Panasonic DMP-BD75 Instrucciones De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Panasonic Manuales
  4. Unidades de Blu-Ray
  5. DMP-BD75
  6. Instrucciones de funcionamiento
Panasonic DMP-BD75 Instrucciones De Funcionamiento

Panasonic DMP-BD75 Instrucciones De Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para DMP-BD75:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

DMP-BD75PU-VQT3B07.book 1 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分
Estimado cliente
Gracias por haber adquirido este producto.
Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas prestaciones con la mayor seguridad.
Antes de conectar, operar o ajustar este producto, sírvase leer estas instrucciones completamente.
Guarde este manual para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario.
PU
Instrucciones de funcionamiento
Reproductor de Blu-ray Disc
until
2011/3/10
DMP-BD75
Modelo N.
™
VQT3B07
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Panasonic DMP-BD75

Resumen de contenidos para Panasonic DMP-BD75

  • Página 1 DMP-BD75PU-VQT3B07.book 1 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Instrucciones de funcionamiento ™ Reproductor de Blu-ray Disc DMP-BD75 Modelo N. Estimado cliente Gracias por haber adquirido este producto. Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas prestaciones con la mayor seguridad. Antes de conectar, operar o ajustar este producto, sírvase leer estas instrucciones completamente.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 2 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Contenidos Preparativos Acerca de las descripciones en estas instrucciones de funcionamiento Precauciones de seguridad ....3 Las instrucciones para la utilización se describen Accesorios .

  • Página 3: Precauciones De Seguridad

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 3 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Precauciones de Preparativos seguridad AVISO ADVERTENCIA Unidad Unidad Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o Esta unidad utiliza un láser. El usar los controles, hacer daño del producto, los reglajes o los pasos requeridos en forma diversa de la –...

  • Página 4: Accesorios

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 4 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Accesorios Cuidado de la unidad y Verificar los accesorios suministrados antes de utilizar esta de los medios unidad. ∫ Para limpiar esta unidad, pase por Mando a distancia (N2QAYB000609) ella un paño blando y seco Baterías para el mando a distancia Cable de alimentación de CA Nunca emplee alcohol, disolventes de pintura o benceno Adaptador para la clavija de alimentación...

  • Página 5: Guía De Referencia De Control

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 5 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Guía de referencia de control Apague y vuelva a encender la unidad Botones de funcionamiento del televisor ( Puede manejar el televisor empleando el mando a distancia de la unidad. TV POWER] : Encender y apagar el televisor [AV]: Cambiar la entrada seleccionada VOL] : Ajustar el volumen Seleccionar los números de títulos, etc./Introducir números.

  • Página 6: Discos Reproducibles/Dispositivos Usb

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 6 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Discos reproducibles/dispositivos USB Marcas de Formato de Dispositivo Tipos de dispositivo disco contenidos* BD-Vídeo Vídeo Vídeo BD-RE JPEG Vídeo ® BD-R DivX DVD-Vídeo Vídeo Vídeo DVD-R AVCHD ® DivX DVD-R DL JPEG DVD-RW Vídeo AVCHD +R/+RW/+R DL —...

  • Página 7: Discos Que No Se Pueden Reproducir

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 7 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 ∫ Discos que no se pueden reproducir ∫ Dispositivo USB Esta unidad no garantiza la conexión con todos los DVD-RAM dispositivos USB. SACD Esta unidad no es compatible con los dispositivos de CD de fotos carga USB. DVD de audio Los sistemas de archivos FAT12, FAT16 y FAT32 son Discos WMA...

  • Página 8: Paso 1: Conexión A Un Televisor

    Se recomienda utilizar un cable HDMI de desconecte temporalmente todas las unidades de la CA. Panasonic. Cuando reproduce el señal 1080p, utilice No conecte a través del aparato de vídeo. Debido a la cables HDMI de 5,0 metros o menos.

  • Página 9: Paso 2: Conexión A Un Amplificador/Receptor

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 9 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 PASO 2: Conexión a un PASO 3: Conexión a amplificador/receptor una red de banda ancha Se pueden utilizar los siguientes servicios si conecta esta unidad a una red de banda ancha. – Puede actualizar los siguientes softwares inalterables (Firmware) ( –...

  • Página 10: Conexión Al Cable De Alimentación De Ca

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 10 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 PASO 4: Conexión al PASO 5: Ajustes cable de alimentación Configuración Fácil de CA Después de conectar un nuevo reproductor por primera vez y de presionar [ POWER], aparecerá una pantalla para las Si la clavija del cable de configuraciones básicas.

  • Página 11: Ajuste Fácil De Red

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 11 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Ajuste Fácil de Red (Revisión de Conexión a Internet) Ajuste Fácil de Red Ajuste Fácil de Red (Revisión de Conexión a Internet) Completado. Después de completar “Configuración Fácil”, se le pedirá - Conexión a Internet : Fallo(B019) que realice “Ajuste Fácil de Red”.

