Nevir NVR-800VMUC Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nevir Manuales
  4. Tocadiscos
  5. NVR-800VMUC
  6. Manual de instrucciones
Nevir NVR-800VMUC Manual De Instrucciones

Nevir NVR-800VMUC Manual De Instrucciones

Sistema reproductor/ conversor vinilo / usb / lector de tarjetas y radio fm
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SISTEMA REPRODUCTOR/ CONVERSOR VINILO / USB /
LECTOR DE TARJETAS Y RADIO FM
NVR-800VMUC
MANUAL DE INSTRUCCIONES
POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DE FUNCIONAMIENTO EN SU TOTALIDAD
ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD Y CONSÉRVELO PARA CONSULTAS FUTURAS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nevir NVR-800VMUC

Resumen de contenidos para Nevir NVR-800VMUC

  • Página 1 SISTEMA REPRODUCTOR/ CONVERSOR VINILO / USB / LECTOR DE TARJETAS Y RADIO FM NVR-800VMUC MANUAL DE INSTRUCCIONES POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DE FUNCIONAMIENTO EN SU TOTALIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD Y CONSÉRVELO PARA CONSULTAS FUTURAS...

  • Página 2: Localización De Los Controles

    LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES UNIDAD PRINCIPAL 1. Giradiscos 16. Botón Play (Reproducir) / Pause (Pausa) 2. Adaptador de 45 RPM 17. Botón Record (Grabar) 3. Palanca de Señalización (use esta palanca 18. Botón Skip+ (Saltar +) para levantar el brazo de lectura) 4.

  • Página 3: Fuente De Alimentación

    11. Selector de Banda 26. Antena FM 12. Selector de Función 27. Selector de Parada Automática (ON/OFF) 13. Botón Bass Boost (Refuerzo de Graves) 28. Salida Audio Line Out 14. Botón Mode (Modo) 29. Selector de Altavoz Interno (ON /OFF) 15.

  • Página 4: Operación Con Ca

    Esta unidad está diseñada para operar solamente a una corriente domestica normal de 230V~ 50Hz No intente operar el sistema, utilizando cualquier otra fuente de energía. Podría causar daños a la unidad y anular la garantía. El mando a distancia funciona con 1 pila de litio CR2025 (incluida) OPERACIÓN CON CA Conecte el CABLE DE ALIMENTACIÓN CA a 230V CA ~ 50Hz Encienda el sistema deslizando el Selector de Funciones (12) a “TUNER...

  • Página 5: Funcionamiento De La Radio

     Apunte el Mando a distancia hacia el SENSOR (IR) ubicado en la parte frontal del Sistema.  Las funciones de los botones del mando a distancia son las mismas que las de los controles correspondientes de la unidad principal. ...

  • Página 6: Operación De Interruptor De Parada Automática

    5. Coloque el Interruptor de Selector de Velocidad a 33, 45, o 78 rpm, dependiendo del disco que esté reproduciendo. Coloque el adaptador de 45 RPM incluido (2) sobre el eje central durante la reproducción de discos de 45 rpm. 6.

  • Página 7: Funcionamiento De Usb/Tarjeta

    Presione el Botón Record (grabar) para iniciar la codificación sincronizada. Aparecerá lo siguiente, dependiendo del medio que utilice para guardar la música. Codificación a USB Codificación a Tarjeta Para parar la codificación presione el Botón STOP/USB/SD (15) Nota: Para asegurar el éxito de codificación, retire el USB o Tarjeta unos segundos después de haber presionado el Botón STOP.
  • Página 8 4. Para interrumpir la reproducción, presione el botón (1). La pista en reproducción comenzará a parpadear. 5. Para reanudar la reproducción presione nuevamente el botón (1). 6. Presione el Botón DISPLAY (pantalla) (6) una vez y el Título, Artista, y Álbum de la canción reproducida aparecerán en la pantalla LCD si están disponibles.
  • Página 9 INTRO PLAY Esta función permite que se reproduzcan los primeros 10 segundos de cada pista. Durante la reproducción, presione cuatro veces el botón MODO. El indicador Intro “INTRO” se encenderá. Presione el botón una vez para iniciar la reproducción de la siguiente pista. Para cancelar la reproducción de intro, presione dos veces el botón MODO (8).

