konnekt 24D Konnekt 8 • Impresionantes previos de micro IMPACT™ • Impresionantes previos de micro IMPACT™ • Auténticas entradas de guitarra de Z alta – circuitos • Auténticas entradas de guitarra de Z alta – circuitos... -
Página 8: Guía De Arranque Rápido
CPU PowerPC (1 GHz o o más rápido) o Intel • 256 MB de memoria RAM • Puerto FireWire (IEEE 1394) TC ELECTRONIC no ofrece ningún soporte a • Sistema operativo OS X 10.3.9 Cubase. Consulte el manual del Cubase para información sobre el mismo. -
Página 9: Ejemplo De Proyecto Cubase
GUIA DE ARRANQUE RAPIDO Instalación del Cubase • Elija “VST Multitrack” en la columna de la izquierda Para las explicaciones siguientes asumiremos que ya ha • Elija “ASIO TCNear” como driver master ASIO por seguido lo dicho en la Guía de instalación del Konnekt. medio del menú... -
Página 10: Uso Del Fabrik R Como Efecto De Envío
GUIA DE ARRANQUE RAPIDO En el ejemplo de la página anterior hemos dado nombre a Uso del Fabrik R como efecto de las dos entradas del panel frontal: “Mic/Inst ch 1” y envío “Mic/Inst ch 2”. También hemos activado dichas entradas pulsando el “botón power”. - Página 11 Active el símbolo de monitor en la pista “Fabrik R Inputs y cambie el nombre de “Konnekt 24D fabrik mon”. reverb L” y “Konnekt 24D fabrik reverb R” a “Reverb L” y “Reverb R”. • Active las entradas pulsando el “botón power”...
-
Página 12: Panel Frontal - Konnekt 24D
RESUMEN DEL PANEL FRONTAL - KONNEKT 24D 1 Indicador Firewire/encendido La conexión de 6.3 mm Cuando el Konnekt esté conectado vía Firewire, este Pulse PAD/INST para activar este circuito. piloto azul podrá indicar lo siguiente: Iluminado: Suficiente corriente eléctrica Parpadea: Error de hardware o error de comunicaciones Firewire. -
Página 13: Pilotos Input
RESUMEN DEL PANEL FRONTAL - KONNEKT 24D 4 Pilotos Input 7 Line In - ch 1/2 en panel trasero Tres indicadores de nivel de entrada. -30, -10 y 0 dB. Este interruptor cambia alternativamente entre las Ajuste primero el retoque (Trim) para que solo se... - Página 14 RESUMEN DEL PANEL FRONTAL - KONNEKT 24D Ch 3/4 (Konnekt 24D) - Canales 3/4 (tenga en cuenta que los canales 3/4 siempre están enlazados). DI (Konnekt 8) - Monitoriza la señal presente en la entrada digital S/PDIF. User - La página Setup le permite configurar qué...