  • Página 12: Actualización Del Firmware

    Panasonic conexión de banda ancha. Cuando una nueva versión del firmware se encuentre Si tiene más de un reproductor/grabador Panasonic y el disponible, se visualizará el mensaje siguiente. mando a distancia opera ambos productos a la vez, necesitará cambiar el código del mando a distancia en uno La nueva versión del firmware está...

  • Página 13: Inserción O Extracción De Un Medio

    ≥ Cuando inserte un medio, asegúrese de colocarlo del lado correcto. Presione [OK] o [3, 4, 2, 1] para ≥ Si conecta un producto Panasonic con un cable de seleccionar el elemento. conexión USB, se podrá visualizar la pantalla de configuración en el equipo conectado.

  • Página 14: Reproducción Del Contenido Del Vídeo

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 14 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Reproducción del Otras operaciones durante la contenido del vídeo reproducción Es posible que estas funciones no puedan utilizarse según BD DVD CD USB el dispositivo y el contenido. Detención Inserte el medio. Cuando se visualiza el menú de contenidos, presione [3, 4, 2, 1] para seleccionar el elemento.

  • Página 15: Características Útiles

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 15 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Características útiles Pulse [SUB MENU]. Seleccione un elemento, y posteriormente pulse [OK]. Mientras que está visualizada la pantalla DIRECT NAVIGATOR Ver Listas Para reproducir las listas de reproducción. de Reprodc. Ver Títulos Para seleccionar el título. Seleccionar Para cambiar a otra carpeta.

  • Página 16: Eliminar Datos En El Dispositivo Usb

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 16 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Disfrutar de BD-Live o imagen Reproducción de imagen en en imagen en video BD imagen Cómo disfrutar de los discos Para conectar/desconectar el vídeo secundario Pulse [PIP]. BD-Live con Internet Vídeo secundario BD-Live le permite disfrutar de más funciones como subtítulos, imágenes exclusivas y juegos en línea al conectar esta unidad a Internet.

  • Página 17: Acerca Del Divx

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 17 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Acerca del DivX ACERCA DEL VIDEO DIVX: ® DivX es un formato de video digital creado por DivX, Inc. ® Este es un dispositivo oficial DivX Certified que reproduce video DivX. Visite divx.com para obtener más información y herramientas de software para convertir sus archivos en video DivX.

  • Página 18: Reproducción De Imágenes Congeladas

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 18 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Reproducción de Funciones útiles imágenes congeladas Pulse [SUB MENU]. Seleccione un elemento, y BD DVD CD USB posteriormente pulse [OK]. (BD-RE, DVD-R/-R DL, CD-R/RW, dispositivo USB) Mientras que está visualizada la pantalla Vista de Imágenes Seleccionar Para seleccionar imágenes congeladas en Inserte el medio.

  • Página 19: Reproducción De Música

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 19 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Reproducción de música DVD CD USB (DVD-R/-R DL, CD de música, CD-R/RW, dispositivo USB) Inserte el medio. Cuando se visualiza el menú de contenidos, presione [3, 4, 2, 1] para seleccionar el elemento. ( Pulse [3, 4] para seleccionar la pista y pulse [OK].

  • Página 20: Reproducir Los Contenidos En El Servidor Dlna (Dlna)

    Web y las instrucciones de funcionamiento para cada elemento del equipo. DLNA (DLNA) http://panasonic.jp/support/global/cs/ (En este sitio sólo se utiliza el idioma inglés.) Puede ver videos, fotografías y música guardadas en el servidor de medios certificado DLNA conectado a la red del Pulse [DLNA].

  • Página 21: Operaciones Enlazadas Con El Televisor (Viera Link "Hdavi Control™")

    ≥ Esta unidad admite la función “HDAVI Control 1”. Esta norma es compatible con el equipo HDAVI convencional de Panasonic. ≥ VIERA Link “HDAVI Control”, basada en las funciones de control que ofrece HDMI que es un estándar industrial conocido como HDMI CEC (Control de aparatos electrónicos para el consumidor) es una función única que hemos...

  • Página 22: Menú De Reproducción

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 22 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Modo Subtítulos Menú de reproducción Ajustes Seleccione el estilo del subtítulo. Canal de audio Pulse [DISPLAY]. Seleccione el número de canal de audio. por ejemplo, BD-Vídeo 14, “Cambio del audio”) Disco Cambio de señal Ángulo Repr. Subtítulo Des.

