Tabla de contenido
¡
Fig. 1
1. Al utilizar la máquina, el usuario debe ser experto y haber ajustado la máquina de
manera experta en la tierra a labrar.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños como resultado del uso
inexperto; todos los riesgos que se produzcan a causa de eso corren completamente de
cuenta del usuario.
Como uso correcto también se consideran efectuar a tiempo y correctamente las
indicaciones para el uso, de mantenimiento y para la reparación, prescritas por el
fabricante.
Inspeccione el terreno a labrar antes de utilizar el Verti-Top.
Expulse todos los obstáculos sueltos y evite irregularidades.
2. El Verti-Top ha sido fabricado según los últimos criterios tecnológicos y se lo puede
utilizar de manera segura.
Cuando la máquina es utilizada, mantenida o reparada por personas inexpertas, puede
surgir peligro de lesiones, tanto para el usuario como para terceros. ¡Esto se debe
evitar!
Utilice el Verti-Top siempre en combinación con el tractor adecuado como descrito en
los datos técnicos.
3. Todas las personas indicadas por el propietario para el manejo, el mantenimiento o la
reparación del Verti-Top deben haber leído y entendido completamente el manual de
manejo y sobre todo el capítulo Disposiciones de seguridad.
El usuario es responsable de una combinación segura de Tractor / Verti-Top. Este
conjunto completo se debe someter a pruebas de sonido, seguridad, riesgo y
facilidad de manejo. También se deben preparar instrucciones para el usuario.
4. El usuario tiene la obligación de, antes de poner en funcionamiento el Verti-Top,
verificar si este no contiene daños ni defectos visibles. Cualquier cambio en el Verti-
Top (el funcionamiento incluido) que pueda afectar a la seguridad perjudicialmente,
debe ser arreglado inmediatamente.
Realizar modificaciones o complementos en el Verti-Top (con excepción de los
aprobados por el fabricante) en principio no es permitido por razones de seguridad.
Si se ha realizado cualquier modificación en el Verti-Top, se anula la presente
marcación CE y la persona que ha realizado la modificación debe encargarse él mismo
de una marcación CE nueva.
DISPOSICIONES DE SEGURIDAD
El Verti-Top ha sido diseñado para un empleo
seguro. Esto sólo es posible si se siguen
completamente las instrucciones de seguridad
descritas en este manual.
Usted debe leer y entender
antes de empezar a utilizar el Verti-Top.
Si no se utiliza la máquina como descrito en este
manual, puede surgir peligro de lesiones y / o
pueden surgir daños al Verti-Top.
!
el manual
(Fig. 1)
3
Tabla de contenido
