medi Epibrace Instrucciones De Uso página 59

medi Epibrace
用途
是一款上髁炎支具。 该产品只用
medi Epibrace
于肌起端矫正， 并专为在未受损的皮肤上使用而
设计。
适用范围
肘关节肌腱端组织负荷过度， 例如网球肘 （肱骨
外上髁炎） 或高尔夫球肘 （肱骨内上髁炎）
禁忌症
副作用目前未知。 如遇以下情况， 请咨询您的主
治医生：
• 在产品的应用部位存在皮肤疾病或损伤， 尤其
是出现发炎症状 （过热、 肿胀或发红） 。
• 前臂和手部存在感觉障碍和血液循环障碍
• 淋巴回流障碍——在应用部位旁同样有不明的
软组织肿胀
• 撞击综合征 （手臂神经的压力刺激）
如果您易发生接触性过敏或压痛感， 则应在
下方穿戴一层薄棉袖套加以预防。
medi Epibrace
原则上， 紧贴身体或缠绕身体的绷带或矫正用具
会增加局部压力， 或者在极少情况下导致血管或
神经收缩。
重要提示
长时间休息 （如睡眠） 时， 应将
取下。
穿戴说明
• 打开矫正用具的绑带， 将矫正用具展开。 将前
臂以掌心朝上的方向放在矫正用具上， 使衬垫
的浅灰色定位区位于感觉疼痛的一侧。 然后，
将衬垫粘合在定位区上， 使衬垫顶端与肘关节
平行 （图 ） 。 例如： 如果您的右臂患有网球肘
1
（肱骨外上髁炎） ， 那么定位区应当位于您的右
臂右侧。
• 将绑带穿过塑料扣环， 合上支具。 在弯曲状
态下， 支具边缘与肘尖之间的距离应约为
（图 ） 。
2
• 从图表 （图 ） 中可以参阅支具拉紧程度的标
3
准值。 您的前臂周长作为参考值 （肘关节下方
处） 。 拉紧绑带， 直至达到您所需的刻
5 cm
度值。 根据个人感知的不同， 可单独进行压力
调节。
• 现在， 支具应当牢固贴合在手臂上， 不会出现滑
动或过紧。 当您握拳时， 应当能够感觉到衬垫下
方的肌肉。 如果处于松弛状态， 矫正用具在贴合
时不会感觉到衬垫的压力。
中文
medi Epibrace
3 cm