1. Manuales
  2. Marcas
  3. Watlow Manuales
  4. Modules
  5. EZ-ZONE RMC
  6. Guia del usuario

Watlow EZ-ZONE RMC Guia Del Usuario

Módulo de control
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Módulo EZ-ZONE
0600-0070-0006 Rev. A
Septiembre de 2010
Guía del usuario
Módulo de control
1241 Bundy Boulevard, Winona, Minnesota EE. UU. 55987
Teléfono: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452-4507 http://www.watlow.com
RMC (control)
®
TOTAL
CUSTOMER
SATISFACTION
3 Y ear Warranty
ISO 9001
Registered Company
Winona, Minnesota USA
Hecho en los EE. UU.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Watlow EZ-ZONE RMC

Resumen de contenidos para Watlow EZ-ZONE RMC

  • Página 1 SATISFACTION 3 Y ear Warranty ISO 9001 Registered Company Winona, Minnesota USA 1241 Bundy Boulevard, Winona, Minnesota EE. UU. 55987 Teléfono: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452-4507 http://www.watlow.com 0600-0070-0006 Rev. A Hecho en los EE. UU. Septiembre de 2010...

  • Página 2: Información De Seguridad

    La unidad puede alimentarse con ner asistencia técnica del representante local de Watlow en su área voltaje tanto de corriente alterna (consulte la contratapa), enviando su pregunta por correo electrónico (CA) como de corriente continua a [email protected] o llamando al teléfono +1 (507) 494- (CC). 5656 entre las 7 a.m. y 5 p.m., Hora Estándar del Centro (TEC). Pida hablar con un ingeniero de aplicaciones. Al llamar, sírvase tener a La unidad es un dispositivo mano la siguiente información: homologado por Underwriters Laboratories®. Ha sido evaluada • Número completo del modelo con respecto a los requisitos de los • Toda la información de configuración Estados Unidos y Canadá para Equipos de control de procesos. • Guía del usuario UL 61010 y CSA C22.2 N.º 61010. Expediente E185611 QUYX, QU- • Página de fábrica YX7. Consulte: www.ul.com Autorización de devolución de material (RMA o “Return Material Authorization”) 1. Llame a Servicio al cliente de Watlow al (507) 454-5300 a fin de obtener el número de la autorización para devolver material (RMA) antes de enviar cualquier artículo para su reparación. Si no sabe por qué falló el producto, póngase en contacto con un...
  • Página 3 7. Watlow se reserva el derecho de cobrar por devoluciones en las que no se encuentre ningún problema (NTF) Watlow Winona, Inc. posee los derechos de autor de esta Guía del Usuario del EZ-ZONE RMC; © septiem- bre de 2010. Reservados todos los derechos. El EZ-ZONE RMA está cubierto por la patente de EE.UU. N.º 6,005,577 y patentes pendientes...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Capítulo 1: Resumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Análisis conceptual del módulo RMC .
  • Página 5 Tabla de contenido (cont.) Menú Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Menú...
  • Página 6 Tabla de contenido (cont.) Descripciones de bloques de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Capítulo 8: Apéndice .

  • Página 7: Capítulo 1: Resumen

    • Compatible con conectividad en red a PC o PLC dad debido a ajustes accidentales de parámetros • Bus estándar o Modbus ® RTU de Watlow por parte del usuario final • Ofrece capacidades de “plug and play” con una in- Los módulos RMC permiten una mayor flexibi- terfaz remota de usuario (RUI) y módulo RMA...
  • Página 8 Retransmitir • Compatible con las necesidades industriales para el registro de proceso de productos Garantía de tres años • Demuestra la confiabilidad Watlow y el soporte de producto ® Mód ul o EZ-ZO N E R M C d e Wa tlo w Capítul o 1 R es umen...

  • Página 9: Análisis Conceptual Del Módulo Rmc

    4. Seleccione la instancia de lazo que desea Para establecer una función, una de las primeras cosas que deben considerarse en la fuente y la ins- Configuración predeterminada del EZ-ZONE RMC tancia de la función. Por ejemplo, si el control está Función de Función de...
  • Página 10 La configuración está lista. Cuando la entrada di- punto establecido superior de alarma), la salida ex- gital seleccionada está activa la alarma o todas las terna será controlada. alarmas que estén enganchadas sin una condición existente de alarma se restablecerán. Si se selecciona Función Función Función...

  • Página 11: Módulo Rmc Conectado A Un Terminal De La Interfaz Del Operador (Operator Interface Terminal, Oit) Mediante Una Rui/Gateway

    (Remote User Interface, RUI) y a una PC 2. DeviceNet En esta configuración, la RUI y PC están conectadas al 3. Modbus RTU módulo RMC mediante el bus estándar de Watlow don- de ambas podrán conversar directamente con el módulo RM de control...
  • Página 12 Módulo de control RM conectado a un terminal Estado del módulo de la interfaz del operador (OIT) que ejecuta (ranura A, B, D o E) Modbus RTU Protocolo (bus están- En esta configuración el módulo de control conectado dar - rojo o Modbus al OIT está...
  • Página 13 Módulo de control EZ-ZONE RM - Diagrama del sistema con tarjeta de 6 entradas/salidas digitales en la ranura E Función Función de entrada de salida Detección de Salida 1, 3, 5 transformador Apagado, Calentamiento, Ninguno, CC conmutada/colector de corriente Enfriamiento, Alarma, abierto, Relé...
  • Página 14 Módulo de control EZ-ZONE RM - Diagrama del sistema sin tarjeta de 6 entradas/salidas digitales en la ranura E Función Función de entrada de salida Detección de Salida 1, 3, 5, 7 Apagado, Calentamiento, transformador Ninguno, CC conmutada/colector Enfriamiento, de corriente (CT), abierto, Relé...

  • Página 15: Capítulo 2: Instalar Y Cablear

    Capítulo 2: Instalar y cablear Dimensiones Como se ve a continuación, las dimensiones del módulo RMC cambiarán levemente según el tipo de conector que se utilice. Espacio libre para desmontaje del módulo Conectores estándar 147,07 mm ( 5,8 pulg. ) 75,08 mm 44,45 mm ( 3,0 pulg.

  • Página 16: Vista Delantera Del Montaje De Chasis (Módulo Desmontado) - Patrón De Conexión De Tornillos

    Dimensiones Vista delantera del montaje de chasis (módulo desmontado) - Patrón de conexión de tornillos 58,67 mm ( 2,31 pulg. ) 51,56 mm 32,77 mm ( 2,03 pulg. ) ( 1,29 pulg. ) 17,53 mm ( 0,69 pulg. ) 60,45 mm ( 2,38 pulg.

  • Página 17: Fuentes De Alimentación

    Fuentes de alimentación DSP30 DSP60 71,00 mm 53,00 mm 2,795 pulg. 2,087 pulg. 1 2 3 4 1 2 3 4 + + - - + + - - Ajuste V salida CC LO CC LO CC OK CC OK DSP60 DSP30 Especificaciones de fuentes de alimentación...

  • Página 18: Instalación Y Desmontaje De Un Rmc En Un Riel Din

    Instalación y desmontaje del RMC en un riel DIN Conector de panel posterior modular La fotografía a la derecha muestra el conector del pa- nel posterior modular, tanto la vista delantera como trasera. En la vista posterior se enfoca una presilla me- tálica.
  • Página 19 Desmontaje de un módulo Para desmontar un módulo del conector del panel posterior mo- dular, encuentre la lengüeta roja que sobresale de la parte inferior del módulo y tírela hacia atrás como se muestra a la derecha. Mientra tira la lengüeta roja hacia atrás, los dos postes de montaje liberarán el módulo, y éste podrá...

