Tabla de contenido
8
COMPONENTI DEL TAGLIAERBE ELETTRICO
I
1 - Cinghiaggio
2 - Tubo di trasmissione
3 - Testina di nylon
4 - Protezione testina
5 - Attacco cinghiaggio
6 - Interruttore di
funzionamento
7 - Interruttore di
sicurezza
LAWN TRIMMER COMPONENTS
GB
1 - Harness
2 - Shaft arm
1
3 - Nylon head
4 - Head guard
5 - Harness attachment
6 - On/Off switch
7 - Safety switch
F
COMPOSANT DE LA TRIMMER ÉLECTRIQUE
1 - Harnais
2 - Tuyau de transmission
3 - Tête fi l nylon
4 - Protection
5 - Attache pour courroie
6 - Interrupteur de
fonctionnement
D
8 - Spina di corrente
1 - Traggurte
9 - Motore elettrico
2 - Schaft
10 - Lama tagliafi lo
3 - Nylonfaden
11 - Impugnatura anteriore
4 - Schneidschutzvorrichtung
12 - Impugnatura
5 - Einhängevorrichtung für
posteriore
13 - Pulsante termico
6 - Ein/Ausschalter
E
1 - Arnés
8 - Power plug
9 - Electric motor
2 - Tubo de transmisión
10 - Blade
3 - Cabezal
4 - Protección cabezal
11 - Front handle
12 - Rear handle
5 - Enganche correaje
13 - Th ermal switch
6 - Interruptor de
7 - Interruptor de seguridad
7 - Interrupteur de sécurité
8 - Prise de courant
9 - Moteur électrique
10 - Lame coupe-fi l
11 - Poignée avant
12 - Poignée arriére
13 - Bouton thermique
BAUTEILE DER ELEKTROTRIMMER
7 - Sichereitsschalter
8 - Stecker
9 - Elektromotor
10 - Faden-Schneidklinge
11 - Hinterer Griff
Einzeloder Schultergurt
12 - Ölstand
13 - Motorschutzschalter
COMPONENTES DE LA ORILLADORA ELÉCTRICA
8 - Enchufe de corriente
9 - Motor eléctrico
10 - Cuchilla corta hilos
11 - Empuñadura delantera
12 - Empuñadura trasera
13 - Pulsante térmico
funcionamiento
SK
KOMPONENTY ELEKTRICKEJ KOSAČKY
1 - Popruh
8 - Kábel s vidlicou
2 - Trubica hriadeľa
9 - Elektromotor
3 - Vyžínacia hlava
10 - Orezávací nôž
4 - Ochranný štít
11 - Predná rukoväť
5 - Závesné oko popruhu
12 - Zadná rukoväť
6 - Vypínač
13 - Nadprúdová ochrana
7 - Poistka vypínača
Tabla de contenido
Solución de problemas