  • Página 10: Copiar Los Archivos Entre Usb Y Tarjeta

    La primera selección de programa está guardada en la memoria de programa. Programar Canal Nº “P 2” aparecerá brevemente. “P” desaparecerá y 2 volverá a 5, en otras palabras, el primer programa seleccionado y “PROG” parpadearán a la vez para solicitar otra introducción. 4.

  • Página 11: Operación Line Out (Opcional)

    Copiar los archivos de USB a la Tarjeta 5. Para interrumpir la copia, presione brevemente el botón STOP una vez. ELIMINAR LOS ARCHIVOS 1. Con el USB o la Tarjeta en el modo stop de la reproducción, presione los botones para seleccionar la pista que desee eliminar.

  • Página 12: Uso De Auriculares (No Incluidos)

    Amplificador externo simultáneamente. Coloque el SELECTOR DE ALTAVOZ INTERNO a “OFF” y ajuste el nivel de sonido, usando el CONTROL DE VOLUMEN de Amplificador externo según sus necesidades. Apague el sistema y el amplificador externo cuando haya terminado de escuchar. Desconecte el cable de conexión.

  • Página 13: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpie su unidad con un paño humedecido (nunca mojado). Nunca deberían utilizarse solventes ni detergentes. Evite dejar su aparato bajo la luz solar directa o en lugares calientes, húmedos o polvorientos. Mantenga su aparato lejos de aparatos de calefacción o fuentes de ruido eléctrico, como lámparas fluorescentes o motores.

  • Página 14: Guía Para La Resolución De Problemas

    GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN • • La unidad esta desconectada de Conectar a una toma. la toma CA La unidad no reproduce • • La toma CA no tiene la corriente Probar el aparato con otra toma Débil recepción de •...
  • Página 15 GIRA-DISCOS ESTÉREO DE 3 VELOCIDADES CODIFICAÇÃO MP3 E RÁDIO ESTÉREO FM NVR-800VMUC MANUAL DE INSTRUÇÕES POR FAVOR, LEIA TOTALMENTE ESTE MANUAL DE FUNCIONAMENTO ANTES DE OPERAR ESTA UNIDADE E GUARDE-O PARA CONSULTAS FUTURAS.

  • Página 16: Localização Dos Controlos

    LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLOS UNIDADE PRINCIPAL 1. Gira-discos 16. Botão Play / Pause 2. Adaptador de 45 RPM 17. Botão de Gravar 3. Alavanca de sinalização (use esta alavanca 18. Botão Skip (Saltar) para levantar o braço de tom). 4. Braço de Tom 19.
  • Página 17 12. Selector de Função 27. Selector de Paragem Auto (ON/OFF) 13. Botão Bass Boost (reforço de graves) 28. Saídas Áudio LINE OUT 14. Botão Modo 29. Selector de Coluna Interna (ON / OFF) 15. Botão Stop/USB/Cartão 30. Cabo de Alimentação AC UNIDADE DE CONTROLO REMOTO BOTÃO PLAY/PAUSE (reproduzir/pausa) 2.

  • Página 18: Fonte De Alimentação

    FONTE DE ALIMENTAÇÃO Este aparelho destina-se a ser operado apenas com uma corrente doméstica normal de 230V ~ 50Hz. Não tente operar o Sistema utilizando qualquer outra fonte de energia. Poderia causar danos na unidade e anular a garantia. A unidade de controlo remoto funciona com 1 pilha de lítio CR2025 (incluída). OPERAÇÃO AC Conecte o CABO DE ALIMENTAÇÃO AC a uma 230V AC ~ 50Hz Ligue o Sistema deslizando o Selector de Funções (12) para “TUNER”, “USB/SD”...

