Tabla de contenido
Modo 4: modo estándar (solamente TL250)
En el modo estándar, el sistema está configurado como un comunicador con un panel de
alarma compatible con DSC: Modelos PC4020, PC4020CF, PC5020 ó PC5020CF. Con-
sulte la sección 5 para lograr los detalles.
Modo 5: modo DVACS®* (V1.10 o posterior) (solamente TL250)
En el modo DVACS, el sistema es configurado como un comunicador con un panel de
alarma compatible con DVACS: Consulte la sección 6 para lograr los detalles. Consulte el
apéndice C para ver la lista de paneles y módulos compatibles con el DVACS.
OBSERVACION: Los eventos de la zona del T-Link TL250 son transmitidos a través de un proto-
colo T-Link SIA estándar. Los eventos generados por el DVACS son transmitidos a través del
protocolo DVACS.
OBSERVACION: El modo 5 del DVACS es utilizado en instalaciones listadas ULC.
*
DVACS es una marca registrada de Electro Arts Ltd. Scarborough, Ontario, Canadá
1.2
Especificaciones/Requisitos
El consumo de corriente máximo permitido de un panel compatible con DSC en la salida
de terminación Aux es de 500 mA @ 12VCC. El consumo de corriente operativa del T-
Link TL250 es de 250 mA. El módulo T-Link TL250 tiene dos salidas programables neg-
ativas conmutables (50 mA @ 12 VCC).
Tensión de entrada:12 VCC
Corriente de entrada: Consumo de corriente máximo del T-LINK TL250: 275 mA
Consumo de corriente máximo del T-LINK TL300: 360 mA
Dimensiones: 8,3 cm × 13,3 cm
Temperatura operativa: 0° a 49°C
Protocolos de salida: UDP/IP 10/100 BaseT semidúplex, TCP/IP para comunicaciones del console
y DLS
Protocolos de entrada: PC-Link (formato SIA), DVACS (V1.10 y superior), protocolo de identifi-
cación de contacto. (solamente TL300)
Entradas digitales: cuatro entradas digitales (pueden aumentarse a 12 con el PC5108)
Conectores: recolector de cuatro pernos para el PC-Link y RJ-45 para Ethernet, adaptador DVACS
(solamente kit DVACS)
Programación: teclado del panel, console en el RS232 o console T-Link remota.
Red: Ethernet LAN/WAN 10 BaseT ó 10/100 BaseT
E-mail: envía mensajes de alarma para en el máximo dos direcciones de e-mail
(NO disponible para instalaciones DVACS)
Soporte a download para paneles DSC:software DLS-3 y/o System Administrator (Administrador
del sistema)
Varias estaciones centrales: principal y de backup por vía línea telefónica*
(NO disponible para instalaciones DVACS).
Opciones de orientación de llamadas: comunicador principal o de backup que utiliza la orient-
ación de llamadas del panel
(NO disponible para instalaciones DVACS).
Listas de aprobación: FCC, IC, CE
UL (nivel de servicio AA, seguridad de línea codificada)
ULC (nivel de seguridad 4/5 del canal de señales)
OBSERVACION:Este manual debe utilizarse con el manual de instalación del controlador de
alarma asociado para la instalación.
OBSERVACION: Para instalaciones de detectores de incendio listadas UL, el equipo de comuni-
cación compartido en las instalaciones deberá hacer parte listado UL de equipos de tecnología
de la información. El medio de comunicación entre la propiedad protegida y el proveedor de
servicios de comunicaciones deberá ser de uso exclusivo de la propiedad protegida y no com-
partido con abonadores de otro proveedor de servicios de comunicaciones.
OBSERVACION:Cuando un concentrador o enrutador/gateway es utilizado en las instalaciones
con el T-Link TL250, una fuente de alimentación de reposo de 24 horas es necesaria para esos
dispositivos (es decir, no-breaks o backup de batería listados UL).
OBSERVACION:Este equipo (T-Link TL250) debe instalarse y utilizarse dentro de un ambiente
que suministre GRADO DE CONTAMINACION MÁXIMA 2 y LUGARES NO PELIGROSOS DE LA
CATEGORIA II DE SOBRETENSION, solamente para uso interno. El equipo debe ser FIJADO y
permanentemente conectado, y debe instalarse por PROFESIONALES DE MANTENIMIENTO (es
decir, que tengan entrenamiento y experiencia técnica necesarios para conocer los peligros a
los cuales la persona pueda estar expuesta cuando ejecute la tarea y las medidas por tomar
para minimizar los riesgos para esa y otras personas).
OBSERVACION:Las líneas de comunicación Ethernet deben conectarse a un NID (dispositivo
de interfaz de red) de tipo aprobado (aceptado por las autoridades locales) antes de dejar las
instalaciones (ej.: instalaciones UL, NID listados UL60950).
Especificaciones
CUIDADO
2
Tabla de contenido