  • Página 20: Cableado

    Cableado Módulo controlador (RMCxxxxxxxxxxxx) Ranura Ranura Ranura Ranura Función de terminales Configuración Entradas Entradas 1 - 4 universal, RTD, potenciómetro y termistor Entrada universal/termistor Dígitos de Nº de pieza 4, 6, 8, 10 T_ (RTD) o corriente +, contacto deslizante Entrada 1: RMC(1,2,3,4,5,6)xxxxxxxxxxx de potenciómetro S_ (RTD), termopar -, corriente -, potenció-...

  • Página 21: Alimentación Y Comunicación

    Módulo controlador (RMCxxxxxxxxxxxx) Ranura Ranura Ranura Ranura Función de terminales Configuración Salidas (cont.) SIN ARCO Forma A - Salidas de relé mecánico 2, 4, 6 y 8 SIN ARCO 15 A, Forma A Dígitos de N.º de pieza 5, 7, 9, 11 normalmente abierto Salida 2: RMCx(D,J,Y)xxxxxxxxxx común...

  • Página 22: Vista Delantera Del Rmc Conector Estándar

    Vista delantera del RMC Conector estándar Ranura D Ranura E Ranura A Ranura B 98 99 ® Mód ul o EZ-ZO N E R M C d e Wa t lo w Capí tul o 2 Instalar y ca bl ea r •...

  • Página 23: Diagrama De Aislamiento Del Módulo Rmc

    Diagrama de aislamiento del módulo RMC Sin aislamiento Entradas y salidas digitales Fuente de alimentación Aislamiento del controlador de seguridad 20,4 a 30,8V (cc) Î 20,4 a 30,8V~ (ca) Salidas de CC conmutada, Sin aislamiento Colector abierto, Proceso Controlador Bus de energía de bajo voltaje Aislamiento de Entrada analógica 1 - 4...

  • Página 24: Comunicaciones

    Riesgo de explosión – El reemplazo de Terminal Nombre Etiqueta de Función componentes puede afectar la idonei- Modbus-IDA EIA/TIA-485 terminal Watlow dad para la CLASE I, DIVISIÓN 2 . CA o CD T-/R- ç Advertencia CB o CE T+/R+ Riesgo de explosión – No desconectar común...
  • Página 25 Entrada de termistor 1, 2, 3, 4 Dígitos de Nº de pieza 4, 6, 8, 10 del RMC ç Advertencia • Impedancia de entrada >20 MΩ Ranura A, B, D, E Utilice el Código eléctrico nacional Entrada 1: RMC(2,4,6)xxxxxxxxxxx (NEC) o las normas de cableado y prácti- Entrada 2: RMCxx(2,6)xxxxxxxxx cas de seguridad específicas del país en Entrada 3: RMCxxxx(2,6)xxxxxxx...

  • Página 26: Entrada De Voltaje

    Entrada de potenciómetro 1, 2, 3, 4 Dígitos de Nº de pieza 4, 6, 8, 10 del RMC ç Advertencia • Utilice un potenciómetro de 1 kΩ. Ranura A, B, D, E Entrada 1: RMC(1,3,5)xxxxxxxxxxx (S1/R1) Utilice el Código eléctrico nacional (NEC) o las normas de cableado y prácti- Entrada 2: RMCxx(1,5)xxxxxxxxx (S2/R2) cas de seguridad específicas del país en...

  • Página 27: La Fuente Interna Proporciona Una Salida De Alimentación

    Entradas/salida digitales 7 a 12 El dígito de N.º de pieza del RMC 11 es C ç Advertencia • El voltaje conmutado Ranura E Utilice el Código eléctrico nacional Común máximo es 32 VÎ (cc) Común (NEC) o las normas de cableado y prácti- •...

  • Página 28: Colector Abierto

    Ejemplo de cableado de colector abierto utilizando DO 7-12 ç Advertencia Utilice el Código eléctrico nacional (NEC) o las normas de cableado y prácti- Fuente de alimentación cas de seguridad específicas del país en de 5 a 32 Vcc cuestión cuando cablee y conecte este Colector abierto controlador a una fuente de alimentación Común...

  • Página 29: Salida De Relé Mecánico 1-8, Forma C

    Salida de CC conmutada 2, 4, 6, 8 ç El dígito de N.º de pieza del RMC 5, 7, 9, 11 es U, D, E, F o G Advertencia Utilice el Código eléctrico nacional CC conmutada Ranura A, B, D, E (NEC) o las normas de cableado y prácti- •...

  • Página 30: Salida De Relé Sin Arco 2, 4, 6, 8, Forma A

    Salida de relé SIN ARCO 2, 4, 6, 8, Forma A ç Advertencia El dígito de N.º de pieza del RMC 5, 7, 9, 11 es D, J o Y Utilice el Código eléctrico nacional • Carga resistiva única- Ranura A, B, D, E (NEC) o las normas de cableado y prácti- mente de 15 A a 85 a cas de seguridad específicas del país en...

  • Página 31: Salidas De Relé De Estado Sólido 1, 3, 5, 7, Forma A

    Salidas de relé de estado sólido 1, 3, 5, 7, Forma A ç Advertencia El dígito de N.º de pieza del RMC 5, 7, 9, 11 es G, M, S, T, Y o Z Utilice el Código eléctrico nacional • Carga resistiva máxima Ranura A, B, D, E (NEC) o las normas de cableado y prácti- de 1 A a 20 - 264 VÅ...

  • Página 32: Ejemplo De Cableado De Quencharc

    Advertencia En este ejemplo, el circuito de Carga del usuario Utilice el Código eléctrico nacional Quencharc (N.º de pieza de Watlow (NEC) o las normas de cableado y prácti- 0804-0147-0000) se utiliza para cas de seguridad específicas del país en...

  • Página 33: Protocolo De Software De Pc - Modbus Rtu

    ® Convertidor EZ-ZONE RM a B&B EZ ZONE Modelo ULINX 485USBTB-2W USB Conversión en serie RS-485 Adapter Usar bus estándar Use cables de par trenzado como los de Puerto cableado Cat 5. No los tienda con conductores de alimentación. 98 99 CF CD CE CZ CW CY Puerto USB 38,400 baud Protocolo de software de PC - Bus estándar...

  • Página 34: Cablear Una Red Eia-485 En Serie

    Coloque una resistencia de 120 Ω entre T+/R+ y deben colocar en ambos extremos de la red. T-/R- del último controlador en una red. Hay un solo Red que utiliza bus estándar de Watlow y una interfaz de usuario remota/gateway Fuente de EZ-ZONE ST alimentación...

  • Página 35: Conexiones Del Sistema Rm

    Conectar los módulos Conexiones del sistema RM Con este requisito de alimentación, se podría utilizar la segunda o tercera fuente de alimentación. Los componentes del módulo RMC pueden instalarse Otra situación de configuración de hardware que como módulos autónomos o pueden interconectarse podría presentarse (no se incluye su representación en el riel DIN como se muestra a continuación.