  • Página 23: Menú De Configuración

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 23 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Menú de configuración Disco Modifique las configuraciones de la unidad si es necesario. Clasificación de DVD-Video La configuración permanece intacta aun cuando si conecta la unidad en modo en espera. Etablecer un nivel de valores para limitar la reproducción de Vídeo-DVD.

  • Página 24: Visualización

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 24 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Video Visualización Control del negro Mensajes de estado Seleccione más claro o más oscuro para ajustar el control del Elija si desea que muestre mensajes de estado de forma nivel de negro según el ajuste deseado para mejorar la imagen. automática.

  • Página 25: Conexión De Tv/Dispositivo

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 25 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 VIERA Link Conexión de TV/Dispositivo Ajústelo para emplear la función “HDAVI Control” cuando se conecte mediante un cable HDMI que sea compatible Pantalla de la TV con “HDAVI Control”. ≥ Seleccione “Desactivado” si no quiere utilizar el “HDAVI Ajústelo para que se corresponda con el tipo de televisor Control”.
  • Página 26 DMP-BD75PU-VQT3B07.book 26 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Otros Código del control remoto Cambie el código del mando a distancia si otros productos Panasonic reaccionan a este mando a distancia. Accionamiento rápido Se incrementa la velocidad de puesta en marcha desde el estado de desconexión.

  • Página 27: Guía Para La Solución De Problemas

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 27 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Guía para la solución Referencia Operaciones generales de problemas Para volver a los ajustes de fábrica. Antes de solicitar un servicio, lleve a cabo Seleccione “Sí” en “Reponer ajuste predefinido” en el las siguientes verificaciones. menú de Configuración. ( Si el problema sigue sin resolverse, consulte a su distribuidor para obtener instrucciones.

  • Página 28: Reproducción

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 28 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Imagen Reproducción La imágnes procedentes de esta unidad no No se puede reproducir el disco. aparecen en el televisor. El disco está sucio. ( La imagen aparece distrosionada. Verifique el código de región. ( Se selecciona una resolución incorrecta en “Resolución HDMI”.

  • Página 29: Mensajes

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 29 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Mensajes Los siguientes mensajes o números de servicio aparecen en el televisor o en la pantalla de la unidad cuando algo anormal se detecta durante el arranque o uso. En el televisor No se puede reproducir. Ha insertado un disco no compatible.

  • Página 30: Especificaciones

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 30 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 Especificaciones Formato de archivo Sistema de señal: NTSC Gama de temperatura operativa: 5 C hasta 35 C Formato de Extensión Referencia Gama de humedades de funcionamiento: archivo 10 % a 80 % RH (sin condensación) Etiquetas ID3 (Sólo los títulos Salida de vídeo: 1,0 Vp-p (75 )/ Enchufe macho : 1 sistema “.MP3”, “.mp3”...

  • Página 31: Información Complementaria

    Información complementaria ∫ Lista de códigos del televisor/ Código del amplificador/receptor Marca Código del receptor amplificador Panasonic 0308 0039 / 0367 / 1308 / 1641 / 2001 / 2002 Marca Código de televisor BOSE 0674 0639 / 1229 / 1253 / 1933...

  • Página 32: Atributos De Vídeo

    DMP-BD75PU-VQT3B07.book 32 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 ∫ Atributos de vídeo Display Significado MPEG-2/MPEG-4 AVC/VC-1 Método de grabación de video 480/576/720/1080 Formato de video 24p/50i/60i/50p/60p Tasa de fotogramas del vídeo YCbCr4:2:2/YCbCr4:4:4/RGB Espacio de color Velocidad de transferencia de bps (bits por segundo) bits ∫...
  • Página 33 Fabricado bajo licencia bajo los números de patente de Estados Unidos: 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.226.616; At least three (3) years from delivery of products, Panasonic will give to 6.487.535; 7.392.195; 7.272.567; 7.333.929; 7.212.872 y otras any third party who contacts us at the contact information provided patentes mundiales y de los EE.UU.

  • Página 34: Información Útil

    Sitio Web para América Latina: http://www.lar.panasonic.com Además puede contactarnos directamente a través de nuestro Contact Center: Panamá 800-PANA (800-7262) Colombia 01-8000-94PANA (01-8000-947262) Ecuador 1800-PANASONIC (1800-726276) Costa Rica 800-PANA737 (800-7262737) El Salvador 800-PANA (800-7262) Guatemala 1-801-811-PANA (1-801-811-7262) Chile 800-390-602 Desde teléfono Celular: 797-5000...
  • Página 35 DMP-BD75PU-VQT3B07.book 35 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 MEMO VQT3B07...
  • Página 36 DMP-BD75PU-VQT3B07.book 36 ページ ２０１１年２月１日　火曜日　午後３時９分 (Parte interior del aparato) Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net VQT3B07 F0211SS0 C Panasonic Corporation 2011...

Tabla de contenido