-
Página 15: Notas Acerca De La Alimentación Por Bus
NOTAS ACERCA DE LA ALIMENTACION POR BUS Alimentación por bus El Konnekt 24D y Konnekt 8 son capaces de funcionar alimentados a través del bus Firewire. Gracias a este tipo de alimentación, esta unidad puede recibir la corriente directamente desde la conexión Firewire, por lo que no tendrá... -
Página 16: Panel Trasero - Konnekt 24D
RESUMEN DEL PANEL TRASERO - KONNEKT 24D 1 Interruptor Power 5 Entrada/salida digital - Coaxial S/PDIF Interruptor de encendido/apagado de la unidad. E/S digital a 24 bits en S/PDIF. Además de la E/S standard es posible insertar una unidad de efectos 2 Power In exterior (por ejemplo) y usarla como efecto de envío. -
Página 17: Panel Frontal - Konnekt 8
AUX. Consulte la descripción del panel trasero del Aux L y Aux R Konnekt 24D en las páginas anteriores. En los Puede conectar instrumentos de línea exteriores a estas párrafos siguientes le describimos las variaciones entradas Aux para monitorizar su señal. -
Página 18: Estudio
EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES - “ESTUDIO”... -
Página 19: Monitores Activos
7/8 a ADAT o coax S/PDIF. más de un Konnekt con el mismo bus Firewire, utilice la fuente de alimentación exterior que se incluye con 7 Konnekt 24D panel frontal + instrumentos el Konnekt. Vista del panel frontal del Konnekt con un micrófono... -
Página 20: Estudio Móvil
EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES - “ESTUDIO MOVIL” Esta es la configuración para un típico pequeño Si solo utiliza un Konnekt y no tiene ningún otro estudio móvil con una guitarra, un micrófono y un dispositivo Firewire conectado a los puertos ordenador portátil. Firewire del ordenador, el Konnekt podrá... -
Página 21: Directo
Conecte todos los dispositivos de acuerdo al gráfico de arriba. Recuerde activar la alimentación fantasma si usa un micro condensador. Tenga en cuenta también que las salidas 3/4 de este montaje se usan como salidas al PA. * solo Konnekt 24D... - Página 22 EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES - “INDEPENDIENTE” Puede usar el Konnekt 24D sin ningún ordenador • Conecte el micrófono al canal 1 y la guitarra al canal conectado como una unidad independiente y seguir 2 del panel frontal. Active la alimentación fantasma si teniendo unos excelentes previos de micro y entradas de va a usar un micrófono condensador.
-
Página 23: Independiente
EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES - “VARIOS KONNEKTS” Aquí le mostramos cómo conectar cuatro Konnekt 24D vía Firewire. Con esta configuración puede conseguir hasta 4 veces la cantidad de entradas/salidas de una única unidad. • Si tiene más de un Konnekt conectado al bus FireWire, recuerde que solo uno de ellos podrá... -
Página 24: Página Mixer
EL PANEL DE CONTROL - PAGINA MIXER... -
Página 25: Todos Los Canales
EL PANEL DE CONTROL - PAGINA MIXER 1 Pestañas de selección del Konnekt Todos los canales Medidores de entrada Estos medidores indican el nivel de señal presente en los canales de entrada. La mejor relación señal-ruido se consigue cuando la señal de entrada solo produce algunos picos ocasionales en “0”. - Página 26 Mixer en lugar de tener que cambiar entre programas. * solo Konnekt 24D 14 Mezcla de monitor - Nivel de salida principal Aquí puede configurar el nivel de salida para la mezcla de monitores. La salida de esta mezcla puede ser enviada a cualquiera de las salidas físicas...
-
Página 27: Gestión De Los Presets
TC Near. 16 P1, P2 & P3 (Konnekt 24D) El panel de control TC Near tiene 3 ubicaciones de presets en las cuales puede grabar y recargar presets. - Página 28 PAGINA SETUP...
-
Página 29: Sección Input - Analog
PAGINA SETUP Sección Input - Analog Sección Input - Digital 1 Ch1/Ch2 detección automática de entrada Para el procesado de una señal digital exterior es Las conexiones de los canales 1/2 del panel frontal obligatorio que el Konnekt pueda sincronizarse a dicha tienen unos sensores que detectan automáticamente señal. -
Página 30: Mezcla De Monitor
PAGINA SETUP 6 Mixer View - (digital) Linked Devices Puede interconectar hasta cuatro unidades Konnekt. Lo Esta función le ofrece unas pocas opciones relativas más probable es que solo monitorice las salidas físicas al aspecto de los canales digitales en la página de una de las unidades, es decir, que tenga conectadas Mixer. - Página 31 Output En esta sección de la página Setup puede configurar el ruteo de señal enviada a las salidas Konnekt. 11 Salidas OPTICAL (solo Konnekt 24D) ADAT Elija esta opción para enviar hasta 8 canales ADAT en una conexión de salida en fibra óptica.
