Importante - DAVID HKN-9010 Manual Del Operador

MANUAL DE OPERADOR DEL CALENTADOR RADIANTE INFANTIL
. De acuerdo con los métodos de prueba de IEC 60601
⑩
de fuga a paciente (el voltaje de red debe ser añadido a la parte aplicada) del dispositivo de prueba debe
ser menor de 5000μA.
○ 11. Pruebe la corriente de fuga auxiliar de paciente de acuerdo con IEC 60601-1:1988 + A1:1991+
A2:1995: Límite: NC para A.C.: 100μA (BF), para D.C.: 10μA (BF).SFC 500μA (BF), para D.C.: 50μA
(BF).
DEFINICIONES TÉCNICAS
SKIN TEMPERATURE SENSOR (SENSOR DE TEMPERATURA DE LA PIEL): Un dispositivo sensor incluyendo el
conector con el equipo diseñado para medir la temperatura del bebé.
CONTROL TEMPERATURE (TEMPERATURA DE CONTROL): La temperatura de control preventiva del control de
temperatura.
PRE-WARM MODE (MODO DE PRECALENTAMIENTO): Un modo de calentamiento que puede mantener el colchón a
la temperatura apropiada. La salida del calentador trabajará automáticamente de acuerdo a la configuración programada
en este modo.
MANUAL MODE (MODO MANUAL): Un modo de operación en el cual la salida del calentador puede ser a un nivel fijo
o un porcentaje de la salida máxima configurada por el usuario.
BABY MODE (MODO BEBÉ): Un modo de operación en el cual la salida de potencia varía automáticamente en
respuesta a la temperatura del bebé, para alcanzar una temperatura cercana al valor configurado por el operario.
STEADY TEMPERATURE CONDITION (CONDICIÓN DE EQUILIBRIO TÉRMICO): Una condición que se alcanza
cuando la temperatura, medida al centro del DISPOSITIVO DE PRUEBA posicionado en el punto medio del colchón del
EQUIPO, no varía más de 1º en un período de 1 hora.
TEMPERATURE ALARM CHECKOUT STATE (VERIFICACIÓN DE ESTADO DE ALARMA): La diferencia entre la
temperatura indicada y la temperatura de control es ±0.5º y dicho estado dura más de 10 minutos. Cuando se verifica la
función de alarma de temperatura, la operación debe entrar en este estado.
APGAR TIMER (TEMPORIZADOR APGAR): Ofrece las funciones de tres períodos de indicación de alarma: 1min, 5min,
y 10min para tratamiento clínico.
NOTA, IMPORTANTE, CUIDADO Y ADVERTENCIA
NOTA: Una nota es insertada en texto para señalar procedimientos o condiciones, que de otro modo
serían malinterpretados o pasados por alto. Una nota también puede usarse para aclarar
situaciones aparentemente confusas o contradictorias.
IMPORTANTE: Similar a una nota pero usado cuando se necesita un gran énfasis.
CUIDADO: Un cuidado es insertado en texto para llamar la atención de un procedimiento que si no se
sigue exactamente, puede causar daños o destrucción del equipo.
ADVERTENCIA: Una advertencia es insertada en texto para llamar la atención de condiciones
riesgosas o peligrosas inherentes a la operación, limpieza, y mantenimiento del equipo que
puede causar heridas personales o muerte del operador o paciente.
TABLA DE DEFINICIONES Y SÍMBOLOS
-1:1988 + A1:1991 + A2:1995, la corriente
iv
EDICIÓN/REVISIÓN D/0
W2-1