Ocultar thumbs Ver también para Port 423:

Enlaces rápidos

- ESPAÑOL -
Manual de instrucciones
Manual original
¡Atención! Es indispensable leer con
mucha atención las instrucciones de manejo antes
de utilizarla por primera vez. ¡Preste especial
atención a las recomendaciones de seguridad!
Para mantener la capacidad de su equipo
motorizado durante mucho tiempo debe cumplir
estrictamente las instrucciones de operación y
mantenimiento.
Su distribuidor estará encantado de atender
cualquier consulta que tenga.
CE declaración de conformidad
declaración de conformidad CE en una hoja
adjunta separada forma parte integrante del
presente manual de instrucciones.
Embalaje y eliminación de residuos
Guarde el embalaje original como protección
contra daños de transporte o para el caso que
deba ser enviado o transportado. Si no se
necesita el material de embalaje, este debe ser
desechado según las correspondientes
regulaciones locales. Los materiales de embalaje
de cartón son materias primas y por lo tanto
reutilizables o reciclables.
Una vez transcurrido el estado de funcionamiento,
el aparato debe ser desechado según las
correspondientes regulaciones locales.
Con el fin de seguir mejorando el aparato, el
fabricante se reserva el derecho a introducir
modificaciones en los artículos incluidos en la
entrega en cuanto a la forma, la técnica y la
presentación.
De las instrucciones y las imágenes incluidas en
este manual no se deriva ningún derecho a
reclamación.
Placa de especificaciones técnicas
a: Modelo
b: Número de serie
c: Año de fabricación (08
La
2008)
Pulverizador
Símbolos
Los símbolos siguientes se utilizan en el manual
de instrucciones y en el aparato:
Sea especialmente cuidadoso en el
manejo de la máquina.
Mantenga la máquina y su depósito de
combustible alejado de cualquier llama o
del fuego.
Lea con atención las instrucciones de
uso antes de empezar a utilizar la
máquina y antes de realizar cualquier
tarea de mantenimiento, montaje o
limpieza de la misma.
Antes de arrancar el motor, protéjase los
ojos y los oídos.
Utilice guantes para cualquier trabajo con
esta máquina.
No debe permanecer ninguna persona
dentro del área de trabajo del aparato a
motor.
Una máscara de respiración, se deben
usar cuando se utilizan sustancias
químicas tóxicas
Los productos fitosanitarios son
inflamables, por lo que pueden provocar
incendios.
No fume en las cercanías de la máquina
ni en el lugar de repostaje.
Apagar el motor
Mezcla de combustible
Ahogador abierto
En funcionamiento y arranque en
caliente
Ahogador cerrado
Posición - arranque en frío
Port 423
ESPAÑOL 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Solo Port 423

  • Página 1 - ESPAÑOL - Pulverizador Port 423 Símbolos Manual de instrucciones Manual original Los símbolos siguientes se utilizan en el manual de instrucciones y en el aparato: ¡Atención! Es indispensable leer con Sea especialmente cuidadoso en el mucha atención las instrucciones de manejo antes manejo de la máquina.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    11.5 Comprobación de la cantidad de líquido de pulverización expulsado 12. Vaciado y limpiado del depósito de líquidos ................. 12 13. Datos técnicos ........................13 14. Programa de manutención ....................13 Los siguientes prácticos accesorios pueden ser obtenidos de su Representante de SOLO Accesorios Código Equipo de espolvoreo Permite cambiar a aparato espolvoreador.
  • Página 3: Talleres De Servicio, Piezas De Repuesto Y Garantía

    Téngase también en cuenta que si se han utilizado piezas que no son las originales de SOLO, no se podrá reclamar nada en concepto de garantía a SOLO.
  • Página 4: Elementos Importantes

    Elementos importantes ; Instrucciones de seguridad 3. Elementos importantes Fig. 1 1. Tapa del estanque / colador de llenado 2. Estanque de liquido 3. Salida de liquido 4. Bujía 5. Carburador 6. Silenciador 7. Tirador de arranque 8. Filtro de aire 9.
  • Página 5: Recomendaciones Generales

    Instrucciones de seguridad 4.2 Recomendaciones generales Por razones de transporte el equipo motopulverizador se entrega parcialmente desarmado y debe armarse antes de su uso. El equipo pulverizador debe usarse solamente si está totalmente armado. Antes de poner en marcha el pulverizador por primera vez lea atentamente el manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro.
  • Página 6: Manutención Y Cuidados

    El filtro de aire instalado en la fábrica fue tratado instrucciones debe ser efectuada sólo por un en primera instancia con un aceite. especialista autorizado por SOLO. Deben usarse Un aceite adecuado para filtro de aire puede, por únicamente repuestos originales SOLO, ej.
  • Página 7: Prescripciones Para Su Conservación

    No llenar demasiado y en lo combustible/aceite de 1:50 (2%) al usarse el posible usar un embudo para filtrar. aceite especial de 2 tiempos ”SOLO Profi”, • Llenar cuidadosamente para no botar mezcla ofrecido por nosotros. Al usarse otras marcas de de combustible o aceite.
  • Página 8: Montaje Del Pulverizador

    Montaje del pulverizador; Regulación de las correas de soporte 7. Montaje del pulverizador Fig. 5 Antes de su primer uso el equipo debe ser completado. Fig. 3 Verificar conexión de tubo y tuerca con llave de liquido (si acaso apretar tuerca). Cerrar la llave, llenar con el caldo y revisar si no se filtra.
  • Página 9: Recarga

    Recarga; Encender el motor / Apagar el motor 9. Recarga 10. Encender el motor / Apagar el motor • A la hora de recargar el aparato hay que utilizar Fig. 7 el embudo provisto en la apertura del depósito y vigilar en todo momento el proceso de carga. •...
  • Página 10: Recomendaciones Para Trabajar

    Recomendaciones para trabajar 11. Recomendaciones para trabajar Tabla de valores Boquilla A *) • Antes de iniciar las labores y antes de hacer partir el motor del pulverizador revisar que todo su estado esté correcto (acelerador, interruptor de detención, protecciones, correa Posición 1 0,32 0,17...
  • Página 11: Conjunto Residual De L Liquido De Pulverización

    Recomendaciones para trabajar Tobera ancha de pitón de alcance largo (7): Boquilla doble (Ref. accesorio: 49 00 137 ): Fig. 11 Fig. 13 Para pulverizar las superficies y los árboles, le recomendamos que ponga la tobera ancha de pitón de alcance largo (7) sobre la boquilla estándar roja (4).
  • Página 12: Vaciado Y Limpiado Del Depósito De Líquidos

    Reemplace el cuerpo del dosificador por uno Para limpiar el aparato le recomendamos el nuevo (número de pedido: 40 74 165). limpiador de líquido fitosanitario SOLO disponible En la utilización de una bomba de líquidos en una botella dosificadora de 500 ml. Referencia: (número de pedido de la bomba de líquidos 44 00...
  • Página 13: Pulverizador

    Datos técnicos; Programa de mantención 13. Datos técnicos Pulverizador Tipo de motor SOLO de dos tiempos de un cilindro Cilindrada 72,3 Diámetro/carrera 48 / 40 Potencia: 3,0 kW (4,1 PS) (5700 1/min) Carburador Boja-Carburador Encendido Electrónico por magneto, no se...
  • Página 14 Made in Germany SOLO SOLO Postfach 60 01 52 P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen D 71050 Sindelfingen Germany Tel. 07031-301-0 Phone+49-7031-301-0 Fax 07031-301-130 +49-7031-301-149 [email protected] [email protected]...

Tabla de contenido