Tabla de contenido
Bajo ninguna circunstancia utilice cinta PTFE para sellar las
conexiones ya que esta tiende a liberar pequeñas partículas
que podrían introducirse en el instrumento produciendo fallas.
Se recomienda el uso de un sellador hidráulico anaeróbico, (por
ejemplo. Loctite Hydraulic Seal 542). Siga las recomendaciones
del fabricante.
No utilice una cantidad excesiva ya que este no se adherirá y
podría ingresar al instrumento.
Si el suministro de aire no posee la calidad adecuada, el
desempeño del dispositivo podría verse afectado. La calidad
correcta puede lograrse normalmente mediante el uso de
reguladores de filtro de aire.
Instalación eléctrica
Las conexiones eléctricas deben realizarse como se muestra
en la Figura 1 del diagrama dimensional. El instrumento está
protegido contra la polaridad inversa a –100mA, en esta
condición, no es posible su operación.
El Modelo 4411 se aproxima a una carga de voltaje constante
de 6.5 voltios a través de los terminales de bucle, por lo tanto, es
esencia que el controlador de bucle sea capaz de proporcionar
una corriente constante en el rango de 4-20mA con un voltaje
de salida de al menos 6.5 voltios.
Los controles de salida de voltaje (por ejemplo, suministros de
energía de voltaje variable) no son adecuados para el Modelo
4411 y podría dañar seriamente los circuitos electrónicos.
Nota importante
Los dispositivos electrónicos de control del Modelo 4411
incorporan dispositivos electrónicos de precisión. La calibración
de la unidad podría verse afectada durante los picos de voltaje
muy altos. Por lo tanto, en entornos donde pueda existir
electricidad estática, se debe utilizar las precauciones ESD.
Cableado y entrada de cable
Estos instrumentos deben instalarse según las normativas de
práctica locales y nacionales, especialmente en instalaciones de
áreas peligrosas. Los instrumentos están completamente aislados
del piso y por lo tanto no es necesaria su conexión a tierra para
propósitos funcionales. Sin embargo, la conexión a tierra podría
ser necesaria para cumplir con las normativas de instalación.
Nota: Si la instalación posee algún riesgo de interferencia
electromagnética, es altamente recomendable el uso de
un cable blindado o un conducto conectado a tierra para
obtener la máxima inmunidad RFI.
Entrada de conducto
El instrumento posee una entrada de conducto doble roscada de
1/2" NPT. Para la instalación a prueba de explosiones, se debe
4 | GE Oil & Gas
utilizar un casquillo de conducto sellado de acuerdo a las
especificaciones a prueba de explosiones. Se proporciona un
terminal de conexión a tierra tanto interno como externo, el cual
debe usarse si la continuidad de la conexión a tierra es esencial.
La unidad está provista con tapones ciegos plásticos, los
cuales deben retirarse antes de la operación/calibración y
reemplazarse por un tapón ciego de acuerdo a la calificación
de certificación para áreas peligrosas aplicable.
Calibración
Los instrumentos están diseñados para una operación
continua sin la necesidad de una revisión de rutina, con
monitoreo continuo, precauciones adecuadas y el reemplazo
del filtro en un plazo no superior a 5 años.
La falla más común de los instrumentos neumáticos es la
calidad de aire incorrecta que permite a los contaminantes
bloquear los orificios internos. Dentro del instrumento se
incluye un filtro de aire pero este no puede hacer frente a una
mala calidad de aire constante, lo cual puede producir fallas.
Las recomendaciones de la sección Instalación neumática
deben seguirse rigurosamente.
Nota: Estos instrumentos están calibrados en la fábrica a
una presión de suministro de 30psig (2 bar).
La cubierta del instrumento debe desatornillarse para obtener
acceso a los trimpots.
No retire la cubierta del instrumento en una atmósfera poten-
cialmente explosiva cuando el instrumento esté energizado.
Se requiere una fuente de energía de 4-20mA y un medidor
de presión. Estos deben ser de buena calidad con una
exactitud de 0.1% o superior. La fuente de corriente debe
verificarse para asegurar que proporciona al menos 6.5V a un
cumplimiento de salida de 20mA.
• Conecte el instrumento de acuerdo a los descrito en
la sección de instalación o la sección de prueba del
conector más abajo.
• Retire la cubierta del instrumento para obtener acceso a
los trimpots y la toma del conector.
• Ajuste la corriente a 4.00mA – la salida del instrumento
debe ser 3.00+/-0.05psig (0.200+/-0.003 bar). Ajuste el
trimpot de Cero en caso de ser necesario.
• Para la salida de 6-30 psig, la presión de salida debe
ajustarse a 6,0 ± 0,05 psig (0,4 ± 0,003 bar). Ajuste el
trimpot según convenga.
• Ajuste la fuente de energía a 20.00mA – la salida del
instrumento debe ser 15.00+/-0.05psig (1.00+/-0.003
bar). Ajuste el trimpot de Span en caso de ser necesario.
• Para la salida de 6-30 psig, la presión de salida debe
ajustarse a 30,0 ± 0,05 psig (2,0 ± 0,003 bar). Ajuste el
trimpot según convenga.
Si los controles de Span o Cero se ajustan, podría ser necesario
repetir los pasos anteriores hasta que ambos extremos estén
dentro de los límites de calibración.
© 2015 General Electric Company. Reservados todos los derechos.
Tabla de contenido