  • Página 36: Convenciones Que Se Utilizan En Las Páginas De Menú

    Net/IP (explicación adicional a Todos los módulos vienen con el protocolo de bus es- continuación). tándar de Watlow que se utiliza principalmente para Si se utiliza en conjunto con un la comunicación entre módulos así como también para módulo RMA, identifica pará- la configuración mediante el software EZ-ZONE Con-...
  • Página 37 361 (bytes de orden superior). Como la especificación Modbus no determina qué registro debe ser de orden inferior o superior, Watlow le brinda al usuario la ca- pacidad de intercambiar este orden (página Configu- ración, menú Comunicaciones) para pasar de inferior/ superior predeterminado a superior/inferior.

  • Página 38: Capítulo 3: Página Operaciones

    Capítulo 3: Página Operaciones Parámetros de la página Operaciones del módulo de acceso Para navegar a la utilizando la interfaz de usuario luego presione la tecla Avanzar para entrar. remota, realice los siguientes pasos: 5. Presione la tecla Arriba ¿ o Abajo ¯ para despla- 1.
  • Página 39 [`Su; b ] Valor de fuente B [MAt] [P; S tA] [``E; t ] Tiempo transcurrido [oPEr] Menú Aritmética [oPEr] Menú Estado de perfil [``o; u ] Valor de salida [```1] [```1] [MAt] Aritmética 1 a 8 [P; S tA] Estado de perfil 1 [`Ctr] [`Su;...

  • Página 40: Menú Entrada Analógica

    Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) [``Ai] [oPEr] Menú Entrada analógica Entrada analógica (1 a 4) -1.999,000 a 9.999,000 °F o - - - - 0x68 (104)

  • Página 41: Menú Entrada/Salida Digital

    Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Valor de proceso (1 a 4) Ninguno (61) - - - - 3452...

  • Página 42: Menú Monitor

    Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Límite (1-4) Apagado (62) - - - - 0x70 (112) - - - - 12006...
  • Página 43 Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Lazo de control (1 a 4) 50,0 a 200,0% 90,0 2258...

  • Página 44: Banda Muerta

    Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Lazo de control (1 a 4) 0,001 a 9.999,000 °F o 3,0 °F o 2242...

  • Página 45: Menú Alarma

    Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) [ALM] [oPEr] Menú Alarma Alarma (1 a 8) -1.999,000 a 9.999,000 °F o 32,0 °F 1742...

  • Página 46: Menú Corriente

    Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Alarma (1 a 8) Sí (106) - - - - 1760 0x6D...

  • Página 47: Menú Comparar

    Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Linealización (1 a 4) -1.999,000 a 9.999,000 °F o 4530 0x86 - - - -...

  • Página 48: Menú Contador

    Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Cronómetro (1 a 4) [`off] Apagado (62) - - - - 4334 0x83...

  • Página 49: Menú Lógica

    Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) [`LgC] [oPEr] Menú Lógica Lógica (1 a 4) [`off] Apagado (62) - - - - 3728...

  • Página 50: Menú Función De Salida Especial

    Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Aritmética (1 a 8) -1.999,000 a 9.999,000 °F o - - - - 2872 0x7D...
  • Página 51 Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Función de salida especial Ninguno (61) - - - - 4980 0x87...

  • Página 52: Menú Estado De Perfil

    Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Función de salida espe- Ninguno (61) - - - - 4992 0x87...
  • Página 53 Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Estado de perfil -1.999,000 a 9.999,000 °F o 0,0 °F 5374 0x7A...
  • Página 54 Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Estado de perfil Apagado (62) - - - - 5372 0x7A - - - -...
  • Página 55 Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Estado de perfil -1999,000 a 9999,000 - - - - 5414 0x7A...
  • Página 56 Módulo RMC • Página Operaciones Identifica- Tipo de Dirección Clase Nombre del parámetro Predeter- Índice ción datos Pantalla Rango relativa Instancia Descripción minado Profibus del pará- y lectura/ Modbus Atributo metro escritura hex (dec) Estado de perfil 0 a 9.999 - - - - 5298 0x7A...

  • Página 57: Capítulo 4: Páginas De Configuración

    Capítulo 4: Páginas de configuración Parámetros de la página Configuración del módulo de control Para navegar a la página Configuración utilizando la luego presione la tecla Avanzar para entrar. interfaz de usuario remota, realice los siguientes pasos: 5. Presione la tecla Arriba ¿ o Abajo ¯ para despla- 1.
  • Página 58 [`h; S P] Punto establecido superior [`op; 4 ] Punto de salida 4 [SFn; D ] Función de fuente D [SP; L o] Límite inferior de punto [`ip; 5 ] Punto de entrada 5 [`Si; D ] Instancia de fuente D establecido de lazo abierto [`op;...
  • Página 59 [gsd 2] Desviación de valor constante [`S2; G ] Zona de fuente G [`uAr] garantizado 2 [SFn; H ] Función de fuente H [`Set] Menú Variable [gsd 3] Desviación de valor constante [`Si; H ] Instancia de fuente H [```1] garantizado 3 [`S2;...

  • Página 60: Menú Entrada Analógica

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura [``Ai] [`Set] Menú Entrada analógica Entrada analógica (1 a 4) [`oFF] Apagado (62) Termopar...

  • Página 61: Valor Bajo De Error De Proceso

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Entrada analógica (1 a 4) -1.999,000 a 9.999,000 9.999 0x68 (104)

  • Página 62: Menú Valor De Proceso

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura [``Pu] [`Set] Menú Valor de proceso Valor de proceso (1 a 4) [`oFF] Apagado (62) Apagado...
  • Página 63 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Valor de proceso (1 a 4) 1 a 12 3414 0x7E...

  • Página 64: Menú Entrada/Salida Digital

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Valor de proceso (1 a 4) 0 a 16 3428 0x7E...
  • Página 65 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Salida digital (7 a 12) [`oFF] Apagado (62) Apagado 1028...
  • Página 66 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Salida digital (7 a 12) [`Ftb] Base de tiempo fijo (34) Base de 1022...

  • Página 67: Menú Acción

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura [`ACt] [`SEt] Menú Acción Acción (1 a 8) [nonE] Ninguno (61) Ninguno 1584...

  • Página 68: Menú Límite

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Acción (1 a 8) [[nonE] Ninguno (61) Ninguno 1590 0x6E...

  • Página 69: Menú Lazo De Control

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Límite (1 a 4) 0,001 a 9.999,000 °F o unidades 3,0 °F o 0x70 (112) 12002...

  • Página 70: Habilitar Punto Establecido Remoto

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura 0 a 100 2252 0x97 (151) - - - - 8034 uint...

  • Página 71: Habilitar Detección De Lazo Abierto

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Lazo de control (1 a 4) 1 a 16 2546 0x6B...
  • Página 72 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Lazo de control (1 a 4) 0 a 3.600 segundos 2264 0x97 (151)

  • Página 73: Menú Salida

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Lazo de control (1 a 4) -100 a 100% -100 2510...
  • Página 74 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Salida (1 a 8) 1 a 24 1030 0x6A - - - -...
  • Página 75 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Salida de proceso (1, 3, 5 o 7) [`oFF] Apagado (62) Apagado 842 (1)

  • Página 76: Menú Alarma

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Salida de proceso (1, 3, 5 o 7) -1.999,000 a 9.999,000 °F o 9.999,0 °F 862 (1)

  • Página 77: Menú Corriente

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Alarma (1 a 8) [`AL; C ] Cerrar durante alarma Cerrar 1748 0x6D...

  • Página 78: Menú Linealización

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Corriente (1 a 4) [``no] No (59) 1386 0x73 (115) 15004...
  • Página 79 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Linealización (1 a 4) [nonE] Ninguno (61) Ninguno 4520 0x86 (134)
  • Página 80 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Linealización (1 a 4) -1.999,000 a 9.999,000 4538 0x86 (134) 34010...

