E S PA Ñ O L
P. ACCESORIOS DE SOPORTE POSTURAL
¡PELIGRO!
Cuando utilice componentes extraíbles, ajustables o
plegables:
1. Compruebe el funcionamiento de todos los accesorios
de los componentes móviles que pudieron haberse
añadido a este dispositivo.
2. Asegúrese de que estos componentes estén
completamente ajustados y ubicados en posición para
proporcionar el apoyo necesario para el usuario.
3. Objetos tales como laterales abatibles, y soportes para
cabeza o abductores son importantes para la seguridad
y la salud del usuario, y debe verificarlos regularmente
para asegurarse de que no se hayan movido o soltado
por accidente.
•
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño
a su silla, una caída, vuelco o pérdida del control, y
provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
Q. CONDICIONES AMBIENTALES
¡PRECAUCIÓN!
El contacto con el agua o con una humedad excesiva
puede hacer que la silla se oxide o sufra corrosión. Evite
todas las situaciones meteorológicas extremas, si es
posible.
•
No utilice los componentes en una ducha, piscina o
lugares en los que haya mucha agua. Las piezas de la
silla no son estancos al agua y pueden oxidarse o sufrir
corrosión en su interior.
•
Evite el exceso de humedad (por ejemplo, no deje la
silla en el cuarto de baño cuando está tomando una
ducha).
•
Seque los componentes en cuanto pueda si se han
mojado o si utiliza agua para limpiarlos.
Respaldo Jay Fit
A D V E R T E N C I A S G E N E R A L E S
R. SEGURIDAD EN TRÁNSITO DEL RESPALDO
JAY™FIT
¡PELIGRO!
El respaldo JAY™ Fit ha sido dinámicamente probado
para su utilización en un vehículo a motor. Este sistema
cumple con la norma ANSI/RESNA- WC 19 e ISO 7176-19.
Si va a utilizar el respaldo JAY™Fit en una situación de
tránsito, debe estar montado en una silla de ruedas que se
ajuste a los requisitos de desempeño de las normas ANSI/
RESNA- WC 19 e ISO 7176-19. Para la seguridad del
usuario, siga todas las instrucciones de instalación, uso y
mantenimiento que se incluyen en este manual además de
las instrucciones de transporte citadas a continuación.
•
Si fuera posible y viable, el usuario de la silla debe ser
transferido al asiento propio del vehículo y utilizar los
elementos de fijación del mismo vehículo.
•
La distancia entre la parte superior del hombro del
usuario y la parte superior del respaldo no debe exceder
los 16,5 cm.
•
La silla de ruedas debe contener la especificación
de uso apropiado como asiento en un vehículo de
motor, y debe estar dinámicamente probada según
los requisitos de rendimiento de prueba de las normas
ANSI/RESNA- WC 19 e ISO 7176-19. Además, debe ser
instalada, usada y mantenida según las instrucciones del
fabricante.
•
Si el asiento original de la silla de ruedas fue
reemplazado, el nuevo asiento debe contar con la
aprobación para sillas de ruedas en vehículos de
transporte. Además debe ser instalado y usado según
las instrucciones del fabricante.
•
El sistema de sujeción de seguridad en vehículos de
transporte (WTORS) debe ser compatible con la silla de
ruedas, debe cumplir con los requisitos de rendimiento
de la norma ISO 10542 y debe ser usado según las
instrucciones del fabricante.
•
La silla de ruedas debe ser ubicada mirando hacia
delante durante el transporte.
•
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño
a su silla, una caída, vuelco o pérdida del control, y
provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
48
Rev.D