-
Página 32: Dsp Effects Settings
PAGINA SETUP Stand Alone Clock Settings DSP Effects Settings (solo Konnekt 24D) Estos valores se ocupan de los ajustes de reloj cuando use el Konnekt como una unidad independiente. Apague y encienda la unidad para que estos cambios sean 14 At 96kHz, USE efectivos. -
Página 33: Grabación - Uso Del Modo Internal
Grabación - uso del modo internal En un entorno típico de grabación querrá: • Vaya a VST Inputs y elija, p.e.: Konnekt 24D Monitorizar la fuente de señal sin latencia. mic/inst/line 1 para elegir la entrada 1 del panel Grabar la señal fuente, seca o procesada a través de frontal. - Página 34 MODOS DE RUTEO • Vaya a Devices - VST Inputs y active “K24D fabrik Mezcla - modo computer S/R channel L/ K24D fabrik channel R”. El fin típico al mezclar con el Konnekt es añadir la reverb Fabrik R como un efecto de envío a sus pistas y quizá comprimir más una o más de ellas con el Fabrik C.
- Página 35 MODOS DE RUTEO • En el ejemplo (columna anterior) tenemos una pista con un fichero audio stereo. Hemos renombrado esa pista como “Source”. Esta es la pista que queremos procesar a través del Fabrik C. • Debajo hemos creado una pista audio adicional. Esta es la pista a través de la que monitorizaremos.
-
Página 36: Ejemplos Con Cubase Sx
MODOS DE RUTEO • Active el efecto pulsando el “botón power” y pulse la Cubase SX “e” (si quiere) para que se visualizar los ajustes de El Cubase SX, Logic Pro y otros grandes programas ganancia para el punto de inserción. DAW ofrecen funciones que facilitan el configurar los efectos Fabrik del Konnekt como efectos externos. -
Página 38: Ajustes Del Sistema
AJUSTES DEL SISTEMA Puede acceder a la página de ajustes del sistema pulsando:... - Página 39 AJUSTES DEL SISTEMA Ejemplo 1 - Konnekt como master de reloj: Buffer Size Ajuste de Clock Master y Sync Source. 1 Puede ajustar el tamaño del buffer o memoria temporal entre 64 y 8192 muestreos. Cuanto mayor sea este valor, mayor será la latencia a través del Konnekt.
- Página 40 AJUSTES DEL SISTEMA Ejemplo 2: Rechazo oscilaciones Konnekt • El M4000 está conectado al otro Konnekt del sistema (Peter’s Konnekt) configurado para actuar como esclavo a “external”. 4 Sample Rate Si ajusta Sync Source a “Internal”, deberá ajustar el valor de frecuencia de muestreo. Las opciones son: 44.1 kHz 48 kHz 88.2 kHz...
-
Página 41: Actualizaciones De Firmware
AJUSTES DEL SISTEMA, ACTUALIZACIONES DE FIRMWARE Y RESET A VALORES DE FABRICA • Pulse UPDATE FIRMWARE y accederá a la carpeta Versions en la que está el nuevo firmware a actualizar. Aquí puede ver información acerca de las versiones del Panel de control y drivers Firewire. -
Página 42: Fabrik C
FABRIK C Introducción El Fabrik C está basado en la innovadora Tecnología de navegación meta intuitiva (MINT™) que redefine la forma de usar los plug-ins audio profesionales para conseguir resultados profesionales. Hemos integrado un nuevo sistema intuitivo a la par que eficaz para trabajar con el audio, y el resultado es un interface de usuario muy cercano que disfrutará usando. A menudo la gente piensa que si uno quiere conseguir unos resultados profesionales el proceso para llegar a ellos debe ser complejo y tedioso –... - Página 43 FABRIK C Resumen ¿Compresión de banda completa o de 3 bandas? El Fabrik C incluye modos de compresión tanto de 3 bandas como de banda completa. Dado que el Fabrik C es un plug-in que ha sido diseñado para ser usado en fuentes sencillas y no como una herramienta específica de masterización, es posible que se pregunte cómo se aplica el modo de 3 bandas.
