Conexiones Eléctricas Del Procesador De Señales - Honeywell 700 Manual De Instrucciones

PROCESADOR DE SEÑALES MODELO 700/800 Y CABEZAL DE VISUALIZACIÓN DE HONEYWELL
corresponde). Se proporciona un tornillo de puesta a
tierra en el exterior de la carcasa del cabezal de
visualización S70X/S80X para realizar esta tarea.
ADVERTENCIA
La carcasa del cabezal de visualización se
conecta a tierra a través del cable o procesador
de señales; por lo tanto, debe asegurarse de que
las potencias CA/CC de la conexión a tierra del
procesador de señales y del cabezal de
visualización sean iguales para evitar que se
dañe el cable o el procesador de señales.
2. Tanto el cabezal de visualización como todos los
cables o conductos relacionados deben ser de al
menos 12 in (31 cm) para cualquier fuente de alta
energía o alta tensión (por ejemplo, un equipo de
encendido).
3. Instale un cable de conexión a tierra desde la
cubierta del transformador de encendido hasta el
conjunto de encendido.
4. Asegúrese de que todos los cables de encendido no
muestren signos de desgaste. Reemplace todos los
cables de encendido que se encuentren quebrados o
rotos.
5. El cabezal de visualización debe aislarse
eléctricamente de la parte frontal del quemador.
a. El aislamiento eléctrico puede realizarse
mediante la instalación de una boquilla Ultem
(R-518-13) o un adaptador de acoplador de
seguridad Ultem (R-518-PT13 o R-518PT13L),
junto con un acoplador de seguridad (R-
518CL13-HTG) entre la brida del cabezal de
visualización y el soporte del quemador
b. La línea de aire de purga también debe aislarse
del cabezal de visualización. Para esto, puede
colocarse material aislante (p. ej., una manguera
de goma) entre la línea de aire de purga y el
cabezal de visualización.
Conexiones eléctricas del
procesador de señales
Las conexiones eléctricas y las conexiones de relés del
modelo 700ACSP se muestran en la Fig. 1. La fuente de
energía de CA del procesador de señales 700ACSP pasa
por un fusible de 2 A y por un limitador de corriente de
arranque.
66-2069S—04
Las conexiones eléctricas y las conexiones de relés del
modelo 700DCSP se muestran en la Fig. 2. El
requerimiento de corriente máxima para cada procesador
700DCSP es de 250 mA.
En cuanto al procesador de señales modelo 700, el relé de
llama (RF A/B ON, OFF, COM) posee dos conjuntos de
contactos C (SPDT), mientras que el relé de
autoverificación (SC ON, OFF, COM) posee uno (Fig. 1 y
Fig. 2). El relé de autoverificación se activa cada vez que se
enciende y se utiliza normalmente el procesador de
señales, mientras que el relé de llama puede activarse o
no. En el interior, el relé de llama está cableado en serie
con el relé de autoverificación (no se muestra); esto evita
que el relé de llama se active si no se activa el relé de
autoverificación.
El exclusivo circuito a prueba de fallas de los relés de
llama y autoverificación garantiza que, en caso de que
ocurra una falla crítica de un componente, el sistema
interrumpa la activación del relé de autoverificación, que a
la vez impedirá la activación del relé de llama.
Las Fig. 1 y la Fig. 2 muestran algunos cableados
eléctricos internos de los procesadores de señales
700ACSP y 700DCSP. Los diodos rectificadores separan
la entrada de la batería de reserva del colector principal
hasta que la tensión de la batería sea superior a la tensión
de CC interna y la tensión del diodo disminuya. Los
fusibles reajustables (se muestran como resistores con
barras) y los fusibles convencionales evitan que se
produzcan fallas internas como resultado de la carga de
las fuentes de energía.
Con el modelo 700DCSP, si se utiliza una batería de
reserva junto con una fuente de energía principal, las dos
fuentes de energía deberán estar cableadas como se
muestra en la Fig. 2. Si no se instala una batería de
reserva, la fuente de energía principal puede conectarse a
+26 V PWR y GND, como se muestra en la Fig. 2, o bien
puede conectarse a la entrada +24 V BATT y GND. Se
recomienda utilizar las conexiones de la batería, puesto
que se puede aprovechar el fusible reajustable en la
entrada de la batería. Los fusibles reajustables se
recuperan automáticamente de una falla durante los
segundos posteriores a la interrupción de energía. En la
entrada +26 V PWR y la entrada GND asociada, se utilizan
los fusibles convencionales 1 A, puesto que son capaces
de proteger el sistema frente a un suministro accidental
de 240 V CA (esto puede suceder si se instala el modelo
700DCSP en una caja preparada para el modelo
700ACSP).
4