  • Página 81: Menú Comparar

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Linealización (1 a 4) -1.999,000 a 9.999,000 4570 0x86 (134) 34026...

  • Página 82: Menú Cronómetro

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Comparar (1 a 4) [nonE] Ninguno (61) Ninguno 4002 0x80 (128)
  • Página 83 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Cronómetro (1 a 4) [none] Ninguno (62) Ninguno 4320 0x83 (131)
  • Página 84 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Cronómetro (1 a 4) none] Ninguno (62) Ninguno 4322 0x83 (131)

  • Página 85: Menú Contador

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura [`Ctr] [`Set] Menú Contador Función de contador (1 a 4) [``UP] Arriba (1456) Arriba 4176...
  • Página 86 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Contador (1 a 4) [both] Ambos (130 Alto 4180 0x82 (130)

  • Página 87: Menú Lógica

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Contador (1 a 4) 0 a 9.999 4184 0x82 (130) 30013...
  • Página 88 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Lógica (1 a 4) [none] Ninguno (62) Ninguno 3680 0x7F (127)
  • Página 89 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Lógica (1 a 4) [none] Ninguno (62) Ninguno 3682 0x7F (127)
  • Página 90 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Lógica (1 a 4) [none] Ninguno (62) Ninguno 3684 0x7F (127)
  • Página 91 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Lógica (1 a 4) [none] Ninguno (62) Ninguno 3686 0x7F (127)
  • Página 92 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Lógica (1 a 4) [none] Ninguno (62) Ninguno 3688 0x7F (127)
  • Página 93 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Lógica (1 a 4) [none] Ninguno (62) Ninguno 3690 0x7F (127)
  • Página 94 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Lógica (1 a 4) [none] Ninguno (62) Ninguno 3692 0x7F (127)
  • Página 95 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Lógica (1 a 4) [none] Ninguno (62) Ninguno 3694 0x7F (127)

  • Página 96: Menú Aritmética

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura [MAt] [`Set] Menú Aritmética Aritmética (1 a 8) [`oFF] Apagado (62) Apagado 2880...
  • Página 97 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Aritmética (1 a 8) [nonE] Ninguno (61) Ninguno 2842 0x7D...
  • Página 98 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Aritmética (1 a 8) [nonE] Ninguno (61) Ninguno 2846 0x7D...
  • Página 99 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Aritmética (1 a 8) 0 a 16 2868 0x7D - - - -...

  • Página 100: Menú Función De Salida Especial

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura `SoF] [`Set] Menú Función de salida especial Apagado 4976 0x87 (135)
  • Página 101 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Salida especial (1 a 4) -100,00 a 100,00% 4994 0x87 (135)
  • Página 102 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Salida especial (1 a 4) 10 a 9.999 segundos 5006 0x87 (135)

  • Página 103: Menú Variable

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Salida especial (1 a 4) 0 a 9.999 5018 0x87 (135)

  • Página 104: Menú Global

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura [gLbL] [`Set] Menú Global Global [```F] °F (30) °F 43348...
  • Página 105 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Perfil 0,0 a 9.999,000 °F o unidades 10,0 °F o 5292 0x7A...
  • Página 106 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Perfil [Once] Alguna vez (1583) Completas 5358 0x7A - - - -...
  • Página 107 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Perfil [none] Ninguno (62) Ninguno 5324 0x7A - - - -...
  • Página 108 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Perfil [none] Ninguno (62) Ninguno 5326 0x7A - - - -...
  • Página 109 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Perfil [none] Ninguno (62) Ninguno 5328 0x7A - - - -...
  • Página 110 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Perfil 0 a 16 5406 0x7A - - - - 22064...

  • Página 111: Menú Comunicaciones

    Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Perfil 0 a 16 5410 0x7A - - - - 22066...
  • Página 112 Módulo RMC • Página Configuración Tipo de Identifica- Dirección Clase datos Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia y lectu- Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo ra/escri- metro hex (dec) tura Comunicaciones [`yes] Sí (106) Sí 2834 0x96 (150) 17051...

  • Página 113: Capítulo 5: Página Perfilamiento

    Capítulo 5: Página Perfilamiento Cómo configurar e iniciar un perfil mediato en el perfil que se está ejecutando. Una vez que estén configuradas estas características Primero, considere algunas características funda- globales de perfil, el siguiente paso requerirá nave- mentales de configuración de perfiles que una vez es- gar a la página Perfilamiento.
  • Página 114 ® M ó d ulo E Z-ZON E R M C d e Wa t lo w Capítul o 5 Pági na Per fil a mi ento • •...

  • Página 115: Parámetros De Perfilamiento

    Parámetros de perfilamiento Paso de subrutina 1 (a 150) [S; t yp] Tipo de paso [C; M 1] Lazo de modo de control 1 [``p1] a [`p25] Perfil 1 a 25 [C; M 2] Lazo de modo de control 2 [``s1] a [`s15] Subrutina 1 a 15 [C;...
  • Página 116 Módulo RMC • Página Perfil Tipo de Dirección Clase Identifica- Nombre del parámetro Predeter- Índice datos Pantalla Rango relativa Instancia ción del Descripción minado Profibus y lectura/ Modbus Atributo parámetro escritura hex (dec) Paso (1 a 250) [UStP] Paso no utilizado 5440 0x79 - - - -...

  • Página 117: [T; S P4] Lazo De Punto Establecido Objetivo

    Módulo RMC • Página Perfil Tipo de Dirección Clase Identifica- Nombre del parámetro Predeter- Índice datos Pantalla Rango relativa Instancia ción del Descripción minado Profibus y lectura/ Modbus Atributo parámetro escritura hex (dec) Paso (1 a 250) -1.999,000 a 9.999,000 °F o 5498 0x79 - - - -...

  • Página 118: [W; P 1] Esperar Proceso

    Módulo RMC • Página Perfil Tipo de Dirección Clase Identifica- Nombre del parámetro Predeter- Índice datos Pantalla Rango relativa Instancia ción del Descripción minado Profibus y lectura/ Modbus Atributo parámetro escritura hex (dec) Paso (1 a 250) -1.999,000 a 9.999,000 °F o 0,0 °F o 5460 0x79...
  • Página 119 Módulo RMC • Página Perfil Tipo de Dirección Clase Identifica- Nombre del parámetro Predeter- Índice datos Pantalla Rango relativa Instancia ción del Descripción minado Profibus y lectura/ Modbus Atributo parámetro escritura hex (dec) Paso (1 a 250) [nonE] Ninguno (61) Ninguno 5456 0x79...

  • Página 120: [Gse4] Habilitar Valor Constante Garantizado

    Módulo RMC • Página Perfil Tipo de Dirección Clase Identifica- Nombre del parámetro Predeter- Índice datos Pantalla Rango relativa Instancia ción del Descripción minado Profibus y lectura/ Modbus Atributo parámetro escritura hex (dec) Paso (1 a 250) [`oFF] Apagado (62) Apagado 5526 0x79...

  • Página 121: [Ent2] Evento

    Módulo RMC • Página Perfil Tipo de Dirección Clase Identifica- Nombre del parámetro Predeter- Índice datos Pantalla Rango relativa Instancia ción del Descripción minado Profibus y lectura/ Modbus Atributo parámetro escritura hex (dec) Paso (1 a 250) [`oFF] Apagado (62) 5454 0x79 - - - -...