-
Página 44: Limitador
FABRIK C Compresión de 3 bandas en fuentes agrupadas Si ha agrupado varias fuentes y quiere aplicar una compresión “global” sobre esa sección, el modo de 3 bandas puede ser muy efectivo. Este modo le dará una mayor transparencia en su mezcla global dado que podrá aplicar una compresión independiente a cada una de las tres bandas de frecuencia. -
Página 45: Flujo De Señal - Modo De 3 Bandas
FABRIK C Flujo de señal - modo de 3 bandas Comp/ Comp Make-up De-Esser In Level Gain 3 band Parametric Split Limiter Filter Este es un pequeño esquema de las señales que fluyen a través del algoritmo en el modo de 3 bandas, Como puede ver - la señal pasa primero por el EQ paramétrico de 4 bandas, después se divide en las bandas grave, media y aguda para su compresión individual. - Página 46 FABRIK C Sección EQ La sección EQ del Fabrik C está compuesta por un EQ paramétrico de 4 bandas con cuatro tipos de filtros entre los que elegir: Notch, Parametric, Shelving y Cut. Si busca un filtro cortante, use el tipo Notch (muesca) que tiene un rango de hasta 0.01 octavas.Si necesita algo más sutil, utilice el filtro Shelving (estantería) que con su pendiente variable es una opción mejor.
-
Página 47: Tipos De Filtros
FABRIK C Tipos de filtros Filtro Notch - tipo Narrow (filtro de muesca - estrecho) Para los filtros Lo (grave) y Hi (agudo) elija entre estos tipos: Parametric, Notch, Shelve y Cut. Para Mid 1 y Mid 2 (medios), elija entre: Parametric y Notch. - Página 48 FABRIK C Tipo Freq (frecuencia) Rango para el filtro Notch (muesca): Rango - banda Lo : 20Hz a 20kHz Ganancia Lo : -inf; -97dB a 0dB Rango - banda Mid1 : 20Hz a 20kHz Ganancia Mid1 : -inf; -97dB a 0dB Rango - banda Mid2 : 20Hz a 20kHz Ganancia Mid2 : -inf;...
- Página 49 FABRIK C Compresión Compresión Modos de 3 bandas y banda completa - Página Source Modos de 3 bandas y banda completa (fuente) Página Gain (ganancia) Source Selection (selección de fuente) Gain Control (control de ganancia) Use esta página para elegir el tipo de material que vaya a procesar.
- Página 50 FABRIK C Compresión Compresión Solo modo de 3 bandas Solo modo de 3 bandas Página Compressor Control Página Level (nivel) Compressor control (control de compresor) Level Control (control de nivel) Los parámetros Low, Mid y High indican la cantidad de Dependiendo de la cantidad de compresión aplicada compresión ajustada para las tres bandas.
-
Página 51: Ajuste De Parámetros - Sección De Compresor
FABRIK C Compresión En el modo de 3 bandas, las asas de control de compresión “C” y de control de nivel “L” gestionan la distribución de la - Modo de banda completa compresión y el nivel entre las tres bandas. En el de banda completa estos controles son redundantes, por lo que no El compresor estará... - Página 52 FABRIK C El limitador El Fabrik C también dispone de un limitador. Este limitador se usa para evitar las sobrecargas que se producen en los valores extremos y picos ocasionales del material fuente - picos que no pueden ser capturados y atenuados de forma suficiente por el compresor.
- Página 53 FABRIK C Ruteo Puede ajustar las opciones de ruteo para el Fabrik C tanto en la página Setup, dentro de DSP EFFECTS SETTINGS, como en la propia página del Fabric C. Las opciones qque tiene son estas: Internal Computer s/r stereo Computer s/r dual mono Para una descripción de estos modos de ruteo, vea la sección de este manual relativa a la página Setup.
