Penlon Prima 400 Serie Manual Del Usuario página 4

Prólogo
Este manual ha sido desarrollado para proporcionar al
personal autorizado información sobre la operación, el uso
rutinario y las comprobaciones de mantenimiento de la gama
de la máquina de anestesia Prima 400 Series.
La información que aparece en este manual es correcta a la
fecha de su publicación.
La política de Penlon Limited es la de la mejora continuada
de sus productos. En base a esta política, Penlon Limited se
reserva el derecho a realizar cambios que pueden afectar las
instrucciones de este manual sin necesidad de aviso previo.
El personal deberá familiarizarse con los contenidos de este
manual y del funcionamiento de la máquina antes de utilizar el
aparato.
© Penlon Limited, 2013 Todos los derechos reservados.
ii Prima 400 Series: Manual del Usuario
La importancia del monitoreo del paciente
ADVERTENCIA
Los sistemas de anestesia pueden servir para suministrar
mezclas de gases y vapores al paciente que pueden
causar lesiones o la muerte de no ser controlados por un
anestesista calificado.
Los efectos de los fármacos anestésicos pueden presentar
variaciones considerables de un paciente a otro, de modo
que la configuración y observación de los niveles de control
de los sistemas de anestesia no garantizan por sí solos
la completa seguridad del paciente. Los monitores del
sistema de anestesia y los monitores del paciente son de
gran utilidad para el anestesista, pero no son verdaderos
monitores clínicos, ya que el estado del paciente depende
también de su respiración y del funcionamiento de su
sistema cardiovascular.
ES ESENCIAL CONTROLAR ESTOS ELEMENTOS CON
FRECUENCIA Y DE FORMA REGULAR, Y DAR PRIORIDAD
A LAS OBSERVACIONES SOBRE LOS PARÁMETROS DE
CONTROL DE LA MÁQUINA AL EVALUAR EL ESTADO DE UN
PROCEDIMIENTO CLÍNICO.
Antes de usar cualquier sistema o dispositivo de control con
la máquina de anestesia, el usuario deberá controlar que éste
funcione de acuerdo con los estándares correspondientes.