  • Página 122: Paso De Subrutina 1 (A 150)

    Módulo RMC • Página Perfil Tipo de Dirección Clase Identifica- Nombre del parámetro Predeter- Índice datos Pantalla Rango relativa Instancia ción del Descripción minado Profibus y lectura/ Modbus Atributo parámetro escritura hex (dec) Paso de subrutina [UStP] Paso no utilizado 30440 0x69 - - - -...
  • Página 123 Módulo RMC • Página Perfil Tipo de Dirección Clase Identifica- Nombre del parámetro Predeter- Índice datos Pantalla Rango relativa Instancia ción del Descripción minado Profibus y lectura/ Modbus Atributo parámetro escritura hex (dec) Paso de subrutina -1.999,000 a 9.999,000 °F o 30454 0x69 - - - -...
  • Página 124 Módulo RMC • Página Perfil Tipo de Dirección Clase Identifica- Nombre del parámetro Predeter- Índice datos Pantalla Rango relativa Instancia ción del Descripción minado Profibus y lectura/ Modbus Atributo parámetro escritura hex (dec) Paso de subrutina 0 a 9.999,000 °F o unida- 30464 0x69 - - - -...
  • Página 125 Módulo RMC • Página Perfil Tipo de Dirección Clase Identifica- Nombre del parámetro Predeter- Índice datos Pantalla Rango relativa Instancia ción del Descripción minado Profibus y lectura/ Modbus Atributo parámetro escritura hex (dec) Paso de subrutina -1.999,000 a 9.999,000 °F o 0,0 °F o 30502 0x69...

  • Página 126: Habilitar Valor Constante Garantizado

    Módulo RMC • Página Perfil Tipo de Dirección Clase Identifica- Nombre del parámetro Predeter- Índice datos Pantalla Rango relativa Instancia ción del Descripción minado Profibus y lectura/ Modbus Atributo parámetro escritura hex (dec) Paso de subrutina [``Ed] Todos los días Todos los 30508 0x69...
  • Página 127 Módulo RMC • Página Perfil Tipo de Dirección Clase Identifica- Nombre del parámetro Predeter- Índice datos Pantalla Rango relativa Instancia ción del Descripción minado Profibus y lectura/ Modbus Atributo parámetro escritura hex (dec) Paso de subrutina [Ucgd] Sin cambio (1557) 30468 0x69 - - - -...

  • Página 128: Velocidad

    Pantalla Descripción del tipo de paso Parámetros en tipo de paso Tipos de paso - - - - [UStP] Paso no utilizado [UStP] Este es un paso vacío que puede utilizarse para planificar pasos futuros a insertarse o para desactivar temporalmente un paso en un perfil.
  • Página 129 Pantalla Descripción del tipo de paso Parámetros en tipo de paso Tipos de paso [hoUr] Horas [CLoc] Esperar tiempo [CLoc] [Min] Minutos Se dispone de un paso de Esperar tiempo con un módulo de [`SEC] Segundos acceso que tenga la función de reloj de calendario de tiempo [dow] Día de semana real.
  • Página 130 Pantalla Descripción del tipo de paso Parámetros en tipo de paso Tipos de paso [``js] Paso de salto [``JL] Lazo de salto [ JL] [``jC] Recuento de saltos Un Lazo de salto repetirá pasos previos la cantidad de [Ent1] Evento 1 veces que esté...

  • Página 131: Capítulo 6: Páginas De Fabrica

    Capítulo 6: Páginas de fabrica Parámetros de la página Fábrica del módulo de control Para navegar a la página Fábrica utilizando la interfaz 5. Presione la tecla Arriba ¿ o Abajo ¯ para despla- de usuario remota, realice los siguientes pasos: zarse a través de los indicadores de menú...

  • Página 132: Menú Configuración Personalizada

    Módulo RMC • Página Fábrica Tipo de Identifica- Dirección Clase datos y Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia lectura/ Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo escri- metro hex (dec) tura [CUSt] [FCty] Menú Configuración personalizada Menú...

  • Página 133: Menú Configuración De Seguridad

    Módulo RMC • Página Fábrica Tipo de Identifica- Dirección Clase datos y Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia lectura/ Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo escri- metro hex (dec) tura Configuración personalizada 1 a 4 - - - - - - - - - - - -...

  • Página 134: Seguridad De Escritura

    Módulo RMC • Página Fábrica Tipo de Identifica- Dirección Clase datos y Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia lectura/ Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo escri- metro hex (dec) tura Configuración de seguridad 0 a 5 - - - - 0x67 (103) - - - -...

  • Página 135: Menú Configuración De Seguridad

    Módulo RMC • Página Fábrica Tipo de Identifica- Dirección Clase datos y Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia lectura/ Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo escri- metro hex (dec) tura Configuración de seguridad 10 a 999 - - - - - - - - - - - -...

  • Página 136: Menú Calibración

    Módulo RMC • Página Fábrica Tipo de Identifica- Dirección Clase datos y Nombre del parámetro Predeter- Índice ción Pantalla Rango relativa Instancia lectura/ Descripción minado Profibus del pará- Modbus Atributo escri- metro hex (dec) tura Menú Diagnósticos 0 a 2.147.483.647 - - - - 0x65 - - - -...

  • Página 137: Capítulo 7: Características

    Capítulo 7: Características Guardar y restaurar los ajustes del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Afinar los parámetros PID .
  • Página 138 Capítulo 7: Características (cont .) Función de comparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Función de control .

  • Página 139: Guardar Y Restaurar Los Ajustes Del Usuario

    Guardar y restaurar los ajustes del usuario Para iniciar una autoafinación realice los siguientes pasos: 1. Mediante la interfaz de usuario remota, desde la Registrar los ajustes de parámetros de instalación y página inicial, presione las teclas de arriba o abajo operaciones para referencia futura es muy importante.

  • Página 140: Autoafinación Con Tru-Tune

    proceso. Si fluctúa, incremente el valor de Banda si ya no se desean o necesitan más afinaciones de proporcional para calentamiento o Banda propor- los parámetros PID, se puede apagar TRU-TUNE+ . cional para enfriamiento en incrementos de 3° a Sin embargo, manteniendo al controlador en el modo 5°...

  • Página 141: Entradas

    Entradas Fuente de Fuente de Tipo de sensor precisión baja precisión alta Compensación de calibración termopar 0,000 mV 50,000 mV La compensación de calibración permite a un usuario compensar los efectos de sensores imprecisos, resistencias milivoltios 0,000 mV 50,000 mV de los conductores u otros factores que alteran el valor de voltios 0,000 V...

  • Página 142: Constante De Tiempo De Filtro

    Respaldo de Sensor 11. Pendiente de entrada eléctrica calculada = (Valor alto de precisión – Valor bajo de precisión) / (Medi- La función Valor de proceso puede fijarse para res- ción eléctrica alta – Medición eléctrica baja ) paldo de sensor que mantendría un control de lazo Valor de pendiente calculado ___________ cerrado tras una falla de entrada cambiando la en- 12.

  • Página 143: Salidas

    útil del relé de salida en comparación de un PLC para enviar los valores del punto estable- con los relés convencionales. cido a un EZ-ZONE RMC. El controlador debe tener Los relés mecánicos convencionales tienen una vida al menos dos entradas de proceso para utilizar la nominal de 100,000 ciclos a la corriente de carga nomi- función de punto establecido remoto.

  • Página 144: Métodos De Control

    conmutadores híbridos; Estas curvas de salida se utilizan en aplicaciones de extrusión de plástico: curva 1 para sistemas de ex- • en cargas que exceden 264 V ca a través del relé; trusión enfriados por aceite y curva 2 para sistemas •...

