Tabla de contenido
7
2
English
Install the valve assembly. Tighten
the nuts.
Install a black rubber hose washer
in the short hose end connection.
Connect this end to the hand-
shower port on the bottom of the
housing.
Install the screen washer in the
long hose end connection. Screw
this end to the handshower.
Place the handshower in the
holder.
Seal the floor around the
tub.
4
1
3
Français
Installez le robinet. Serrez les
écrous.
Placez la rondelle en caoutchouc
noir dans l'une des extrémités du
tuyau. Fixez cette extrémité au
robinet de baignoire.
Placez le tamis dans l'autre
extrémité du tuyau. Fixez cette
extrémité à la douchette.
Déposez la douchette dans son
support.
Scellez le plancher
autour de la baignoire
à l'aide d'un agent
d'étanchéité.
8
Español
Instale el grifo. Apriete las tuercas.
Coloque la arandela de goma
negra en un extremo de la
manguera. Acople este extremo
al grifo de la bañera.
Coloque la arandela de filtro en
el otro extremo de la manguera.
Acople este extremo a la ducha
de mano.
Apoye la ducha de mano en el
soporte.
Selle el piso alrededor de
la bañera con un sellador
impermeable.
11
Tabla de contenido
