Les instructions les plus importantes sont si-
gnalées par le symbole
Ce livret doit être lu avant de procéder à l'installation, à la
!
mise en service et à l'utilisation du nettoyeur haute pression.
Il constitue partie intégrante du produit.
Il se compose de deux parties, dont une de couleur jaune.
Lire attentivement les avertissements et les instructions conte-
nus dans ce manuel car ils fournissent d'importantes indications
sur la SECURITE D'EMPLOI et l'ENTRETIEN, et prêtent une
attention particulière aux normes générales de sécurité conte-
nues dans la notice jaune.
CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE LIVRET POUR POU-
VOIR LE CONSULTER ULTERIEUREMENT.
Le contenu de ce livret doit être porté à la connaissance
!
de l'utilisateur du nettoyeur haute pression et de qui effectue
les opérations d'entretien courant.
CLASSIFICATION
L'usager doit respecter les conditions d'utilisation de la machine
prévues par les normes ; en particulier, il doit se conformer à la
classification décrite ci-dessous.
Pour ce qui concerne la protection contre la décharge électri-
que, le nettoyeur haute pression est un appareil de Classe I.
Le nettoyeur haute pression est réglé à l'usine et tous les
dispositifs de sécurité qu'il contient sont scellés. Il est interdit
de modifier leur réglage.
Le nettoyeur haute pression doit toujours être utilisé sur un
terrain ferme et plat et ne doit pas être déplacé durant son fon-
ctionnement ou quand il est branché au réseau électrique.
Le non respect de cette prescription peut se révéler dange-
reux.
Le nettoyeur haute pression ne doit pas être utilisé en cas
d'atmosphère corrosive ou potentiellement explosive (vapeurs
ou gaz).
Le branchement électrique doit être effectué par des techni-
ciens qualifiés travaillant dans le respect des normes en vigueur
(pour l'Italie, se conformer aux dispositions de la loi 46/90) et
en accord avec les instructions du constructeur.
Une erreur dans le branchement peut causer des dommages
à des personnes, à des animaux ou à des choses, dommages
pour lesquels le constructeur ne peut être tenu pour respon-
sable.
Les nettoyeurs haute pression ayant une puissance inférieure
à 3 kW sont pourvus d'une fiche de branchement au réseau
électrique.Dans ce cas, vérifier que la puissance électrique de
l'installation et des prises de courant sont compatibles avec
:
!
PREFACE
Français
la puissance maximum de l'appareil indiquée sur la plaque
signalétique (kW).
En cas de doute, s'adresser à des techniciens qualifiés.
En cas d'incompatibilité entre la prise et la fiche de l'appareil,
faire remplacer la prise avec un type de prise adéquat par des
techniciens qualifiés. Avant de brancher l'appareil, s'assurer
que les données de la plaque signalétique correspondent à
celles du réseau électrique.
Ne pas utiliser de rallonges pour alimenter le nettoyeur haute
pression.
La sécurité électrique de cet appareil n'est assurée que lorsque
celui-ci est correctement branché à une installation de mise à la
terre en état, conformément aux normes de sécurité électrique
en vigueur (pour l'Italie, se conformer aux dispositions de la
loi 46/90).
Il est nécessaire de vérifier cette condition de sécurité fonda-
mentale ; en cas de doute, demander à des techniciens qualifiés
d'effectuer un contrôle rigoureux de l'installation.
Le constructeur ne peut être tenu pour responsable en cas de
dommages éventuels causés par le manque de mise à la terre
de l'installation.
Le nettoyeur haute pression doit être branché au secteur par un
interrupteur omnipolaire avec une ouverture des contacts d'au
moins 3 mm et des caractéristiques électriques appropriées à
l'appareil (cette condition n'est pas applicable aux nettoyeurs
haute pression munis de fiche ayant une puissance inférieure
à 3 kW).
Pour débrancher l'appareil du réseau électrique, il suffit d'en-
lever la fiche de la prise de courant ou d'éteindre l'interrupteur
omnipolaire sur l'installation.
Le non respect des prescriptions données plus haut dégage le
constructeur de toute responsabilité et représente une utilisa-
tion négligente du produit.
Le nettoyeur haute pression est considéré comme un appareil
à installation fixe.
Les nettoyeurs haute pression avec dispositif "Total
!
stop" sont éteints quand l'interrupteur omnipolaire est en
position "O" ou quand la fiche est débranchée de la prise
de courant.
- 27 -