Johnson 40-6001 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 40-6001:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Laser Distance Measure
Model No. 40-6001
Instruction Manual
Congratulations on your choice of this Laser Distance Measure. We
suggest you read this instruction manual thoroughly before using the
instrument. Save this instruction manual for future use.
This is a Class II laser tool and is manufactured to comply with CFR 21,
parts 1040.10 and 1040.11 as well as international safety rule IEC 285.
©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Johnson 40-6001

  • Página 29: Medición De Distancia Con Láser

    Guarde este manual de instrucciones para poder consultarlo en el futuro. Esta es una herramienta láser Clase II y está fabricada según la norma CFR 21, partes 1040.10 y 1040.11, y la norma de seguridad internacional IEC 285. ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 30: Contenido Del Juego

    9. Registro del producto . . . pág. 27 1. Contenido del juego Descripción Cant. Medición de distancia con láser Cubierta de protección Banda para la muñeca Batería de 9 V Manual de instrucciones Bolso con interiores suaves ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 31: Información De Seguridad

    • No intente reparar ni desarmar la herramienta láser. Si una persona no calificada intenta reparar esta herramienta, se anulará la garantía. ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 32: Ubicación Y Contenido De Las Etiquetas De Advertencia

    3. Ubicación y contenido de las etiquetas de advertencia EVITA EXPOSICIÓN Radiación de láser emite de este abertua. ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 33: Ubicación De Las Piezas Y Componentes

    4. Ubicación de las piezas y componentes Botón de medición lateral Ampolla de nivelación Puerto de sonido / altavoz Rosca para trípode de 1/4” – 20 Tapa del compartimiento para baterías Abrazadera de la banda para la muñeca ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 34 13. Medición indirecta / Pitágoras 14. Medición activada con el sonido/ recuperación de memorial 15. Disminución / sustracción 16. Encender / borrar / salir 17. Posición de referencia de medida / encendido y apagado del sonido ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 35: Láser Activo

    11. Modo de sonido activado Medición del volumen 12. Láser activo Modo medición 13. Posición de referencia para la Modo normal medida Modo continuo 14. Unidad de medición de la pantalla principal 15. Pantalla principal ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 36: Superficies Del Objetivo

    Siempre verifique la precisión antes y durante mediciones importantes. Mantenga el elemento óptimo de medición de distancia del láser limpio y verifique si tiene daños. ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 37: Inicio: Instalación De La Batería

    Para apagarlo, presione y mantenga presionado el botón de encendido. El instrumento se apaga automáticamente después de tres minutos de inactividad. Luz de fondo Presione el botón de luz de fondo una vez para activar dicha luz. ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 38: Apagado Automático

    Repita el procedimiento para activarlo. Apagado automático El láser se apagará después de 30 segundos La unidad se apagará después de 3 minutos ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 39: Cómo Utilizar El Producto

    0.00 ft 0.00 ft 0.00 ft 0’0” 0.00 ft 0.00 ft 1/32 0.00 in 0.00 ft 0.00 ft 0.00 ft 0.00 ft 1/32 0.00 ft 0.00 ft 1/16 0.00 ft 0.00 ft ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 40: Posición De Referencia Para La Medida

    Registre la medición (se almacenarán automática- mente hasta 10 mediciones y estarán disponibles para recuperarse, consulte Recuperación de memoria en la pág. 22). Presione y mantenga presionado una vez para apagarlo. ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 41: Medición Activada Con El Sonido

    Presione una vez (la primera medición se mueve a la posición de subvalor en la pantalla y aparece temporalmente el símbolo). ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 42: Medición Continua Y Medición Mínima Y Máxima

    Cambio a modo medición continua La medición continua aparecerá en la pantalla. Para terminar la medición continua: presione botón de medición una vez. Funcionamiento en modo medición continua ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 43: Medidas De Mínimo Y Máximo

    Presione el botón de medición una vez para seguir midiendo Presione el botón de medición una vez para hacer una pausa Para salir: presione el botón de encendido una vez ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 44 La unidad de medida del área se mostrará en forma decimal en pies o en metros en la pantalla superior. Instrucciones para medición del área Mida la longitud Mida el ancho ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 45 La unidad de medida del área se mostrará en forma decimal en pies o en metros en la pantalla superior. Pantalla de medición del volumen 1x2x3=V Ancho Altura Longitud ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 46: Medición Indirecta (Métodos De Pitágoras)

    Calcula la distancia entre el Calcula la distancia entre el Calcula la distancia entre el punto 1 y el punto 2 punto 1 y el punto 2 punto 1 y el punto 3 ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 47 90°. Presione el botón de medición para registrar la tercera medición. El cálculo de Pitágoras (altura completa) se mostrará en la posición de subvalor en la parte superior de la pantalla. ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 48 Aviso: Se puede mostrar la unidad de medida de cada función Pitágoras en decimales (pies, pulgadas o valores métricos) o en pulgadas + pies hasta 1/32. Sólo presione el botón de medición para acceder a las diferentes opciones. ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 49: Delimitación

    Cuando se acerque a la estaca configuradas (acercamiento de 0,5 m), un pitido le avisará. Esta función se puede detener al presionar el botón rojo La pantalla muestra la de encendido dirección y N1 ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 50: Recuperación De Memoria

    ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 51: Errores De Medición

    La temperatura está fuera del rango Mida en un ambiente dentro del de trabajo rango de temperatura de trabajo especificado La luz del ambiente es muy fuerte Mida en un lugar más oscuro (ensombrezca el objetivo) ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 52: Consejos De Los Profesionales

    Extienda el material de la esquina y coloque el dispositivo de medición de distancia con láser nivelado con el material. Luego mida. ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 53: Especificaciones Técnicas

    *El rango de trabajo y la precisión dependen de la precisión en la que el láser se refleje en la superficie del objetivo y a medida que el brillo de la luz del ambiente aumente, la precisión de la medición puede deteriorarse. ©2010 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 54: Garantía Del Producto

    8. Garantía del producto Johnson Level & Tool ofrece una garantía limitada de dos años para sus productos de medición de distancia con láser. Puede obtener una copia de la garantía limitada de un producto Johnson Level & Tool comunicándose con el Departamento de Servicio al Cliente de Johnson Level &...
  • Página 55: Registro Del Producto

    CUENTA QUE ADEMÁS DE CUALQUIER OTRA LIMITACIÓN O CONDICIÓN DE JOHNSON LEVEL & TOOL'S LA GARANTÍA LIMITADA DE JOHNSON LEVEL & TOOL DEBERÁ RECIBIR SU TARJETA DE GARANTÍA LLENADA DENTRO DE LOS 30 DÍAS POSTERIORES A LA COMPRA DEL PRODUCTO SI NO CUALQUIER GARANTÍA LIMITADA QUE PUEDA APLICARSE NO TENDRÁ...

Tabla de contenido