Tabla de contenido
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
GB
Smartwares hereby declares thatthedevicecomplieswiththeessentialrequirements and otherrelevantprovisions of Directive
1999/5/EC. Goto www.elro.eu forthedeclaration of conformityorscanthe QR code.
D
Hiermiterklärt Smartwares, dasssich das Gerät in Übereinstimmungmit den grundlegendenAnforderungenund den
übrigeneinschlägigenBestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG be_ndet. Die KonformitätserklärungfιdenSieauf
www.elro.eu oderscannenSie den QR-Code.
NL
Hierbijverklaart Smartwares dathettoestel in overeenstemmingismet de essentiëleeisen en de andere relevante
bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Ga naar www.elro.eu voorhetdocument van conformiteit of scan de QR code.
F
Par la présente Smartwares déclare que l'appareilest conforme auxexigencesessentielles et auxautresdispositions
pertinentes de la directive 1999/5/CE. Pour le document de conformité, visitez www.elro.eu ouscannez le code QR.
PL
Niniejszym Smartwares oświadcza, zewyróbjestzgodny z
zasadniczymiwymogamiorazpozostałymistosownymipostanowieniamiDyrektywy 1999/5/WE.
Certyfıkatzgodnościmoznapobraćzestrony www.elro.eu, lubzeskanowaćkod QR. W
celupobraniadeklaracjizgodnościprzejdź do witryny www.elro.eu lubzeskanujkod QR.
E
Por medio de la presente, Smartwares declara que el equipo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras
disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Para ver el documento de conformidad, visite www.elro.eu
o digitalice el código QR.
ωετο παρώνη Smartwares δηλώνειότιησυσκευήείναισύμφωνημετιςσημαντικέςαπαιτήσειςκαι
GR
τιςαλλεςσχετικέςδιατάξειςτηςοδηγίας1999/5/EG. Πηγαίνετεστο www.elro.eu γιατοέγγραφο
συμμόρφωσηςήσαρώστετονκωδικόQR.
Smartwares tímtoprohlašuje, žetotozařízeníodpovídázákladnímpožadavkům a dalšímustanovenímsmĕrnice 1999/5/ES.
CZ
Dokument o shodĕnajdetenastránce www.elro.eu nebo k nĕmupřejdĕtenaskenováním QR kódu.
H
A Smartwares ezennelkijelenti, hogy a készülékmegfelelaz 1999/5/EK irányelvekalapvetokövetelményeinekés más
vonatkozóelőírásainak. Lépjentovább a www.elro.eu oldalra a megfelelőséginyilatkozathoz, vagyszkennelje be a QR
kódot.
RO
Smartwares declara prinprezentacaechipamentul se a-aînconformitatecucerin.eleesen.iale si alteprevederi relevante ale
Directivei 1999/5/CE. Pentrudeclara.ia de conformitatemerge.i la www.elro.eu sauscana.icodul QR.
Işbubelgeile Smartwares bucihazın 1999/5/EC Direktifınintemelgerekliliklerine ve
TR
diğerilgilihükümlerineuygunolduğunubeyaneder. Uygunlukbelgesiiçin www.elro.eu adresinegidinveya QR kodunutarayın.
Smartwares ovimeizjavljuje da uređajudovoljavasvimosnovnimzahtjevima i ostalimrelevantnimodredbamadirektive
HR
1999/5/EZ. Dokument o sukladnostipotražitena www.elro.eu iliskenirajte QR kôd.
I
Smartwares dichiara con la presente che l'apparecchio è conforme alleesigenzeessenziali e
allealtredisposizionipertinentidelladirettiva 1999/5/CE. Per il documento di conformità, visitare www.elro.eu o eseguire lo
scan del codice QR.
Representante autorizado: Sr. Ad Netten
Responsable de calidad
Fecha: 01.02.2013
20
Tabla de contenido
