Tabla De Contenido - OK. OPC 200CA Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Sicherheitshinweise Für Batterien3
Bestimmungsgemässe Verwendung4
Reinigung Und Pflege7
Technische Daten7
Προοριζομενη Χρηση9
Intended Use14
Before First Time Use14
Power Supply15
Recording Function16
Connecting Headphones17
Cleaning And Care17
Felicidades18
Uso Previsto19
Antes Del Primer Uso19
Componentes20
Fuente De Alimentación20
Reproducción Tape (Cintas, Cassette)20
Función Grabar21
Función Canta Conmigo21
Cómo Conectar Los Auriculares22
Limpieza Y Cuidado22
Especificaciones22
Eliminación De Residuos22
Utilisation Prévue24
Avant La Première Utilisation24
Lecture De Bandes (Cassette)25
Nettoyage Et Entretien27
Données Techniques27
Mise Au Rebut27
Rendeltetésszerű Használat29
Az Első Használat Előtt29
Tisztítás És Ápolás32
Műszaki Adatok32
Prima Del Primo Utilizzo34
Funzione Di Registrazione36
Collegamento Delle Cuffie37
Pulizia E Manutenzione37
Smaltimento37
Doelmatig Gebruik39
Voor Ingebruikname39
De Koptelefoon Aansluiten42
Reiniging En Onderhoud42
Technische Gegevens42
Przed Pierwszym Użyciem44
Podłączanie Słuchawek47
Czyszczenie I Konserwacja47
Utilização Prevista49
Antes Da Primeira Utilização49
Tensão De Alimentação50
Ligar Os Auriculares52
Limpeza E Manutenção52
Especificações52
Avsedd Användning54
Före Första Användning54
Anslutning Av Hörlurar57
Rengöring Och Vård57
Specifikationer57
Kullanim Amaci59
İlk Kullanimdan Önce59
Temi̇zli̇k Ve Bakim62
Teknik Özellikler62