-
Página 54: Fabrik R
FABRIK R Introducción El Fabrik R está basado en la innovadora Tecnología de navegación meta intuitiva (MINT™) que redefine la forma de usar los plug-ins audio para conseguir resultados profesionales. El Fabrik R combina cuatro nuevos algoritmos TC en un único plug-in. Gracias a la Tecnología de navegación meta intuitiva (MINT™) resulta muy fácil localizar el sonido que necesite. -
Página 55: Sección Reverb
FABRIK R Resumen Sección Reverb • Elija uno de los cuatro tipos de reverb por medio del botón izquierdo del ratón. Live Las fuentes audio grabadas en directo a veces tienen una gran cantidad de ruido de fondo. Una reverb independiente muy suave en ese tipo de fuentes resultará... -
Página 56: Sección Tweak
FABRIK R Plate ¡Bienvenido al pasado! Hace años se usaron muelles reverberantes o grandes láminas metálicas para crear un efecto reverb. Esta reverb Plate reproduce ese característico tipo de reverb. Si está trabajando con una grabación de instrumentos de percusión, muchas veces ese sonido le pedirá una reverb difusa, ligera y brillante, para lo cual esta reverb Plate será perfecta. - Página 57 FABRIK R Página Reverb Página Modulation Decay (decaimiento) Los diseñadores de este algoritmo han ajustado la parte del Rango: 10ms a 20s campo difuso de la reverb para que tenga el sonido más Este parámetro determina la longitud del campo de suave y natural posible.
- Página 58 FABRIK R Página Color Página Distance/Level Este parámetro controla una serie de avanzados controles La relación entre los niveles Dry, Early y Reverb define la que gestionan el espectro sónico del campo difuso de la distancia percibida a la fuente. Cuanto menor sea el nivel reverb.
-
Página 59: Parámetros Adicionales
FABRIK R Parámetros adicionales Ruteo Puede ajustar las opciones de ruteo para el Fabrik R Bypass (anulación) tanto en la página Setup, dentro de DSP EFFECTS Produce un bypass en todo el plug-in. SETTINGS, como en la propia página del Fabric R. In/Out (entrada/salida) Las opciones posibles son: Rango nivel entrada : -24 a 0dB... -
Página 60: Flujo De Señal Konnekt 24D
APENDICE - FLUJO DE SEÑAL KONNEKT 24D... -
Página 61: Apendice - Flujo De Señal Konnekt
APENDICE - FLUJO DE SEÑAL KONNEKT 8... -
Página 62: Apendice - Nombres De Canales Asio
APENDICE - NOMBRES DE CANALES ASIO Las 2 páginas siguientes describen la forma en que están distribuidos los canales ASIO del Konnekt de acuerdo a la frecuencia de muestreo seleccionada. Konnekt 8 44.1 - 48 kHz 88.2 - 96 kHz 176.4 - 192 kHz Entradas Entradas... -
Página 63: Nombres De Canales Asio Konnekt 24D
APENDICE - NOMBRES DE CANALES ASIO Konnekt 24D 44.1 - 48 kHz 88.2 - 96 kHz 176.4 - 192 kHz Entradas Entradas Entradas 1 Mic inst / line 1 1 Mic inst / line 1 1 Mic inst / line 1... -
Página 64: Faq
APENDICE - INTRODUCCION AL APENDICE - FAQ DICE El TC Near no permite activar el modo de reposo Los Konnekt usan el chip de interconexión digital DICE II (standby) en el ordenador recientemente desarrollado por TC Applied Technologies. Antes de configurar su ordenador en el modo de reposo El chip DICE II le ofrece un reloj digital muy estable para debe desactivar el panel de control TC Near. -
Página 65: Apendice - Especificaciones Tecnicas
APENDICE - ESPECIFICACIONES TECNICAS Entradas y salidas digitales Salidas línea/monitor 1,2,3,4 *5) Conector (S/PDIF): RCA Phono, 75 ohmios Conectores: Conector 6.3 mm. Diseño detección masa. Formatos (S/PDIF y TosLink) *1) : S/PDIF (24 bits), IEC 958, Bits estado Pro Impedancia: 100 ohmios Conector (ADAT®...