Tabla de contenido
1.1 Modos de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.2 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.1 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.2 Pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.3 Restauración de los estándares de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4.1 Configuración del modo 2 autónoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4.2 Configuración del modo 3 del expansor de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5.1 Configuración del modo 3 del expansor de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5.2 Conexión estándar con el PC4020(CF)/PC5020(CF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5.3 Cables del T-Link en un panel de control compatible con DSC . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5.4 Sistemas de incendio comerciales listados UL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6.1 Instalación del panel del DVACS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6.2 Eventos del DVACS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7.1 Instalación del panel del TL300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
7.2 Operación del T-Link TL300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
8.1 Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
8.2 Programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
8.3 Dirección IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
8.4 Tabla de utilización de puertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
8.5 Orientación de llamada integrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
8.6 Indicadores de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
8.7 Prueba y resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
9.1 Programación básica (Panel de control PC4020). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
9.2 Programación básica (Panel de control PC5020). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
9.3 Programación del DVACS en el T-Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
9.4 Programación del T-Link TL300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Apéndice A:Tabla de compatibilidad del T-Link TL250 ............................................ 32
Apéndice B:Tabla de compatibilidad del T-Link TL300............................................. 33
Apéndice C: Eventos del T-Link Tl250/Tl300 ........................................................... 34
Apéndice D: Códigos de informe de identificación de contacto.................................. 35
Apéndice E: Protección de la red ................................................................................ 40
Índice
1
3
5
6
7
9
11
12
15
18
26
30
Tabla de contenido