  • Página 19: Funcionamento Do Rádio

     Aponte o Controlo Remoto no SENSOR (IV) localizado na parte frontal do Sistema.  As funções dos botões do controlo remoto são as mesmas que ad funções dos controlos correspondentes na unidade principal.  O desempenho do SENSOR infravermelhos pode ser degradado causando um funcionamento não fiável, caso exista uma forte fonte de luz na mesma sala.

  • Página 20: Converter Discos Para Mp3

    6. Mova o Braço de Tom para o início do disco ou para o início de uma determinada faixa. Suavemente baixe o Braço de Tom até o disco começar a tocar. Se necessário, ajuste o Volume. O Gira-discos pára automaticamente quando o disco tiver terminado. 7.
  • Página 21 Codificação para USB Codificação para Cartão Para parar a codificação, prima o Botão STOP/USB/SD (15). Nota: Para garantir que a codificação é bem-sucedida, remova o USB ou o Cartão alguns segundos depois de premir o Botão STOP. Para voltar a gravar, prima novamente o Botão RECORD (17) e siga o passo 2 acima.
  • Página 22 5. Para retomar a reprodução, prima novamente o Botão (1). 6. Prima o Botão VISOR (6) uma vez e depois o Título, Artista e Álbum da música reproduzida, se disponíveis, serão apresentados um por um no LCD. 7. Para parar a reprodução, prima brevemente o botão STOP (3). SALTAR FAIXA Para selecionar uma determinada faixa, no modo Stop ou durante a reprodução, prima Botões ou (4, 5) repetidamente até...
  • Página 23 Durante a reprodução prima o botão MODO quatro vezes, o Indicador de Intro “INTRO” irá acender-se. Prima o botão uma vez para iniciar a reprodução da faixa seguinte. Para cancelar a reprodução de intro, prima o Botão MODO (8) duas vezes. REPRODUÇÃO ALEATÓRIA Durante a reprodução, prima o botão MODO cinco vezes, o Indicador de Aleatório “RANDOM”...

  • Página 24: Copiar Ficheiros Entre Usb E Cartão

    4. Repita os pontos 2 e 3 para introduzir as faixas desejadas até um máximo de 32 selecções. 5. Prima o botão uma vez para iniciar a reprodução na sua sequência programada. 6. Para limpar a memória do programa, durante a reprodução, prima o botão Stop 2 vezes ou seleccione TUNER (sintonizador), FUNÇÃO PHONO ou desligue o Sistema.

  • Página 25: Usar Auscultadores (Não Incluídos)

    2. Quando a faixa desejada aparece no Visor, prima e mantenha premido o Botão RECORD (17) para confirmar. “DEL” piscará algumas vezes e, em seguida, desaparecerá. A faixa escolhida, “005”, aparecerá e piscará no Visor para pedir confirmação. No caso de desejar cancelar a função de apagar, basta apenas premir brevemente o botão STOP.

  • Página 26: Cuidados E Manutenção

    LEIA ESTAS INFORMAÇÕES IMPORTANTES ANTES DE USAR OS AUSCULTADORES 1. Evite a reprodução prolongada a um volume muito alto visto que pode prejudicar a sua audição. 2. Se detectar zumbidos nos seus ouvidos, reduza o volume ou desligue o seu aparelho. 3.

  • Página 27: Guia De Solução De Problemas

    ESPECIFICAÇÕES Fonte de alimentação AC 230V/50Hz Cobertura de frequência de rádio FM: 87.5 - 108MHz GUIA DE SOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMA POSSÍVEL CAUSA SOLUÇÃO • • A unidade está desligada da Ligar a uma tomada. tomada AC A unidade não •...
  • Página 29 TURNTABLE WITH MP3 ENCODING AND FM STEREO RADIO NVR-800VMUC INSTRUCTION MANUAL PLEASE READ THIS OPERATING MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN IT FOR FUTURE REFERENCE.

