Algemene Aanwijzingen; Indicazioni Generali; Indicaciones Generales - Erzi Slackspot Instrucciones De Montaje

Algemene aanwijzingen

• Alleen binnenshuis gebruiken!
• Montage, ombouw en demontage alleen door volwassenen of vakkundig personeel,
omdat er bij een onvakkundig gebruik gevaar voor verwondingen bestaat!
• Montage alleen op vlakke ondergronden.
• Vóór gebruik nagaan dat het systeem niet wankel staat.
• Voor de montage, ombouw en demontage alleen het bijgeleverde gereedschap gebruiken.
• Voor het Slackspot systeem mogen alleen de bijhorende systeemelementen gebruikt worden.
• Op reinheid en onberispelijke functionaliteit dient steeds gelet te worden.
• Het Slackspot systeem mag alleen onder toezicht gebruikt worden.

Indicazioni generali

• Utilizzare solo all'interno!
• Montaggio, trasformazione e smontaggio devono essere effettuati solo da parte di adulti
o personale qualificato, perché esiste il rischio di lesioni in caso di uso inadeguato!
• Montaggio solo su pavimenti piani.
• Prima dell'uso controllare che il sistema non traballi.
• Per realizzare le operazioni di montaggio, trasformazione e smontaggio si devono utilizzare
solo gli utensili forniti.
• Per il sistema Slackspot devono essere utilizzati solo gli elementi di sistema associati.
• Prestare sempre la massima attenzione alla pulizia e funzionalità perfetta.
• Il sistema Slackspot può essere utilizzato solo sotto sorveglianza.

Indicaciones generales

• ¡Utilizar solo en interiores!
• ¡El montaje, instalación o desmontaje solo puede ser realizado por adultos
o personal especializado, ya que existe peligro de lesión por un uso inadecuado!
• Montar siempre en suelos nivelados.
• Antes del uso comprobar que el sistema no se tambalee.
• Utilizar solo la herramienta suministrada para el montaje, instalación y desmontaje.
• Utilizar solo los elementos que pertenecen al sistema para montar el slackspot.
• Prestar especial atención a la limpieza y al funcionamiento correcto.
• El sistema slackspot solo puede utilizarse bajo supervisión.
14