Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cable de programación PRKAB5000
Con el fin de asegurar el correcto y seguro funcionamiento del
producto, es imprescindible familiarizarse adecuadamente con
el presente manual de instrucciones y con el manual de usuario
del convertidor de medida a programar (SIRAX BT5100, BT5200,
BT5300 y BT5400). Dichos documentos se pueden descargar en
nuestro sitio web www.camillebauer.com.
Instrucciones de seguridad
Únicamente podrán utilizar el cable de programación las personas adecuada-
mente cualificadas. Antes de cada uso, compruebe
- que ningún cable de conexión presente daños visibles, así como
- que todos los cables de conexión estén conectados correctamente en el
convertidor de medida y en el equipo de PC.
El dispositivo se pondrá fuera de servicio cuando no se puede asegurar el fun-
cionamiento seguro y fiable, por ejemplo, si presenta daños visibles. Entregue el
dispositivo a un servicio de reparación autorizado.
Quedará estrictamente prohibido abrir la carcasa o efectuar reparaciones en el
dispositivo. No se podrá presentar ningún tipo de reclamación ante el fabricante por
los daños que se desprendan del uso indebido del dispositivo.
El dispositivo no requiere ningún tipo de mantenimiento.
Uso proyectado
Respete todas las reglamentaciones y especificaciones del fabricante sobre el
uso proyectado del producto. Para asegurar el correcto y seguro funcionamiento,
procure transportar y almacenar el producto siempre en las condiciones adecua-
das y realice todas las tareas de montaje, puesta en funcionamiento, manteni-
miento y manejo siguiendo las normas y reglamentaciones técnicas aplicables.
Exoneración de responsabilidad
El contenido del presente documento ha sido revisado muy cuidadosamente.
Sin embargo, no se pueden nunca excluir por completo eventuales faltas o
errores de imprenta, por lo que no se concede ningún tipo de garantía en lo que
respecta a la perfecta integridad, particularmente hablando de las traducciones
del documento. El presente documento es sujeto a un proceso continuo de
revisión. Cualquier tipo de corrección o información adicional que sea oportuno
formará parte de la siguiente edición, que se pondrá a la disposición de los
usuarios en nuestro sitio web www.camillebauer.com.
Avisos del usuario
En caso de detectar alguna falta o error de imprenta, o bien si no encuentra
la información requerida, rogamos que nos avise por correo electrónico, diri-
giéndose a la siguiente dirección:
Objetivo del documento
El presente documento describe el cable de programación PRKAB5000 y va
dirigido a
personal de instalación y puesta en funcionamiento,
•
personal de servicio técnico y mantenimiento, así como
•
personal de proyecto.
•
Alcance del suministro
Cable de programación PRKAB5000
•
Cable de conexión entre el PRKAB5000 y el equipo de PC
•
Cable de conexión entre el PRKAB5000 y el convertidor de medida
•
Manual de instrucciones (multiligüe)
•
Campo de aplicación
El cable de programación PRKAB5000, en combinación con un equipo de PC y el
software CB-Configurator sirve para programar los convertidores de medida SIRAX
Basic BT5100, BT5200, BT5300 y BT5400, asegurando a la vez la separación
galvánica entre el equipo de PC y el terminal de programación del convertidor de
medida.
Conexión
No hay ningún tipo de restricción en lo que respecta a la posición de montaje.
- Tenga en cuenta que es necesario tener encendido el convertidor para la progra-
mación.
- La siguiente ilustración muestra el esquema de conexión equipo de PC ↔
PRKAB5000 ↔ convertidor de medida.
6
Energía auxiliar
Convertidor de medida
Conector
PRKAB5000
Cable de conexión del
convertidor de medida
Programación
Para programar los convertidores de medida Sirax BT5100, BT5200, BT5300 y
BT5400, se requiere un equipo de PC, el software CB-Configurator y un cable de
programación PRKAB5000.
Dimensiones
53
Símbolos
Si procede, elimine el equipo siguiendo las normas y reglamentaci-
ones aplicables del país de que se trate
Marca de conformidad CE
¡Atención! Lugar de peligro. Consulte el manual de instrucciones.
CB-Configurator
95