  • Página 30: Location Of Controls

    LOCATION OF CONTROLS MAIN UNIT 1. Turntable 16. Play / Pause Button 2. 45 RPM Adaptor 17. Record Button 3. Cue-lever (use this lever to lift the tone arm). 18. Skip + Button 4. Tone Arm 19. Skip - Button 5.

  • Página 31: Power Source

    15. Stop/USB/Card Button 30. AC Power Cord REMOTE CONTROL UNIT 1. PLAY/PAUSE BUTTON 2. RECORD BUTTON 3. STOP/USB/SD BUTTON 4. SKIP- BUTTON 5. SKIP+ BUTTON 6. DISPLAY BUTTON 7. PROG BUTTON 8. MODE BUTTON 9. FOLDER UP BUTTON 10. FOLDER DOWN BUTTON 11.

  • Página 32: Activating The Remote Control

    The remote control unit operates on 1 CR2025 Lithium battery (Included). AC OPERATION Plug the AC POWER CORD into a 230V AC ~ 50Hz Turn the System on by sliding the Function Selector (12) to either “TUNER”, “USB/SD” or “PHONO”. The LCD backlight will turn on. Mains plug should be regularly checked for any damage.

  • Página 33: Radio Operation

     The recommended effective distance for remote operation is about 10-15 feet. RADIO OPERATION Slide the FUNCTION Selector (12) to the “TUNER” position. Slide the BAND Selector (11) to either FM or FM ST (FM Stereo Mode). Rotate the TUNING CONTROL (10) until you reach the radio station you wish to listen to.
  • Página 34 i. Do not stop or turn the platter manually. ii. Moving or jarring the turntable without securing the Tone arm clamp could result in damage to the Tone arm. AUTO-STOP SWITCH OPERATION The Auto-Stop area on some records may extend beyond the preset setting. As a result the turntable could possibly stop before the last track finishes.
  • Página 35 PLEASE NOTE : If you want to encode an entire side of a record and have seperate MP3 files for each track, you must manually press the STOP/USB/SD Button (15) at the end of each track and then press the RECORD Button (17) again to start recording the next track.
  • Página 36 REPEAT 1/FOLDER/ ALL PLAYBACK During playback, if you want to repeat the same track, simply press the MODE (8) Button once. ‘ ‘ appears in the Display. The track will be repeated and stop until the STOP Button (3) is pressed. To repeat a Folder, press the MODE button twice.
  • Página 37 RANDOM PLAY During playback press the MODE button five times, the Random Indicator “RADDOM” will light up. Press the button once. A track is selected at random and playback starts. To cancel random play, press the MODE Button again. The Random Indicator ‘RANDOM’...
  • Página 38 COPYING FILES BETWEEN USB AND CARD The files stored on your USB flash drive or on the SD/MMC card can be copied to each other. Please follow the instructions below to copy the files between the USB port and the Card slot. 1.
  • Página 39 3. To confirm, briefly press the RECORD button once. ‘DEL’ will appear steadily in the Display for few seconds and then the Display will resume to USB/Card playback stop mode with the total track number deducted by 1. Original 38 Files After Deleting Track 5 4.

  • Página 40: Stylus Replacement

    We recommend that you reduce the volume control to a lower level before putting on the headphones. After putting on the headphones, gradually increase the volume to a comfortable listening level. STYLUS REPLACEMENT PLEASE REFER TO THE DIAGRAM BELOW TO REPLACE THE STYLUS. NO ADDITIONAL STYLUS IS SUPPLIED WITH THE SYSTEM.

  • Página 41: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY • The unit is disconnected from • Connect to an outlet. the AC outlet The unit will not play • The AC outlet has no power • Try the unit on another outlet • Rotate the cabinet for better Poor FM reception •...

  • Página 42: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC Descripciones del aparato: SISTEMA REPRODUCTOR / CONVERSOR VINILO / USB / LECTOR DE TARJETAS Y RADIO FM Modelo NEVIR: NVR-800VMUC Importador: NEVIR, S.A.

Tabla de contenido