Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manutenzione della Batteria- Entretien de la batterie - Maintenance of the battery - Cuidado de la batería -
ATTENZIONE: Le batterie hanno una vita media di circa 5 anni, si consiglia di eseguire dei test periodici
I
disconnettendo la corrente elettrica e facendo funzionare la centrale a batteria per uno o due cicli ogni 6
mesi. Utilizzare la tabella sottostante per annotare data ed esito dei test periodici.
AVERTISSEMENT: Les batteries ont une duré de vie d'environ 5 ans, il est conseillé d'effectuer des tests
F
périodiques de débrancher l'alimentation électrique et faire fonctionner l'appareil sur batterie pendant un ou deux
cycles tous les 6 mois. Utilisez le tableau ci-dessous pour indiquer la date et les résultats des essais périodiques.
AWARNING: The batteries have an average life of about 5 years, it is recommended to perform periodic
tests by disconnecting the power supply and by operating the unit by battery power for one or two cycles
GB
every 6 months. Use the table below to note the date and results of periodic tests.
ADVERTENCIA: Las baterías tienen una vida útil de unos 5 años, se recomienda realizar controles periódicos
E
por desconectar la alimentación eléctrica y ejecutar el unidad con la batería durante uno o dos ciclos cada 6
meses. Utilice la siguiente tabla para anotar la fecha y los resultados de las pruebas periódicas.
DATA - DATE:_ _ _ _ _ _ _/ _ _ _ _ _ _ _/ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
DATA - DATE:_ _ _ _ _ _ _/ _ _ _ _ _ _ _/ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
DATA - DATE:_ _ _ _ _ _ _/ _ _ _ _ _ _ _/ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
DATA - DATE:_ _ _ _ _ _ _/ _ _ _ _ _ _ _/ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
DATA - DATE:_ _ _ _ _ _ _/ _ _ _ _ _ _ _/ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
DATA - DATE:_ _ _ _ _ _ _/ _ _ _ _ _ _ _/ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
NOTE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
OK
NO
OK
NO
OK
NO
OK
NO
OK
NO
OK
NO
11
Tabla de contenido
