Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions (Quick Start Guide) /
Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide) /
Bedienungsanleitung (Kurzanleitung) /
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce) / Handleiding (Snelstartgids) /
Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido) /
Manual de instruções (Guia de início rápido) /
Инструкции по эксплуатации (Краткое руководство пользователя) /
取扱説明書 （クイックスタートガイ ド）
DDJ - XP2
DJ Controller / Contrôleur pour DJ / DJ Controller / DJ Controller /
DJ Controller / Controlador DJ / Controlador para DJ / DJ Контроллер /
DJ
コントローラー
pioneerdj.com/support/ rekordbox.com
http://serato.com/
For FAQs and other support information for this product, visit the above websites. / Pour les FAQ et autres informations de support
sur ce produit, consultez le site ci-dessus. / Häufig gestellte Fragen und weitere Support-Informationen für dieses Produkt finden
Sie auf der oben genannten Seite. / Per la sezione FAQ e altre informazioni di supporto per questo prodotto, visitare il sito indicato
sopra. / Bezoek de bovenstaande website voor vaak gestelde vragen en andere informatie over ondersteuning voor dit product. /
Para consultar las preguntas más frecuentes y otras informaciones de asistencia para este producto, visite el sitio indicado
anteriormente. / Para obter informações sobre as FAQs e outras informações de apoio relativas a este produto, consulte o site
indicado acima. / Ответы на часто задаваемые вопросы и другую дополнительную информацию о данном изделии см. на
указанном выше сайте. /
上記のサイトで、 本製品のFAQなどのサポート情報をご覧いただけます。
商品相談・修理受付・付属品購入窓口のご案内
お取り扱いにお困りのとき、本書の巻末をご覧ください。
保証書付き
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para PIONEER DJ DDJ-XP2
Resumen de contenidos para PIONEER DJ DDJ-XP2
- Página 1 Operating Instructions (Quick Start Guide) / 保証書付き Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) / Bedienungsanleitung (Kurzanleitung) / Istruzioni per l’uso (Guida di avvio veloce) / Handleiding (Snelstartgids) / Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido) / Manual de instruções (Guia de início rápido) / Инструкции...
- Página 13 PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. UCP0516...
-
Página 66: Entorno De Funcionamiento
Para Europa Entorno de funcionamiento Temperatura y humedad del entorno de funcionamiento +5 °C a +35 °C; menos del 85 % de humedad relativa Si desea deshacerse de este producto, no lo mezcle con los residuos generales de su hogar. De (rejillas de refrigeración no obstruidas) conformidad con la legislación vigente, existe un No instale este aparato en un lugar mal ventilado, ni... - Página 67 Contenido Cómo leer este manual Gracias por haber escogido este producto de Pioneer DJ. • Este manual explica brevemente los procedimientos de conexión de la unidad a un PC/Mac a través de la salida de sonido. Para obtener más detalles sobre cómo usar la unidad, consulte “Manual de instrucciones”...
-
Página 68: Antes De Empezar
2 Coloque el cursor en [Soporte]. 3 Haga clic en [Tutoriales, manuales y documentación]. Manual de instrucciones (Guía de inicio 4 Haga clic en [DDJ-XP2] en [CONTROLADORES DJ]. Operating Instructions (Quick Start Guide) / 保証書付き rápido), este documento Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) / Bedienungsanleitung (Kurzanleitung) / Istruzioni per l’uso (Guida di avvio veloce) / Handleiding (Snelstartgids) /... -
Página 69: Software Rekordbox Dj
Uso de la unidad con vinilo/CD rekordbox Software rekordbox dj Acerca de rekordbox Necesita uno de los siguientes equipos para utilizar la unidad con • rekordbox vinilo/CD rekordbox dvs. rekordbox es un completo software de gestión de música diseñado • Mezclador DJ compatible con rekordbox dj (por ejemplo DJM-S9 o para DJ. -
Página 70: Software Serato Dj Pro
Uso de la unidad con un controlador DJ Software Serato DJ Pro Necesita un controlador DJ como DDJ-SX3 compatible con Serato DJ Acerca del software Serato DJ Pro Pro. Serato DJ Pro es una aplicación de software DJ creada por Serato Limited. -
Página 71: Nombres De Las Partes
Nombres de las partes Para obtener más detalles sobre cada botón, consulte la sección “Nombres y funciones de los controles” del Manual de instrucciones. Panel de control 1 Botón SLIDE FX [1], botón SLIDE FX [2], botón b Botones QUANTIZE SLIDE FX [3] c Botones KEY - 2 Botón PARAMETER , botón PARAMETER ... -
Página 72: Panel Trasero
Panel trasero 1 Puerto USB 2 Ranura de seguridad Kensington... -
Página 73: Operación
• La instalación se ha completado. Ejemplos de conexión Conexión con un sistema rekordbox dvs utilizando reproductores analógicos y un mezclador DJ DDJ-XP2 PC/Mac Para conectar a DDJ-XP2, Cable USB (suministrado) asegúrese de que utiliza el cable USB suministrado para conseguir una actuación de Cable USB alto nivel. -
Página 74: Inicio Del Sistema
2 Conecte la salida de audio del reproductor analógico y la entrada de canal del mezclador DJ utilizando un cable de audio (RCA) (se vende por separado). 3 Coloque un Vinilo de Control para rekordbox dvs fabricado por Pioneer DJ (se vende por separado). • No se pueden usar otros vinilos. -
Página 75: Reproducción De Pistas
• La unidad funciona con el controlador estándar del sistema operativo de su PC/Mac. No tiene que instalar un software de controlador independiente para la unidad. • Cuando aparezca [DDJ-XP2 conectado.] en la pantalla rekordbox dj, DDJ-XP2 está listo para su uso. Reproducción de pistas Las pistas cargadas en el deck comienzan a reproducirse cuando reproduce el vinilo rekordbox dvs en el reproductor analógico. - Página 76 Inicio del sistema Primero, tiene que conectar su PC/Mac a un controlador DJ o mezclador DJ compatible con Serato DJ Pro. • Para obtener información detallada sobre el uso del software Serato DJ Pro, y el controlador DJ o mezclador DJ compatible con Serato DJ Pro, consulte el manual de instrucciones correspondiente.
-
Página 77: Información Adicional
General – Unidad principal “Solución de problemas” del “Manual de instrucciones” de la unidad Alimentación ................. CC 5 V y [FAQ] para [DDJ-XP2] en la página de soporte de Pioneer DJ. Corriente nominal .................500 mA pioneerdj.com/support/ Peso de la unidad principal ............1,5 kg También, consulte la página [Preguntas más frecuentes] en...