Gr 1. Στρέψτε τον τροχό προγραμματισμού κατά τη φορά
του βέλους προς τα δεξιά, έως ότου το τρίγωνο
ένδειξης να συμφωνεί με την τρέχουσα ώρα.
2. Προγραμματισμός: Μετακινήστε τον πλαϊνό συρόμενο
διακόπτη στη θέση I, ωθήστε προς τα κάτω τους μοχλούς
που αντιστοιχούν στον επιθυμητό χρόνο λειτουργίας, σε
κάθε μοχλό αντιστοιχεί χρόνος λειτουργίας 30 λεπτών.
Μετακινήστε τον πλαϊνό συρόμενο διακόπτη στη θέση π.
3. Συρόμενος διακόπτης: I = συνεχής λειτουργία π =
προγραμματισμός ενεργός
Hr 1. Programator okrenite na desno u smjeru strelice,
sve dok se trokutasta oznaka ne poklapa s aktualnim
vremenom dana
2. Programiranje: Bočnu kliznu sklopku postavite u položaj
I, pregibnu polugu za željeno uklopno vrijeme preklopite
prema dolje, po poluzi 30 min. uklopnog vremena. Bočnu
kliznu sklopku i postavite u položaj .
3. Klizna sklopka: I = trajni pogon = aktivno programiranje
EE
1. Keerake programminuppu noole suunas paremale
kuni kolmnurk kattub aktuaalse kellaajaga
2. Programmeerimine: Viige külgmine liuglüliti I-asendisse,
pöörake käitushoob soovitud lülitusajaks alla, iga hoova
kohta on lülitusaeg 30 minutit. Viige külgmine liuglüliti
-asendisse
3. Liuglüliti: I = pidev töörežiim = programmeerimine
aktiivne
pt 1. Rodar a roda de programação em sentido da seta
para a direita até que o triângulo de marcação coin
cida com com a hora actual.
2. Programação: Colocar o interruptor de deslocação lateral
na posição I, descer a alavanca basculante para o perío
do de comutação desejado, por alavanca 30 min. perío
do de comutação. Colocar o interruptor de deslocação
lateral na posição .
3. Interruptor de deslocação: I = funcionamento permanente
= programação activa
is
1. Snúa skal prógrammhjólinu í örvaátt til hægri þar
til að merkingarþríhyrningurinn samsvarar núverandi
tíma.
2. Prógrammstilling: Setja skal rennirofann á hliðinni í
I-stellingu, þrýsta veltistönginni niður fyrir viðeigandi tíma, á
hverja stöng kemur 30 mín. skiptitími. Setja skal rennirofann
á hliðinni í π-stellingu.
3. Rennirofi: I = Stöðug vinnsla π = Prógrammstilling virk
REV 25010 / 25010A 01.11