  • Página 145: Control De Encendido-Apagado

    En el modo automático, el controlador monitorea la El valor del punto establecido manual se obtendrá de entrada para determinar si es posible realizar el control la última operación manual. de lazo cerrado. El controlador verifica para asegurar Para pasar al modo manual desde el modo auto- que un sensor en funcionamiento está...

  • Página 146: Control Proporcional Más Integral (Pi)

    o un valor de proceso más cercano al punto establecido del cambio de la temperatura o valor del proceso. Un que lo que puede proporcionar un control de todo o na- exceso de acción derivativa (rapidez de variación) pro- da. Un control proporcional brinda ese control más es- ducirá...

  • Página 147: Base De Tiempo Variable

    Seleccione Frecuencia de línea CA [AC; L F] (página Configuración, menú Global), 50 o 60 Hz. Salida de enfriamiento Punto establecido activa Salida de 100% Salida de calentamiento activa 10 ENCENDIDO, 0 APAGADO Banda muerta cero Tiempo Cuando el valor de banda muerta es negativo, tanto las salidas de calentamiento y de enfriamiento Salida de 50% están activas cuando la temperatura está...

  • Página 148: Control De Cascada

    Cascada Punto establecido Lazo externo grados por minuto Energía Fuente A La temperatura asciende en rampa hasta Fuente A PE de lazo cerrado Fuente B Entrada 1 el Punto establecido a una velocidad establecida (Parte del proceso) Lazo de Control 1 - PID Salida Fuente E inhabilitación...

  • Página 149: Alarmas

    Control de cociente Configure las salidas de las alarmas en la página Configuración antes de ajustar los puntos estableci- El Control de cociente se utiliza comúnmente para dos de alarma. asegurar que se mantengan dos flujos o más en el No es necesario asignar las alarmas a una salida.

  • Página 150: Enganche De Alarma

    Enganche de alarma en la pantalla superior y la fuente del mensaje en la pantalla inferior. Una alarma enganchada permanecerá activa después de cesar la condición de alarma. Sólo el usuario des- 2. Utilice las teclas Arriba ¿ y Abajo ¯ para activada por el usuario y sólo cuando la condición de desplazarse por las respuestas posibles, como alarma ya no exista.

  • Página 151: Programación De Las Teclas Ez

    Menú Bloqueo periodo especificado expira y la desviación no ocurre, se activará un Error de lazo abierto. Una vez que Hay cinco parámetros en el menú Bloqueo (página existe la Condición de error de lazo abierto, el modo Fábrica): de control se apagará. •...

  • Página 152: Utilización De La Seguridad De Contraseña

    predeterminados de la página Perfil y la página Cómo habilitar seguridad de contraseña Operaciones. Cambie Bloquear página Operacio- Diríjase a la página Fábrica manteniendo presiona- nes [LoC; o ] a 2 y Bloquear página Perfilamiento das la tecla Infinito ˆ y la tecla Avanzar durante [LoC;...

  • Página 153: Administrador

    Direcciones de trabajo de ensamblaje 4. Ejecute el cálculo que se define a continuación (7b o 8b) para el Usuario o el Administrador. - Direcciones fijas directamente relacionadas con sus “Direcciones de definición de ensamblaje” aso- 5. Ingrese el resultado del cálculo en la pantalla supe- ciadas (o sea, Direcciones de trabajo de ensamblaje rior utilizando las teclas de flecha Arriba ¿...

  • Página 154: Configuración Del Software

    “Try them all” (Probar todos) o utilizar un 2. Coloque el mouse sobre “Todos los programas”. puerto de comunicación específico conocido. Tras la 3. Vaya a la carpeta “Watlow” en la subcarpeta instalación del convertidor, si no está seguro sobre carpeta “EZ-ZONE Configurator”.
  • Página 155 En la captura de pantalla anterior, el RMC aparece nú Operaciones, lo que tal vez aporte mayor claridad resaltado para destacar el módulo correspondiente. con respecto al área enfocada al no mostrar menús y Todos los dispositivos EZ-ZONE de la red aparecerán parámetros indeseados.
  • Página 156 (Saved in [Guardado en]) y escriba también el nombre del archivo (File name [Nombre del archivo]). La ruta predeterminada para los archivos guardados es: \Program Files\Watlow\EZ-ZONE CONFIGURATOR\ Saved Configurations El usuario puede guardar el archivo en la carpeta que desee.

  • Página 157: Descripciones De Bloques De Funciones

    Descripciones de bloques de funciones Función de alarma La Función de alarma hará que la salida cambie de Cada una de las siguientes páginas muestran gráficamen- estado cuando la Fuente de alarma sobrepase los te cada uno de los bloques de función del RMC. En cada Puntos establecidos de alarma.

  • Página 158: Función De Entrada Analógica

    Función de entrada analógica Nota: Esta función configura y conecta entradas físicas con funciones internas. La instancia principal de Lazo de control debe coincidir con el Valor de proceso o la ins- tancia de Entrada analógica. Fuente de alarma Estado de alarma Instancia de fuente de alarma Zona de fuente de alarma Alarma enganchada...

  • Página 159: Función De Comparación

    La tolerancia se expresa en las mismas unidades que la Fuente A. Para que la función trabaje correc- tamente, la Fuente A y Fuente B no deben contener errores. Entrada Valor de entrada Entrada analógica analógica analógica Apagada Error de entrada Función de fuente A Valor de fuente A Instancia de fuente A...
  • Página 160 Función de fuente A Función de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Zona de fuente A Zona de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Comparar...

  • Página 161: Función De Control

    Función de control Función de fuente A Error de lazo Instancia de fuente A Estado de afinación Zona de fuente A Error de fuente A Modo de control activo Energía de calentamiento Función de fuente B Instancia de fuente B Energía de enfriamiento Control Zona de fuente B...
  • Página 162 Función de fuente A Error de lazo Instancia de fuente A Zona de fuente A Estado de afinación Error de fuente A Modo de control activo Energía de calentamiento Función de fuente B Instancia de fuente B Energía de enfriamiento Zona de fuente B Error de fuente B Punto establecido de lazo cerrado...

  • Página 163: Si La Función Es Un Contador Descendente

    Función de contador Función personalizada La función cuenta hacia arriba o abajo desde el valor de carga y produce Valor de salida = Encendido cuando conteo = Valor objetivo. Nota: El valor de conteo se borra cuando se corta la energía. Personalizado El valor de carga se restaura en el arranque.

  • Página 164: Función Global

    evento de perfil o bloques de función de acción. salida El Valor de es determinado por la Fuente A y la Función de salida digital. Valor de entrada Estado de entrada digital Valor de E/S digital Función de salida Estado de salida Instancia de función de salida Error E/S digital como...

  • Página 165: Función De Límite

    Función de límite Función de linealización Esta función usa una entrada dedicada y la salida Esta función tomará una Fuente A analógica y la cambiará de estado cuando la Fuente A sobrepase los relinealizará utilizando una compensación de 10 pun- puntos establecidos de límite.

  • Página 166: Función De Lógica

    Función de lógica Manejo de Función errores Función de fuente A Valor de fuente A Linealización Instancia de fuente A Zona de fuente A Valor de salida Interpolada Función de fuente A Valor de fuente A Error de fuente A Error Instancia de fuente A Zona de fuente A...
  • Página 167 [`LgC] Menú Lógica Función Manejo de errores [`SEt] Página Configuración Función de fuente A Valor de fuente A [``fn] Función : Apagado, Y, O, Igual a, NAND, NOR, No igual a, Enganche, Instancia de fuente A Circuito basculante RS Zona de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A [SFn;...
  • Página 168 Función Manejo de Función Manejo de errores errores Función de fuente A Valor de fuente A Función de fuente A Valor de fuente A Instancia de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente B Zona de fuente A Zona de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A...

