Bresser CORVETTE 20-60X80 Manual De Instrucciones página 25

Наземные наблюдения
При наблюдении наземных объектов вы смотрите сквозь тепловые
волны, исходящие от поверхности земли. Вы, вероятно, замечали это
явление при вождении автомобиля по автостраде в жаркую погоду.
Тепловые волны существенно ухудшают качество изображения.
Если тепловые волны мешают вашим наблюдениям, попробуйте
фокусировать изображение при минимальном увеличении —
изображение будет ровнее и более высокого качества. Старайтесь
проводить наблюдения рано утром, до того как земля слишком
нагрелась.
Уход и обслуживание
Зрительная труба — высокоточное оптическое устройство, имеющее
длительный срок службы. Ему не требуется (или крайне редко
требуется) заводское обслуживание. Соблюдая данные инструкции, вы
сможете содержать зрительную трубу в прекрасном состоянии:
• Старайтесь не чистить линзы зрительной трубы. Небольшая
пыль на наружной поверхности линзы не ухудшит качество
изображения.
• В случае острой необходимости пыль на наружной поверхности
линзы следует очень аккуратно смахнуть мягкой кисточкой
или сдуть с помощью резиновой груши (ее можно приобрести в
аптеке).
• Отпечатки пальцев и следы органических материалов на
наружной поверхности линзы можно удалить с помощью
раствора дистиллированной воды с изопропилом (3:1). Можно
также добавить 1 каплю биоразлагаемого средства для мытья
посуды на 1/2 литра раствора. Используйте мягкие, белые
косметические салфетки (без пропитки) и протирайте линзу
короткими мягкими движениями. Часто меняйте салфетки.
ОСТОРОЖНО: Не используйте ароматизированные салфетки или
салфетки с пропиткой — они могут повредить поверхность линзы.
• Зрительная труба водонепроницаема: Это означает, что трубу
можно использовать в условиях, где она может подвергнуться
воздействию воды, — у водоемов, в условиях дождя, тумана,
брызг воды и т. д. Зрительная труба выдерживает случайное
попадание воды, но не предназначена для намеренного
погружения в воду или длительного использования на воде и в
воде. Если трубу намеренно погрузили в воду на любое время,
гарантийное обслуживание трубы прекращается.
Учтите, что хотя зрительной трубой и можно пользоваться
возле воды, капли на линзе искажают изображение. Закончив
наблюдения, протрите всю трубу мягкой салфеткой.
DE/
AT
GB/IE
FR/
BE
NL/
BE
IT
ES
DK/NO
GR
CZ
PL
RU
23