Aprobaciones; Instalación - Honeywell 700 Manual De Instrucciones

PROCESADOR DE SEÑALES MODELO 700/800 Y CABEZAL DE VISUALIZACIÓN DE HONEYWELL
Tensión de la batería de reserva: 22 a 26 V CC, con fusible
de 0.5A CC como máx. (con cualquier cabezal de
visualización conectado)
Salidas
Relé de llama: 2 contactos C
Relé de autoverificación: 1 contacto C
Calificaciones del contacto de relé: 5 A a 125 V CA,
277 V CA, y 30 V CC; 1/8 HP 125 y 250 V CA
Señal de llama analógica: Salida aislada de 0 a 20 mA o de
4 a 20 mA por metros remotos o DCS, resistencia
máxima de 360 ohmios
Medioambiente
Temperatura ambiente: de 32 °F a 140 °F (de 0 °C a 60 °C)
Dimensiones
Consulte la Fig. 12 y la Fig. 13.

APROBACIONES

Cabezales de visualización S70X/S80X (serie de conec-
tores y acoples de tuberías [PF])
CSA para CLASE I, DIV. 2, GRUPOS A, B, C, D y T4A
SIL 3 "Apto para el uso" -40 < Ta < 85 °C, -40 < TA < 185 °F
Segurança
INMETRO
Ex nA IIC T5 GC IP64 -40 < Ta < +65 °C
NCC 15.0071 X
IECEx CSA Ex nA IIC T5 GC IP64
-40 < Ta < 65 °C, -40 < TA < 149 °F
*La clasificación IP64 se aplica cuando el anillo del
conector se encuentra ajustado correctamente y el
cable cuenta con protección contra la radiación UV.
Condiciones especiales para el uso seguro:
La clasificación de voltaje de entrada del equipo (22
a 26 V CC) debe protegerse para que los transitorios
estén limitados a una sobretensión de 119 V. Esta
protección no es necesaria para las líneas de salida
de la señal.
KTL
Cabezales de visualización S702/S706 (serie de
conectores)
KTL
15-KA4BO-0199X
KTL
Cabezales de visualización S702PF/S706PF (serie de
acoples de tuberías)
KTL
15-KA4BO-0196X
KTL
Cabezales de visualización S802/S806 (serie de
conectores)
KTL
15-KA4BO-0197X
Procesadores de señales 700ACSP y 700DCSP
CSA (C, US)
FM
INSTALACIÓN
Indicaciones sobre la instalación
1. Lea detenidamente estas instrucciones. Si no las
respeta, podría dañar los productos o provocar una
situación peligrosa.
2. Revise las clasificaciones señaladas en las
instrucciones y en los productos para asegurarse de
que dichos productos sean los adecuados para su
aplicación.
3. El instalador debe ser un técnico capacitado y
experimentado en control de seguridad contra
llamas.
4. Después de terminar la instalación, verifique el
funcionamiento del producto tal como se indica en
estas instrucciones.
Montaje del procesador de señales
Los procesadores de señales 700ACSP y 700DCSP se
montan sobre un carril DIN estándar de 35 mm. Los
mismos se fijan en su lugar y pueden quitarse del carril
con un destornillador plano.
Conexión a tierra y protección
NOTA: La persona encargada de la instalación debe ser
un técnico capacitado y experimentado en
servicios de seguridad contra llamas. Además,
debe estar familiarizado con el funcionamiento y
las limitaciones del equipo, y debe conocer todas
las normativas y los códigos locales aplicables.
1. Realice una conexión segura de puesta a tierra de la
carcasa del cabezal de visualización (si
3 66-2069S—04