  • Página 169: Función De Aritmética

    Función Manejo de Función Manejo de errores errores Función de fuente A Valor de fuente A Función de fuente A Valor de fuente A Instancia de fuente A Instancia de fuente A Zona de fuente A Valor de fuente B Zona de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A...

  • Página 170: Desactivación

    Función de fuente A Función de fuente A Instancia de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Valor de fuente A Zona de fuente A Zona de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente C...
  • Página 171 Función A de fuente Función de fuente A Valor de fuente A Instancia de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Zona de fuente A Valor de fuente B Zona de fuente A Error de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente C...
  • Página 172 Función de fuente A Función de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Zona de fuente A Zona de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente C...

  • Página 173: Diferencia Absoluta

    Función de fuente A Función de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Zona de fuente A Zona de fuente A Error de fuente A Valor de fuente B Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente C...
  • Página 174 Función de fuente A Función de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Zona de fuente A Zona de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente C...

  • Página 175: Función De Salida

    Función de salida Esta función configura y conecta salidas físicas con funcio- nes internas. Nota: Salidas digitales no incluidas en estas hojas Un error, cuando se lee, puede indicar cualquiera de lo si- guiente: Ninguno, Abierto, En cortocircuito, Error de medición, Función de salida Valor de salida Datos de calibración no válidos, Error de ambiente, Error...

  • Página 176: Función De Perfil

    Función de perfil El módulo RMC admite un máximo de 25 perfiles y cada uno de ellos puede tener hasta 10 pasos. En algunas aplicacio- nes se debe ejecutar un perfil múltiples veces con una frecuencia variable dentro de múltiples Perfiles. Cuando surja esta necesidad, en vez de crear los mismos pasos una y otra vez sería más práctico utilizar una Subrutina.

  • Página 177: Pro] Menú Perfil [`Set] Página Configuración

    [`Pro] Menú Perfil [`SEt] Página Configuración [r; t yP] Tipo de rampa : Velocidad, Tiempo [P; t yP] Tipo de perfil : Punto establecido, proceso [`gSE] Valor constante garantizado : Apagado, Encendido [gSd1] [gSd2] [gSd3] [gSd4] Desviación de valor constante garantizado 1 a 4 : 0 a 9.999,000 [CM;...

  • Página 178: P; S Ta] Menú Estado De Perfil [Oper] Página Operación

    [P; S tA] Menú Estado de perfil [oPEr] Página Operación [P; S tr] Inicio de perfil : 1 a 25 [P; A Cr] Petición de acción de perfil : Ninguno, Perfil, Pausa, Reanudar, Terminar [`StP] Paso actual : 0 a 250 [SUb;...

  • Página 179: Tipo De Paso Sin Utilizar

    Función de fuente A Perfilamiento Instancia de fuente A Tipo de paso sin utilizar Zona de fuente A Error de fuente A Paso actual Función de fuente B Instancia de fuente B Paso de subrutina actual Zona de fuente B Error de fuente B Tipo de paso Lazo de punto establecido objetivo 1 a 4...
  • Página 180 Función de fuente A Perfilamiento Instancia de fuente A Tipo de paso de tiempo Zona de fuente A Error de fuente A Paso actual Función de fuente B Instancia de fuente B Paso de subrutina actual Zona de fuente B Error de fuente B Tipo de paso Lazo de punto establecido objetivo 1 a 4...

  • Página 181: Tipo De Paso De Velocidad

    Función de fuente A Perfilamiento Instancia de fuente A Tipo de paso de velocidad Zona de fuente A Error de fuente A Paso actual Función de fuente B Instancia de fuente B Paso de subrutina actual Zona de fuente B Error de fuente B Tipo de paso Lazo de punto establecido objetivo 1 a 4...

  • Página 182: Tipo De Paso De Valor Constante

    Función de fuente A Perfilamiento Instancia de fuente A Tipo de paso de valor constante Zona de fuente A Error de fuente A Paso actual Función de fuente B Instancia de fuente B Paso de subrutina actual Zona de fuente B Error de fuente B Tipo de paso Lazo de punto establecido objetivo 1 a 4...

  • Página 183: Tipo De Paso De Estado

    Función de fuente A Perfilamiento Instancia de fuente A Tipo de paso de estado Zona de fuente A Error de fuente A Paso actual Función de fuente B Instancia de fuente B Paso de subrutina actual Zona de fuente B Error de fuente B Tipo de paso Lazo de punto establecido objetivo 1 a 4...

  • Página 184: Tipo De Paso De Esperar Proceso Y Esperar Evento

    Perfilamiento Función de fuente A Instancia de fuente A Tipo de paso de esperar proceso Zona de fuente A y esperar evento Error de fuente A Antes de usar este paso, asegúrese de que Esperar Paso actual Función de fuente B modo y Funciones de fuente estén correctamente Instancia de fuente B Paso de subrutina actual...

  • Página 185: Tipo De Paso De Salto

    Función de fuente A Perfilamiento Instancia de fuente A Tipo de paso de salto Zona de fuente A Error de fuente A Paso actual Función de fuente B Instancia de fuente B Paso de subrutina actual Zona de fuente B Error de fuente B Tipo de paso Lazo de punto establecido objetivo 1 a 4...
  • Página 186 Función de fuente A Perfilamiento Instancia de fuente A Esperar tiempo Zona de fuente A Error de fuente A Paso actual Función de fuente B Instancia de fuente B Paso de subrutina actual Zona de fuente B Error de fuente B Tipo de paso Lazo de punto establecido objetivo 1 a 4 Función de fuente C...

  • Página 187: Tipo De Paso De Subrutina

    Función de fuente A Perfilamiento Instancia de fuente A Zona de fuente A Tipo de paso de subrutina Error de fuente A Paso actual Función de fuente B Instancia de fuente B Paso de subrutina actual Zona de fuente B Error de fuente B Tipo de paso Lazo de punto establecido objetivo 1 a 4...

  • Página 188: Tipo De Paso De Final

    Función de fuente A Perfilamiento Instancia de fuente A Zona de fuente A Tipo de paso de final Error de fuente A Paso actual Función de fuente B Instancia de fuente B Paso de subrutina actual Zona de fuente B Error de fuente B Tipo de paso Lazo de punto establecido objetivo 1 a 4...

  • Página 189: Función De Valor De Proceso

    Función de valor de proceso [``Pu] Menú Valor de proceso [`SEt] Página Configuración El bloque de funciones de Valor de proceso (PV) acepta [``fn] Función : Apagado, Respaldo de sensor, Promedio, Cruce, Termómetro húmedo/Termómetro hasta 4 Entradas analógicas y realiza una función aritmé- seco, Cambio, Diferencial, Cociente, Sumar, Multiplicar, Diferencia absoluta, Mínimo, tica programada para derivar un valor de salida aplicando Máximo, Raíz cuadrada, Compensación de humedad relativa Vaisala, Presión a altitud...

  • Página 190: Desactivado

    Función de fuente A Función de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente C Valor de fuente C Función de fuente B...
  • Página 191 Función de fuente A Función de fuente A Instancia de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Valor de fuente A Valor de fuente B Valor de fuente B Error de fuente A Error de fuente A Valor de fuente C Valor de fuente C Función de fuente B...

