If present weight /memory weight (30 days before) is ± 2kg = in display
●
Si le poids actuel et le poids précédent (30 jours avant) sont égaux ±
●
2kg - = s'affiche
Wenn sich das Gewicht und das vor 30 Tagen gemessene Gewicht ± 2kg
●
unterscheiden: = im Display
Indien huidig gewicht en vorig gewicht (30 dagen geleden) ± 2 kg is - = op het display
●
Om aktuell vikt och vikten 30 dagar tidigare är ± 2 kg - = i displayen
●
Hvis nuværende vægt og foregående vægt (30 dage før) er ± 2 kg: = i displayet
●
Se il peso attuale e il peso precedente (30 giorni prima) sono ± 2 kg - = sul display
●
Si el peso actual y el anterior (30 días antes) son ± 2kg - = en la pantalla (equal sign)
●
Se o peso actual e o peso anterior (30 dias antes) divergirem ± 2kg - sinal = no visor
●
Jos ajankohtainen paino on sama kuin viimeisten 30 päivän aikana näyttää vaaka
●
+ /- 2kg
Αν η τρέχουσα και η προηγούμενη τιμή βάρους (πριν από 30 ημέρες) είναι ± 2kg,
●
στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο =
Şu anki ve önceki ağırlık (30 gün öncesi) ± 2kg - = ekranda
●
Please note!
If you weigh yourself more than once per day, the last measurement will be memorized.
Attention !
Si vous vous pesez plus d'une fois par jour, la dernière pesée sera mémorisée.
Bitte beachten!
Wenn Sie sich öfter als 1x pro Tag wiegen, wird die letzte Messung gespeichert.
Let op!
8
Als u zich meer dan eenmaal per dag weegt, zal het laatste meetresultaat worden opgeslagen.
Observera!
Om du väger dig mer än en gång per dag kommer den senaste vägningen memoreras.
Bemærk venligst!
Hvis du vejer dig mere end en gang om dagen, vil den sidste aflæsning blive husket.
Attenzione!
Se vi pesate più volte al giorno, la bilancia memorizzerà l'ultima misurazione.
Tenga en cuenta lo siguiente:
Si se pesa más de una vez al día, se memorizará la última medición.
Por favor, preste atenção!
Se pretende pesar-se mais do que uma vez ao dia, a última pesagem será memorizada.
Huomioi tämä!
Jos punnitset itsesi useammin kuin kerran päivässä , tallettaa vaaka viimeisen punnituksesi.
Προσοχή!
Αν ζυγίστε περισσότερες από μία φορές την ημέρα, η ζυγαριά αποθηκεύει την τελευταία μέτρηση.
Lütfen dikkat edin!
Günde birden fazla tartılırsanız, son tartılma kaydolacaktır.
Memo
30 days
