Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gebrauchsanweisung
Originalbetriebsanleitung
Instruction manual
Original instructions
Instructions d'emploi
Notice original
Manual de instrucciones
Manual original
Achtung!
Lesen Sie vor der Montage und der ersten
Inbetriebnahme diese Gebrauchsanweisung
und die Gebrauchsanweisung des Motor-
Basisgerätes gründlich durch und beachten Sie
unbedingt alle Sicherheitsvorschriften!
Important!
Before installation and initial use, read these
operating instructions and the operating
instructions for the power tool carefully and
observe all safety instructions.
Attention!
Avant montage et première mise en service,
lisez attentivement ce mode d'emploi ainsi que
la notice du bloc-moteur. Respectez à la lettre
toutes les prescriptions de sécurité.
¡Atención!
Antes de poner en marcha este aparato lea
atentamente el manual de uso y el manual
de uso separado del motor y respete
siempre las normas de seguridad.
Anbau
Heckenschere
Hedge trimmer
attachment
Taille-haies
additionnel
Montaje del
cortasetos
9 129 111
69 00 228
de
en
fr
es
11/2008
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Solo 69 00 228
Resumen de contenidos para Solo 69 00 228
- Página 1 69 00 228 Anbau Gebrauchsanweisung Originalbetriebsanleitung Heckenschere Hedge trimmer Instruction manual Original instructions attachment Taille-haies Instructions d'emploi Notice original additionnel Montaje del Manual de instrucciones Manual original cortasetos Achtung! Lesen Sie vor der Montage und der ersten Inbetriebnahme diese Gebrauchsanweisung und die Gebrauchsanweisung des Motor- Basisgerätes gründlich durch und beachten Sie...
-
Página 26: Montaje Del Cortasetos 69 00 228
Manual original Los siguientes símbolos se utilizan en el aparato y en el manual de instrucciones, además de los símbolos que Las tijeras podadoras 69 00 228 figuran en el aparato básico a motor. integradas están únicamente previstas Sea especialmente cuidadoso en el para ser montadas en los siguientes manejo de la máquina. -
Página 27: Piezas De Desgaste
Indice ; Garantía ; Piezas de desgaste Indice Página 1. Garantía ..............................3 2. Piezas de desgaste ..........................3 3. Instrucciones de seguridad ......................... 4 Utilización para los fines previstos Indicaciones generales de seguridad Ropa de trabajo Transporte del aparato Antes y durante el encendido Antes de comenzar a trabajar y durante la labor 4. -
Página 28: Instrucciones De Seguridad
3.1 Utilización para los fines previstos Las tijeras podadoras 69 00 228 integradas están únicamente previstas para ser montadas en los siguientes equipos básicos de motor: SOLO 109LG,... -
Página 29: Transporte Del Aparato
Instrucciones de seguridad 3.4 Transporte del aparato Para cualquier tipo de transporte del aparato - también cuando lo haga a pie de un lugar de trabajo a otro - apague siempre el motor y ponga la funda a la cuchilla. Vigile que el aparato esté... -
Página 30: Componentes De Uso Y Funcionamiento
11 Tornillo de fijación 12 Engrasador de la parte central del engranaje 5. Datos técnicos Modelo 69 00 228 Medidas altura / anchura / longitud 112 / 120 / 1465 Longitud total de la cuchilla / Ancho de corte efectivo 560 / 536 Número de cuchillas individuales superiores / inferiores... -
Página 31: Preparación Para El Trabajo - Montaje
Accesorios disponibles: Encaje la parte inferior de la barra con el Alargadera de barra (nº de pedido SOLO 69 00 extremo en estrella del eje en el engranaje 608, prolongación de unos 800 mm.), para cónico hasta que se acople perfectamente. -
Página 32: Utilización
7.2 Ejemplos de uso Con prolongación de la varilla Corte con cuchilla en escuadra, levantada (accesorio SOLO nº de pedido 69 00 608): Fig. 10 Fig. 7 Corte en posición horizontal Fig. 8... -
Página 33: Indicaciones De Mantenimiento
(12) cada 20 horas de un uso inadecuado del mismo, especialmente por funcionamiento con el aceite especial para parte de niños. engranajes de SOLO (nº de pedido 00 83 180). 8.4 Afilado de la cuchilla Fig. 11 Solamente un establecimiento autorizado podrá... - Página 34 _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________...
- Página 35 _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________...
- Página 36 SOLO SOLO Postfach 60 01 52 P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen D 71050 Sindelfingen Germany Tel. 07031-301-0 Phone+49-7031-301-0 Fax 07031-301-130 +49-7031-301-149 [email protected] [email protected]...