  • Página 192: Multiplicación

    Función de fuente A Función de fuente A Instancia de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Valor de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente C Valor de fuente C Función de fuente B...
  • Página 193 Función de fuente A Función de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Valor de fuente C Valor de fuente C Función de fuente B...

  • Página 194: Función De Seguridad

    Función de seguridad Un error (1-4), cuando se lee, puede indicar cualquiera de lo siguiente: Ninguno, Abierto, En cortocircuito, Error de medición, Datos de calibración no válidos, Error de ambien- Nota: te, Error de RTD, Falla, Error de aritmética, Sin fuente, Configure Zona por Zona afectando cualquier acceso Desactualizado que utilice comunicaciones de bus estándar.
  • Página 195 Función de fuente A Valor de fuente A Instancia de fuente A Función de fuente A Valor de fuente A Zona de fuente A Valor de fuente B Instancia de fuente A Error de fuente A Zona de fuente A Valor de fuente B Valor de salida 1 Error de fuente A...

  • Página 196: Función De Cronómetro

    Función de cronómetro Un error, cuando se lee, puede indicar cualquiera de lo si- guiente: Ninguno, Abierto, En cortocircuito, Error de medición, Da- tos de calibración no válidos, Error de ambiente, Error de RTD, Falla, Error de aritmética, Sin fuente, Desactualizado Función de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A...
  • Página 197 Función de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Zona de fuente A Error de fuente A Valor de fuente B Tiempo transcurrido Función de fuente B Instancia de fuente B Valor de salida Zona de fuente B Error de fuente B Error Cronómetro...
  • Página 198 Función de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Zona de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Tiempo transcurrido Función de fuente B Instancia de fuente B Valor de salida Zona de fuente B Error Error de fuente B Cronómetro...

  • Página 199: Acción Única

    Función de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Zona de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Tiempo transcurrido Función de fuente B Instancia de fuente B Valor de salida Zona de fuente B Error de fuente B Error Cronómetro...

  • Página 200: Retentivo

    Función de fuente A Instancia de fuente A Valor de fuente A Zona de fuente A Valor de fuente B Error de fuente A Tiempo transcurrido Función de fuente B Instancia de fuente B Valor de salida Zona de fuente B Error de fuente B Error Cronómetro...

  • Página 201: Función De Variable

    Función de variable Esta función simplemente pasa el valor almacenado a su salida. Un error, cuando se lee, puede indicar cualquiera de lo si- Ninguno, Abierto, En cortocircuito, Error de guiente: medición, Datos de calibración no válidos, Error de ambiente, Error de RTD, Falla, Error de aritmética, Valor de salida Sin fuente, Desactualizado Error...

  • Página 202: Capítulo 8: Apéndice

    Capítulo 8: Apéndice Modbus - Bloques de memoria programables Direcciones de definición de ensamblaje y Direcciones de trabajo de ensamblaje Direcciones Direcciones de definición de trabajo 40 y 41 200 y 201 42 y 43 202 y 203 44 y 45 204 y 205 46 y 47 206 y 207...

  • Página 203: Estructura De Ensamblaje Predeterminada De Modbus

    Estructura de ensamblaje predeterminada de Modbus 40-119 Punteros predeterminados Punteros predeterminados de direcciones de Direcciones de trabajo de direcciones de Direcciones de de ensamblaje definición de ensamblaje definición de ensamblaje trabajo de ensamblaje Registros 40 y 41 Registros 200 y 201 Registros 80 y 81 Registros 240 y 241 Puntero 1 = 0 y 1...

  • Página 204: Especificaciones Del Módulo De Control

    • N.º de pieza 0847-0299-0000: 31 W • Guía del usuario, copia impresa, N.º de pieza 0600-0070-0006 • N.º de pieza 0847-0300-0000: 60 W • CD con herramientas de soporte de Watlow, N.º de pieza 0601- • N.º de pieza 0847-0301-0000: 91 W 0001-0000 Ambiente PID de proceso u opciones de modo de límite de...

  • Página 205: Entrada Digital

    Error Rango Rango Entrada de termistor Tipo de máx. a bajo de alto de Unidades salida Error Rango Rango 25 ºC exactitud exactitud Tipo de máx. a bajo de alto de Unidades salida ±3,32 2315 ºC 25 ºC exactitud exactitud F (PTII) ±2,34 1343...
  • Página 206 - Voltaje de salida de 20 VÎ (cc) o 12 VÎ (cc), seleccionable por el usuario - Fuente de corriente de alimentación máx. de 40 mA a 20 VÎ (cc) y 80 mA a 12 VÎ (cc) - Colector abierto - Voltaje conmutado máx: 32 VÎ...

  • Página 207: Información De Pedido Para El Módulo De Control Ez-Zone De Montaje En Riel

    Información de pedido para el Módulo de control EZ-ZONE de montaje en riel El módulo de control requiere una fuente de alimentación Clase 2 o SELV de 20,4 a 30,8 V ~(ca) / (cc), un puerto de comunicación para configuración mediante el software EZ-ZONE Configurator. Número de código 14 15 Entrada 1...

  • Página 208: Índice

    Índice [`A; b L] Bloqueo de alarma 74, 147 [CUrr] Menú Corriente 42, 74 [`id; S ] Punto establecido inactivo 40 [AC; L F] Frecuencia de línea de CA [CUSt] Configuración personalizada [`i; E r] Enganche de error de entrada 58 [`ACt] Menú...
  • Página 209 bloques de aislamiento 20 [`PAr] Paridad 108 [tMr] Menú Cronómetro 44, 79 [pas; a ] Contraseña de [t; t Un] Habilitar TRU-TUNE™ 66, administrador 132 cableado [pas; e ] Habilitar contraseña 130 [`UFA] Acción de falla de usuario 68 potenciómetro de entrada 23 [pass] Contraseña 132 [ULoC] Desbloquear 128 relé...
  • Página 210 control 63, 71 Estado de error de entrada 37 Leer 43, 147 control automático (lazo cerrado) 141 Estado de salida 38 límite inferior de punto establecido 130 Control de cascada 145 Estructura de ensamblaje predeter- Límite inferior de punto establecido Control de cociente 146 minada de Modbus 80-119 200 de lazo abierto 69...
  • Página 211 Menú Global 101 Pares de pantalla 56, 101 Silenciar 74 Menú Lazo de control 66 Paso activo 49 Sistema de sellado de armadura Menú Límite 65 Paso de salto 117 P3T 4 Menú Linealización 75 Paso no utilizado 125 Solicitud de autoafinación 40 Menú...

  • Página 212: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity EZ Zone Series RM WATLOW ISO 9001 approved facility since 1996. 1241 Bundy Blvd. Winona, MN 55987 USA Declares that the following Series RM (Rail Mount) products: Model Numbers: RM followed by additional letters or numbers describing use of up to four module options of various inputs and outputs or communications.

  • Página 213: Cómo Ponerse En Contacto Con Nosotros

    47100 Puchong, Selangor D.E. Sitio Web: www.watlow.com MALAYSIA Tel: +60 3 8076 8745 Fax: +60 3 8076 7186 Watlow Electric Manufacturing Company (Shanghai) Co. Ltd. Room 501, Building 10, KIC Plaza 瓦特龍電機股份有限公司 290 Songhu Road, Yangpu District 80143 高雄市前金區七賢二路189號 10樓之一...

Tabla de contenido