Tabla de contenido
Guía de funcionamiento y configuración de PS220
PROTECCIÓN DE LA BOMBA DE SUSTITUCIÓN POSITIVA
Las bombas de sustitución positiva o cavidad progresiva son diferentes de las bombas centrífugas porque se considera
que son de carga de torsión constante. La torsión para este tipo de bomba es independiente de la velocidad operati-
va. En general, la torsión es directamente proporcional al cabezal de descarga, lo cual hace que la supervisión de alta
torsión sea un método efectivo de protección contra el funcionamiento en vacío y
el apagado de la bomba. Además, existen ciertos tipos de bombas que utilizan el fluido bombeado como lubrican-
te. Cuando una bomba se expone a una condición de ejecución en seco, se puede producir un roce entre las piezas
internas, y esto provoca alta torsión. La protección de la bomba para cargas de torsión constantes se puede lograr con
la función Supervisión de condición.
NOTA: Al operar una carga de torsión constante, el variador debe ser apto para servicio pesado. En este caso, general-
mente se requiere optar por la opción de variador PS220 siguiente de mayor tamaño.
ADVERTENCIA
Esta funcionalidad está diseñada para complementar y ser una opción adicional de los dispos-
itivos de seguridad de alivio de presión existentes. Esta forma de protección no está prevista
para sustituir la protección de alivio de presión recomendada por el fabricante de la bomba.
Si no se siguen estas instrucciones, se pueden producir lesiones físicas y/o daños en el equipo.
La función Supervisión de condición ofrece la capacidad para supervisar la torsión del motor. Los límites alto y bajo se
pueden configurar para advertir y, en última instancia, indicar una falla en la bomba. Para determinar los límites de
torsión adecuados, consulte las pautas recomendadas con el fabricante de la bomba.
Parámetro
Nombre
80.01 O
FUENTE COND. 1
80.07
FUENTE COND. 2
80.05
COND. 1 ADV. LÍM. ALTO
80.11
COND. 2 ADV. LÍM. ALTO
80.06
COND. 1 ADV. LÍM. BAJO
80.12
COND. 2 ADV. LÍM. BAJO
80.07
ALARMA COND. 1
80.13
ALARMA COND. 2
80.08
COND. 1 ALARMA LÍM.
80.14
ALTO COND. 2 ALARMA
LÍM. ALTO
80.09
COND. 1 ALARMA LÍM.
80.15
BAJO COND. 2 ALARMA
LÍM. BAJO
80.16
DEMORA RESP. COND.
MENÚ>Configuración de PS220>PROTECCIÓN DE LA BOMBA Y DE VARIADOR DE FRECUENCIA
PRECAUCIÓN
La bomba se reinicia automáticamente cuando se elimina la falla de protección se-
cundaria y se cierra el contacto de entrada digital.
121 PS220
Valor/Rango
Notas
TORSIÓN DEL MOTOR
Este valor es un porcentaje de la torsión nominal del motor.
De -10.000 a +10.000
Valor alto del límite de advertencia. Se genera una advertencia si la
0 [predeterminado]
señal supervisada aumenta por encima de este valor durante un tiem-
po más prolongado que la demora de la respuesta (parám. 80.16). Se
inactiva si se establece en 0.
De -10.000 a +10.000
Valor bajo del límite de advertencia. Se genera una advertencia si la
0 [predeterminado]
señal supervisada disminuye por debajo de este valor durante un tiem-
po más prolongado que la demora de la respuesta (parám. 80.16). Se
inactiva si se establece en 0.
DESHABILITADO [prede-
La protección está inactiva.
terminado]
ALARMA
Al seleccionar SOLO ALARMA, se configura PumpSmart para que emita
un aviso de teclado o de DCS, y se activa una salida de relé (si se con-
figuró esta opción) al detectar la condición LÍM. ALARMA ALTO o LÍM.
ALARMA BAJO. No se requiere
ninguna otra acción.
FALLA
PS220 entra en falla si se detecta una condición LÍM. ALARMA ALTO o
LÍM. ALARMA BAJO. Se emite un aviso de teclado o de DCS y se activa
una salida de relé (si se configuró esta opción).
De -10.000 a +10.000
Valor alto del límite de alarma. Se genera una alarma si la señal su-
0 [predeterminado]
pervisada aumenta por encima de este valor durante un tiempo más
prolongado que la demora de la respuesta de la condición (parám.
80.16). Se inactiva si se establece en 0.
De -10.000 a +10.000
Valor bajo del límite de alarma. Se genera una alarma si la señal su-
0 [predeterminado]
pervisada disminuye por debajo de este valor durante un tiempo más
prolongado que la demora de la respuesta (parám. 80.16). Se inactiva
si se establece en 0.
0 segundos
El período de demora antes de la activación de una ADVERTENCIA o
20 segundos [predeter-
ALARMA COND. 1 o 2. Se recomienda establecer este intervalo en cero.
minado]
Tabla de contenido
